Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. rycka till sig:


Swedish

Detailed Translations for rycka till sig from Swedish to French

rycka till sig:

rycka till sig verb (rycker till sig, ryckte till sig, ryckt till sig)

  1. rycka till sig (rafsa åt sig; smickra; gå och tigga)
    piquer; piller; faucher; rafler; chiper; subtiliser
    • piquer verb (pique, piques, piquons, piquez, )
    • piller verb (pille, pilles, pillons, pillez, )
    • faucher verb (fauche, fauches, fauchons, fauchez, )
    • rafler verb (rafle, rafles, raflons, raflez, )
    • chiper verb (chipe, chipes, chipons, chipez, )
    • subtiliser verb (subtilise, subtilises, subtilisons, subtilisez, )

Conjugations for rycka till sig:

presens
  1. rycker till mig
  2. rycker till dig
  3. rycker till sig
  4. rycker till oss
  5. rycker till er
  6. rycker till sig
imperfekt
  1. ryckte till mig
  2. ryckte till dig
  3. ryckte till sig
  4. ryckte till oss
  5. ryckte till er
  6. ryckte till sig
framtid 1
  1. kommer att rycka till mig
  2. kommer att rycka till dig
  3. kommer att rycka till sig
  4. kommer att rycka till oss
  5. kommer att rycka till er
  6. kommer att rycka till sig
framtid 2
  1. skall rycka till mig
  2. skall rycka till dig
  3. skall rycka till sig
  4. skall rycka till oss
  5. skall rycka till er
  6. skall rycka till sig
conditional
  1. skulle rycka till mig
  2. skulle rycka till dig
  3. skulle rycka till sig
  4. skulle rycka till oss
  5. skulle rycka till er
  6. skulle rycka till sig
perfekt particip
  1. har ryckt till mig
  2. har ryckt till dig
  3. har ryckt till sig
  4. har ryckt till oss
  5. har ryckt till er
  6. har ryckt till sig
imperfekt particip
  1. hade ryckt till mig
  2. hade ryckt till dig
  3. hade ryckt till sig
  4. hade ryckt till oss
  5. hade ryckt till er
  6. hade ryckt till sig
blandad
  1. ryck till dig!
  2. ryck till er!
  3. ryckt till sig
  4. ryckande till sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for rycka till sig:

VerbRelated TranslationsOther Translations
chiper gå och tigga; rafsa åt sig; rycka till sig; smickra knappra; knycka; knycka bort; nypa; snylta; stjäla; ta ifrån; tigga
faucher gå och tigga; rafsa åt sig; rycka till sig; smickra lägga ner; meja; skära; slå; snylta; stjäla; tigga
piller gå och tigga; rafsa åt sig; rycka till sig; smickra plundra; rensa ut; råna; röva; snylta; stjäla; ta med någon för rengöring; tigga; tömma
piquer gå och tigga; rafsa åt sig; rycka till sig; smickra bita; egga; ertappa; festa; fira; fräta på; fånga; förarga; gnaga; injicera; irritera; knycka; knycka bort; nypa; raspa; reta; riva; rycka; skära; sno; snylta; sticka; stinga; stjäla; störa; söndersmula; ta ifrån; tigga; uppväcka; väcka till liv
rafler gå och tigga; rafsa åt sig; rycka till sig; smickra snylta; stjäla; tigga
subtiliser gå och tigga; rafsa åt sig; rycka till sig; smickra beröva; frånta; knycka; nypa; smuggla; snatta; sno; snylta; stjäla; ta av; tigga

Related Translations for rycka till sig