Summary
Spanish to French: more detail...
- dar una vuelta:
-
Wiktionary:
- dar una vuelta → faire un tour
Spanish
Detailed Translations for dar una vuelta from Spanish to French
dar una vuelta:
-
dar una vuelta (pasearse en coche; pasear en coche)
-
dar una vuelta (dar un rodeo; rodear)
-
dar una vuelta (andar por ahí; pasear; deambular)
s'affairer; tournailler-
s'affairer verb
-
tournailler verb (tournaille, tournailles, tournaillons, tournaillez, tournaillent, tournaillais, tournaillait, tournaillions, tournailliez, tournaillaient, tournaillai, tournaillas, tournailla, tournaillâmes, tournaillâtes, tournaillèrent, tournaillerai, tournailleras, tournaillera, tournaillerons, tournaillerez, tournailleront)
-
-
dar una vuelta (andar por ahí; pasear; vagar; circular; deambular)
traîner; flâner; tournailler; battre le paver; faire le tour de-
traîner verb (traîne, traînes, traînons, traînez, traînent, traînais, traînait, traînions, traîniez, traînaient, traînai, traînas, traîna, traînâmes, traînâtes, traînèrent, traînerai, traîneras, traînera, traînerons, traînerez, traîneront)
-
flâner verb (flâne, flânes, flânons, flânez, flânent, flânais, flânait, flânions, flâniez, flânaient, flânai, flânas, flâna, flânâmes, flânâtes, flânèrent, flânerai, flâneras, flânera, flânerons, flânerez, flâneront)
-
tournailler verb (tournaille, tournailles, tournaillons, tournaillez, tournaillent, tournaillais, tournaillait, tournaillions, tournailliez, tournaillaient, tournaillai, tournaillas, tournailla, tournaillâmes, tournaillâtes, tournaillèrent, tournaillerai, tournailleras, tournaillera, tournaillerons, tournaillerez, tournailleront)
-
battre le paver verb
-
faire le tour de verb
-
-
dar una vuelta (pasear en coche)
Conjugations for dar una vuelta:
presente
- doy una vuelta
- das una vuelta
- da una vuelta
- damos una vuelta
- dáis una vuelta
- dan una vuelta
imperfecto
- daba una vuelta
- dabas una vuelta
- daba una vuelta
- dábamos una vuelta
- dabais una vuelta
- daban una vuelta
indefinido
- dí una vuelta
- diste una vuelta
- dió una vuelta
- dimos una vuelta
- disteis una vuelta
- dieron una vuelta
fut. de ind.
- daré una vuelta
- darás una vuelta
- dará una vuelta
- daremos una vuelta
- daréis una vuelta
- darán una vuelta
condic.
- daría una vuelta
- darías una vuelta
- daría una vuelta
- daríamos una vuelta
- daríais una vuelta
- darían una vuelta
pres. de subj.
- que dé una vuelta
- que des una vuelta
- que dé una vuelta
- que demos una vuelta
- que déis una vuelta
- que den una vuelta
imp. de subj.
- que diera una vuelta
- que dieras una vuelta
- que diera una vuelta
- que diéramos una vuelta
- que dierais una vuelta
- que dieran una vuelta
miscelánea
- ¡da! una vuelta
- ¡dad! una vuelta
- ¡no des! una vuelta
- ¡no déis! una vuelta
- dado una vuelta
- dando una vuelta
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for dar una vuelta:
Wiktionary Translations for dar una vuelta:
dar una vuelta
verb
-
Faire une virée, faire une petite sortie (avec ou sans but), faire une petite promenade.