Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Search: transporte

Spanish and French Translation Search Results for transporte

Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. transporte:
  2. Transporte:
  3. transportar:
  4. Wiktionary:
French to Spanish:   more detail...
  1. transporter:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for transporte from Spanish to French

transporte:

transporte [el ~] noun

  1. el transporte
    le transport; le déplacement; la transposition; le chargement
  2. el transporte (transferencia; transmisión; traslado; transbordo; traspaso)
    le virement; le transfert; la transmission; la mutation
  3. el transporte (traslado; transferencia; transbordo; )
    le déplacement; le changement; la mutation
  4. el transporte (transferencia; transbordo; cambio; )
    le transfert; l'échange

Translation Matrix for transporte:

NounRelated TranslationsOther Translations
changement cambio; transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso aguja; alteración; cambio; cambio brusco; cambio de la marea; cambio radical; circunlocución; conversión; desplazamiento; desvío; doblez; enmienda; giro brusco; hacer trasbordo; intercambio; letra de cambio; metamorfósis; modificación; movimiento; mutación; paso de un curso a otro; reborde; recambio; reemplazo; reforma; reparto; revisión; sustitución; transformación; transición; traslado; variación; variedad; vez; viraje; vuelto
chargement transporte carga; carga eléctrica; cargamento; cargamento de vagón; cargar; cargo; embarque; flete; transporte por carretera
déplacement cambio; transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso aplazamiento; conversión; demora; descanso; desplazamiento; locomoción; propulsión; remisión; respiro; traslado
mutation cambio; transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso alteración; cambio; cambio de la marea; desvío; doblez; modificación; movimiento; mutación; paso de un curso a otro; reforma; transformación; transición; vez; viraje; vuelto
transfert cambio; permutación; transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso aplazamiento; cambio; demora; descanso; desplazamiento; remisión; respiro; transbordo; transferencia; transferencia de datos; traslado
transmission transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso engranaje; transmisión; transmisión de fuerza
transport transporte Transporte; camionada; carga; cargo; lastre; tonelada; transporte por carretera
transposition transporte desplazamiento; traslado
virement transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso balanceo hacia arriba; cambio de la marea; cambio de parecer; cambio radical; cariz; curva; despedir; giro; giro bancario; giro brusco; revolución; rotación; transferencia; viraje; vuelco; vuelta
échange cambio; permutación; transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso alteración; cambio; canje; comercio; comercio de trueque; comercio en especie; contrato de cambio; contrato de canje; conversión; desplazamiento; intercambio; mercado; mercancías; negocio; permutación; recambio; reemplazo; reforma; regateo; sustitución; transformación; trapicheo; traslado; trueque
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
échange intercambio

Related Words for "transporte":

  • transportes, transporta, transportas

Synonyms for "transporte":


Wiktionary Translations for transporte:

Cross Translation:
FromToVia
• transporte → transport ↔ vervoer — overbrenging van zaken van één plaats naar de andere
• transporte → transport ↔ transport — het vervoer van voorwerpen/mensen/brandstoffen of data van een ene naar een andere plaats
• transporte → acheminement; transport ↔ Beförderung — ohne Plural: das befördern oder das transportieren von Gut oder Personen
• transporte → transport ↔ Transport — Beförderung, transportieren von Gut, Personen, Tieren
• transporte → ramassage ↔ Abfuhr — das Wegfahren, Abtransportieren von etwas
• transporte → transport ↔ transport — act of transporting

Transporte:

Transporte

  1. Transporte
    le transport

Translation Matrix for Transporte:

NounRelated TranslationsOther Translations
transport Transporte camionada; carga; cargo; lastre; tonelada; transporte; transporte por carretera

transportar:

transportar verb

  1. transportar (trasladar)
    transporter
    • transporter verb (transporte, transportes, transportons, transportez, )
  2. transportar (conducir)
    transporter; déplacer
    • transporter verb (transporte, transportes, transportons, transportez, )
    • déplacer verb (déplace, déplaces, déplaçons, déplacez, )
  3. transportar (traer; acompañar; trasladar; alcanzar; apasionar)
    apporter
    • apporter verb (apporte, apportes, apportons, apportez, )
  4. transportar (movilizar; mover)
    miser; engager; mobiliser
    • miser verb (mise, mises, misons, misez, )
    • engager verb (engage, engages, engageons, engagez, )
    • mobiliser verb (mobilise, mobilises, mobilisons, mobilisez, )
  5. transportar (traer)
    amener; donner; livrer
    • amener verb (amène, amènes, amenons, amenez, )
    • donner verb (donne, donnes, donnons, donnez, )
    • livrer verb (livre, livres, livrons, livrez, )
  6. transportar (evacuar; trasladar)
    emmener; mener ailleurs
    • emmener verb (emmène, emmènes, emmenons, emmenez, )

Conjugations for transportar:

presente
  1. transporto
  2. transportas
  3. transporta
  4. transportamos
  5. transportáis
  6. transportan
imperfecto
  1. transportaba
  2. transportabas
  3. transportaba
  4. transportábamos
  5. transportabais
  6. transportaban
indefinido
  1. transporté
  2. transportaste
  3. transportó
  4. transportamos
  5. transportasteis
  6. transportaron
fut. de ind.
  1. transportaré
  2. transportarás
  3. transportará
  4. transportaremos
  5. transportaréis
  6. transportarán
condic.
  1. transportaría
  2. transportarías
  3. transportaría
  4. transportaríamos
  5. transportaríais
  6. transportarían
pres. de subj.
  1. que transporte
  2. que transportes
  3. que transporte
  4. que transportemos
  5. que transportéis
  6. que transporten
imp. de subj.
  1. que transportara
  2. que transportaras
  3. que transportara
  4. que transportáramos
  5. que transportarais
  6. que transportaran
miscelánea
  1. ¡transporta!
  2. ¡transportad!
  3. ¡no transportes!
  4. ¡no transportéis!
  5. transportado
  6. transportando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for transportar:

NounRelated TranslationsOther Translations
donner regalar
VerbRelated TranslationsOther Translations
amener traer; transportar causar; hacer comparecer; motivar; ocasionar; originar; producir
apporter acompañar; alcanzar; apasionar; traer; transportar; trasladar aportar; ayudar a; encaramarse; encumbrarse; enriquecer; entregar; entregar a domicilio; guiar hacia arriba; llevar; llevar arriba; llevar hacia; llevar hacia arriba; repartir; repartir a domicilio; subir; suministrar; traer
donner traer; transportar abandonar; acceder a; accedido; adjudicar; admitir; ahorrar; alcanzar; anunciar; asentir a; avisar; casar una persona a su hijo; casarse; causar; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia; dar importancia a; darse; declarar; donar; echar; entregar; facilitar; favorecer; hacer entrega; imponer; infligir; inscribirse en; no envidiar; obsequiar con; ofertar; ofrecer; otorgar; perdonar; preferir; presentar; presentar una petición; prestar; prestar ayuda; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; suministrar; transmitir; traspasar; verter
déplacer conducir; transportar cambiar de lugar; cambiar de sitio; cambiar la fecha; ceder el sitio; despachar; desplazar; diferirse; mover; transferir; transponer; trasladar; trasvasar
emmener evacuar; transportar; trasladar acompañar; ir con; llevarse; venir con
engager mover; movilizar; transportar aceptar; activarse; administrar; alistar reclutas; aplicar; apostar; arrancar; atraer; comenzar; concernir; contratar; convidar; designar; despegar; empezar; empeñar; emplear; emprender; enlazar; entablar; entrar en; envolver a u.p. en; hacer el saque; hacer participar a u.p. en; hacer uso de; implicar a u.p. en; iniciar; insertar; invertir; invitar; invocar; jugarse; llamar; nombrar; nominar; pignorar; poner; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; prestar; recibir; reclutar; recurrir a; tomar en uso; utilizar
livrer traer; transportar acceder a; accedido; adjudicar; admitir; ahorrar; asentir a; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar frutos; dar importancia a; dar resultados; darse; donar; echar; entregar; entregar a domicilio; enviar; expedir; facilitar; hacer entrega; llevar; mandar; no envidiar; obsequiar con; ofrecer; otorgar; perdonar; presentar; prestar; prestar ayuda; producir; proporcionar; proporcionar beneficios; regalar; remitir; rendir; repartir; repartir a domicilio; retransmitir; servir; suministrar; traer; transmitir; traspasar; verter
mener ailleurs evacuar; transportar; trasladar
miser mover; movilizar; transportar apostar; hacer una apuesta; jugarse
mobiliser mover; movilizar; transportar esforzarse; hacer su puesta; iniciar; insertar; rendir
transporter conducir; transportar; trasladar

Synonyms for "transportar":


Wiktionary Translations for transportar:

transportar
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
  2. porter d’un lieu dans un autre.
Cross Translation:
FromToVia
• transportar → transporter ↔ convey — to carry
• transportar → reporter; transporter ↔ transport — carry or bear from one place to another
• transportar → transporter ↔ vervoeren — personen of objecten naar een andere plek brengen
• transportar → transporter ↔ transporteren — personen of objecten naar een andere plek brengen
• transportar → porter ↔ tragen — etwas mit den Armen oder auf dem Rücken von einem Ort zu einem anderen Ort transportieren
• transportar → transposer ↔ transponieren — Musik: ein Musikstück in eine andere Tonart übersetzen, die Grundtonart ändern
• transportar → transporter; camionner; charrier; porter; véhiculer ↔ transportieren — (transitiv) (unter Zuhilfenahme eines Transportmittels) etwas oder jemanden von einem Ort an einen anderen bringen/schaffen

Related Translations for transporte



French

Detailed Translations for transporte from French to Spanish

transporté:


Synonyms for "transporté":


transporter:

transporter verb (transporte, transportes, transportons, transportez, )

  1. transporter
    transportar; trasladar
  2. transporter (déplacer)
    transportar; conducir

Conjugations for transporter:

Présent
  1. transporte
  2. transportes
  3. transporte
  4. transportons
  5. transportez
  6. transportent
imparfait
  1. transportais
  2. transportais
  3. transportait
  4. transportions
  5. transportiez
  6. transportaient
passé simple
  1. transportai
  2. transportas
  3. transporta
  4. transportâmes
  5. transportâtes
  6. transportèrent
futur simple
  1. transporterai
  2. transporteras
  3. transportera
  4. transporterons
  5. transporterez
  6. transporteront
subjonctif présent
  1. que je transporte
  2. que tu transportes
  3. qu'il transporte
  4. que nous transportions
  5. que vous transportiez
  6. qu'ils transportent
conditionnel présent
  1. transporterais
  2. transporterais
  3. transporterait
  4. transporterions
  5. transporteriez
  6. transporteraient
passé composé
  1. ai transporté
  2. as transporté
  3. a transporté
  4. avons transporté
  5. avez transporté
  6. ont transporté
divers
  1. transporte!
  2. transportez!
  3. transportons!
  5. transporté
  6. transportant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for transporter:

NounRelated TranslationsOther Translations
conducir usage de la voiture
VerbRelated TranslationsOther Translations
conducir déplacer; transporter administrer; avoir le commandement; balayer; commander; conduire; diriger; entraîner; gouverner; guider; guider un cheval; mener; ordonner; piloter; présider; tenir le volant; être au volant
transportar déplacer; transporter amener; apporter; donner; emmener; engager; livrer; mener ailleurs; miser; mobiliser
trasladar transporter apporter; débrider; dégarnir; dégréer; démanteler; démonter; déplacer; déverser; emmener; mener ailleurs; muter; transférer; translater; transposer; transvaser

Synonyms for "transporter":


Wiktionary Translations for transporter:

transporter
verb
  1. porter d’un lieu dans un autre.
Cross Translation:
FromToVia
• transporter → trasladar; transportar ↔ convey — to carry
• transporter → transportar ↔ transport — carry or bear from one place to another
• transporter → carretear; transportar ↔ vervoeren — personen of objecten naar een andere plek brengen
• transporter → transportar ↔ transporteren — personen of objecten naar een andere plek brengen
• transporter → transportar; trasportar; algo; trasladar; alguien ↔ transportieren — (transitiv) (unter Zuhilfenahme eines Transportmittels) etwas oder jemanden von einem Ort an einen anderen bringen/schaffen

Related Translations for transporte







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0723 seconds
Page rendered in 1.0 seconds