Swedish
Detailed Translations for flytande from Swedish to Dutch
flytande:
-
flytande (strömmandet; flytandet)
-
flytande
Translation Matrix for flytande:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| drijven | flytande | |
| vlot | träflotte | |
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| vloeiend | flytande; flytandet; strömmandet | |
| vlot | flytande; flytandet; strömmandet | brokig; chic; chict; fashionabel; fashionabelt; fort; modern; modernt; trendig; trendigt; utan svårighet; vräkig |
| zwevend | flytande | glidflugandet; svävande; svävandet |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| stromend | flytande; flytandet; strömmandet | |
| vliedend | flytande; flytandet; strömmandet |
Wiktionary Translations for flytande:
flytande
Cross Translation:
adjective
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • flytande | → drijvend | ↔ buoyant — able to float |
| • flytande | → vloeiend | ↔ fluent — able to speak a language accurately and confidently |
| • flytande | → vloeiend | ↔ fluently — expressing oneself easily |
| • flytande | → vloeibaar; vloeibare | ↔ fluid — in a state of flux; subject to change |
| • flytande | → vloeibaar | ↔ liquid — fluid; not solid and not gaseous |
| • flytande | → vloeibaar | ↔ flüssig — Physik: so, dass die Moleküle sich leicht verschieben können (Aggregatzustand zwischen fest und gasförmig) |
flyta:
-
flyta (ösregna; ösa ner; strömma ner)
-
flyta (guppa)
Conjugations for flyta:
presens
- flytar
- flytar
- flytar
- flytar
- flytar
- flytar
imperfekt
- flytade
- flytade
- flytade
- flytade
- flytade
- flytade
framtid 1
- kommer att flyta
- kommer att flyta
- kommer att flyta
- kommer att flyta
- kommer att flyta
- kommer att flyta
framtid 2
- skall flyta
- skall flyta
- skall flyta
- skall flyta
- skall flyta
- skall flyta
conditional
- skulle flyta
- skulle flyta
- skulle flyta
- skulle flyta
- skulle flyta
- skulle flyta
perfekt particip
- har flytat
- har flytat
- har flytat
- har flytat
- har flytat
- har flytat
imperfekt particip
- hade flytat
- hade flytat
- hade flytat
- hade flytat
- hade flytat
- hade flytat
blandad
- flyta!
- flyta!
- flytad
- flytande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for flyta:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| gutsen | utforsande | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| dobberen | flyta; guppa | |
| gulpen | flyta; strömma ner; ösa ner; ösregna | |
| gutsen | flyta; strömma ner; ösa ner; ösregna | |
| in stromen neerstorten | flyta; strömma ner; ösa ner; ösregna |
Wiktionary Translations for flyta:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • flyta | → drijven | ↔ float — be supported by a liquid |
| • flyta | → vloeien; stromen | ↔ flow — to move as a fluid |
| • flyta | → vloeien | ↔ fließen — (intransitiv) von einer Flüssigkeit: sich kontinuierlich bewegen |
| • flyta | → vloeien | ↔ fließen — (intransitiv) Physik: austauschen von Ladungsträgern |
| • flyta | → vloeien | ↔ fließen — (intransitiv) Wirtschaft: transferieren von Zahlungsmitteln |
| • flyta | → lopen | ↔ laufen — von Flüssigkeiten: sich fortbewegen |
| • flyta | → zwemmen | ↔ schwimmen — (intransitiv) von einer Flüssigkeit auf der Oberfläche getragen werden |
| • flyta | → dobberen; drijven; vlotten | ↔ flotter — Traductions à trier suivant le sens |