Detailed Translations for voelen from Dutch to German
voelen:
-
fühlen;
sehen;
spüren;
beobachten;
merken;
bemerken;
wahrnehmen;
erkennen;
feststellen;
entdecken
-
fühlen
verb
(fühle, fühlst, fühlt, fühlte, fühltet, gefühlt)
-
sehen
verb
(sehe, siehst, sieht, sah, saht, gesehen)
-
spüren
verb
(spüre, spürst, spürt, spürte, spürtet, gespürt)
-
beobachten
verb
(beobachte, beobachtest, beobachtet, beobachtete, beobachtetet, beobachtet)
-
merken
verb
(merke, merkst, merkt, merkte, merktet, gemerkt)
-
bemerken
verb
(bemerke, bemerkst, bemerkt, bemerkte, bemerktet, bemerkt)
-
wahrnehmen
verb
(nehme wahr, nimmst wahr, nimmt wahr, nahmt war, wahrgenommen)
-
erkennen
verb
(erkenne, erkennst, erkennt, erkannte, erkanntet, erkannt)
-
feststellen
verb
(stelle fest, stellst fest, stellt fest, stellte fest, stelltet fest, festgestellt)
-
entdecken
verb
(entdecke, entdeckst, entdeckt, entdeckte, entdecktet, entdeckt)
-
fühlen;
tasten;
befühlen;
abtasten
-
fühlen
verb
(fühle, fühlst, fühlt, fühlte, fühltet, gefühlt)
-
tasten
verb
(taste, tastest, tastet, tastete, tastetet, getastet)
-
befühlen
verb
(befühle, befühlst, befühlt, befühlte, befühltet, befühlt)
-
abtasten
verb
(taste ab, tastest ab, tastet ab, tastete ab, tastetet ab, abgetastet)
-
-
fühlen;
betasten;
anfassen;
tasten;
abtasten;
befühlen
-
fühlen
verb
(fühle, fühlst, fühlt, fühlte, fühltet, gefühlt)
-
betasten
verb
(betaste, betastest, betastet, betastete, betastetet, betastet)
-
anfassen
verb
(fasse an, fasst an, fasste an, fasstet an, angefaßt)
-
tasten
verb
(taste, tastest, tastet, tastete, tastetet, getastet)
-
abtasten
verb
(taste ab, tastest ab, tastet ab, tastete ab, tastetet ab, abgetastet)
-
befühlen
verb
(befühle, befühlst, befühlt, befühlte, befühltet, befühlt)
-
erfahren;
erleben;
wahrnehmen;
durchmachen;
feststellen;
merken
-
erfahren
verb
(erfahre, erfährst, erfährt, erfuhr, erfuhrt, erfuhren)
-
erleben
verb
(erlebe, erlebst, erlebt, erlebte, erlebtet, erlebt)
-
wahrnehmen
verb
(nehme wahr, nimmst wahr, nimmt wahr, nahmt war, wahrgenommen)
-
durchmachen
verb
(mache durch, machst durch, macht durch, machte durch, machtet durch, durchgemacht)
-
feststellen
verb
(stelle fest, stellst fest, stellt fest, stellte fest, stelltet fest, festgestellt)
-
merken
verb
(merke, merkst, merkt, merkte, merktet, gemerkt)
-
anrühren;
berühren
-
anrühren
verb
(rühre an, rührst an, rührt an, rührte an, rührtet an, angerührt)
-
berühren
verb
(berühre, berührst, berührt, berührte, berührtet, berührt)
-
sehen;
bemerken;
beobachten;
wahrnehmen;
feststellen;
entdecken
-
sehen
verb
(sehe, siehst, sieht, sah, saht, gesehen)
-
bemerken
verb
(bemerke, bemerkst, bemerkt, bemerkte, bemerktet, bemerkt)
-
beobachten
verb
(beobachte, beobachtest, beobachtet, beobachtete, beobachtetet, beobachtet)
-
wahrnehmen
verb
(nehme wahr, nimmst wahr, nimmt wahr, nahmt war, wahrgenommen)
-
feststellen
verb
(stelle fest, stellst fest, stellt fest, stellte fest, stelltet fest, festgestellt)
-
entdecken
verb
(entdecke, entdeckst, entdeckt, entdeckte, entdecktet, entdeckt)
Conjugations for voelen:
o.t.t.
- voel
- voelt
- voelt
- voelen
- voelen
- voelen
o.v.t.
- voelde
- voelde
- voelde
- voelden
- voelden
- voelden
v.t.t.
- heb gevoeld
- hebt gevoeld
- heeft gevoeld
- hebben gevoeld
- hebben gevoeld
- hebben gevoeld
v.v.t.
- had gevoeld
- had gevoeld
- had gevoeld
- hadden gevoeld
- hadden gevoeld
- hadden gevoeld
o.t.t.t.
- zal voelen
- zult voelen
- zal voelen
- zullen voelen
- zullen voelen
- zullen voelen
o.v.t.t.
- zou voelen
- zou voelen
- zou voelen
- zouden voelen
- zouden voelen
- zouden voelen
diversen
- voel!
- voelt!
- gevoeld
- voelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het/u, 4. we. 5. jullie/u, 6. zij/ze
Related Definitions for "voelen":
-
ervaren door je zintuigen te gebruiken1
-
het merken of ondervinden1
External Machine Translations:
Images:
Related Translations for voelen