Swedish

Detailed Translations for tvinga from Swedish to Dutch

tvinga:

tvinga verb (tvingar, tvingade, tvingat)

  1. tvinga (forcera)
    dwingen; forceren
    • dwingen verb (dwing, dwingt, dwong, dwongen, gedwongen)
    • forceren verb (forceer, forceert, forceerde, forceerden, geforceerd)
  2. tvinga
    doordrijven
    • doordrijven verb (drijf door, drijft door, dreef door, dreven door, doorgedreven)
  3. tvinga
    dwingen te doen; dwingen
  4. tvinga (driva; våldföra)
    opdringen
    • opdringen verb (dring op, dringt op, drong op, drongen op, opgedrongen)
  5. tvinga (framhäva; framhålla)
    dwingen; afdwingen; forceren
    • dwingen verb (dwing, dwingt, dwong, dwongen, gedwongen)
    • afdwingen verb (dwing af, dwingt af, dwong af, dwongen af, afgedwongen)
    • forceren verb (forceer, forceert, forceerde, forceerden, geforceerd)
  6. tvinga (förpliktiga; driva; förmå)
    noodzaken tot
    • noodzaken tot verb (noodzaak tot, noodzaakt tot, noodzaakte tot, noodzaakten tot, genoodzaakt tot)

Conjugations for tvinga:

presens
  1. tvingar
  2. tvingar
  3. tvingar
  4. tvingar
  5. tvingar
  6. tvingar
imperfekt
  1. tvingade
  2. tvingade
  3. tvingade
  4. tvingade
  5. tvingade
  6. tvingade
framtid 1
  1. kommer att tvinga
  2. kommer att tvinga
  3. kommer att tvinga
  4. kommer att tvinga
  5. kommer att tvinga
  6. kommer att tvinga
framtid 2
  1. skall tvinga
  2. skall tvinga
  3. skall tvinga
  4. skall tvinga
  5. skall tvinga
  6. skall tvinga
conditional
  1. skulle tvinga
  2. skulle tvinga
  3. skulle tvinga
  4. skulle tvinga
  5. skulle tvinga
  6. skulle tvinga
perfekt particip
  1. har tvingat
  2. har tvingat
  3. har tvingat
  4. har tvingat
  5. har tvingat
  6. har tvingat
imperfekt particip
  1. hade tvingat
  2. hade tvingat
  3. hade tvingat
  4. hade tvingat
  5. hade tvingat
  6. hade tvingat
blandad
  1. tvinga!
  2. tvinga!
  3. tvingad
  4. tvingande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for tvinga:

NounRelated TranslationsOther Translations
afdwingen avbrottas ifrån
forceren forcera; trycka på
opdringen forcera; trycka på
VerbRelated TranslationsOther Translations
afdwingen framhäva; framhålla; tvinga
doordrijven tvinga
dwingen forcera; framhäva; framhålla; tvinga
dwingen te doen tvinga
forceren forcera; framhäva; framhålla; tvinga avbryta; skilja; splittra; söndra; överbelasta
noodzaken tot driva; förmå; förpliktiga; tvinga
opdringen driva; tvinga; våldföra

Synonyms for "tvinga":


Wiktionary Translations for tvinga:


Cross Translation:
FromToVia
tvinga overweldigen; dwingen force — compel (someone to do something)
tvinga een schoenlepel gebruiken shoehorn — to use a shoehorn
tvinga dwingen zwingen — mit Gewalt zu etwas bringen
tvinga herleiden; inkrimpen; reduceren; vereenvoudigen; zetten réduirerestreindre, diminuer, ou faire diminuer.

Related Translations for tvinga