Summary
German to English: more detail...
- entgegenwirken:
- entgegen wirken:
-
Wiktionary:
- entgegenwirken → counteract, thwart
- entgegenwirken → counteract, oppose, contrary, violate, break the law
German
Detailed Translations for entgegenwirken from German to English
entgegenwirken:
-
entgegenwirken (entgegenarbeiten; aufmucken; Widerstand leisten; umstellen; auflehnen; aufmucksen; sichwidersetzen)
-
entgegenwirken (verhindern; beeinträchtigen; entgegentreten; stören; belästigen; unterbrechen; vereiteln)
-
entgegenwirken (entgegenarbeiten; behindern; konterkarieren; hintertreiben)
-
entgegenwirken (hindern; hemmen; sabotieren)
to counteract; to hamper; to frustrate; to hinder; to obstruct; cause failure; to sabotage-
cause failure verb
-
entgegenwirken
to be stubborn -
entgegenwirken (schikanieren; entgegenarbeiten; wettern; hindern; hintertreiben; imMagenliegen)
Translation Matrix for entgegenwirken:
Synonyms for "entgegenwirken":
Wiktionary Translations for entgegenwirken:
entgegenwirken
Cross Translation:
verb
-
to act in opposition to
-
to prevent; to halt; to cause failure
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• entgegenwirken | → counteract | ↔ tegengaan — proberen iets te stoppen of te verhinderen |
• entgegenwirken | → oppose; contrary | ↔ contrarier — S’opposer à une ou plusieurs personnes par ses actions ou par ses paroles |
• entgegenwirken | → violate; break the law | ↔ contrevenir — agir contre une loi, une défense, un ordre, etc., ou contre une obligation que l’on contracter. |
entgegen wirken:
entgegen wirken verb (wirke entgegen, wirkst entgegen, wirkt entgegen, wirkte entgegen, wirktet entgegen, entgegen gewirkt)
Conjugations for entgegen wirken:
Präsens
- wirke entgegen
- wirkst entgegen
- wirkt entgegen
- wirken entgegen
- wirkt entgegen
- wirken entgegen
Imperfekt
- wirkte entgegen
- wirktest entgegen
- wirkte entgegen
- wirkten entgegen
- wirktet entgegen
- wirkten entgegen
Perfekt
- habe entgegen gewirkt
- hast entgegen gewirkt
- hat entgegen gewirkt
- haben entgegen gewirkt
- habt entgegen gewirkt
- haben entgegen gewirkt
1. Konjunktiv [1]
- wirke entgegen
- wirkest entgegen
- wirke entgegen
- wirken entgegen
- wirket entgegen
- wirken entgegen
2. Konjunktiv
- wirkte entgegen
- wirktest entgegen
- wirkte entgegen
- wirkten entgegen
- wirktet entgegen
- wirkten entgegen
Futur 1
- werde entgegen wirken
- wirst entgegen wirken
- wird entgegen wirken
- werden entgegen wirken
- werdet entgegen wirken
- werden entgegen wirken
1. Konjunktiv [2]
- würde entgegen wirken
- würdest entgegen wirken
- würde entgegen wirken
- würden entgegen wirken
- würdet entgegen wirken
- würden entgegen wirken
Diverses
- wirk entgegen!
- wirkt entgegen!
- wirken Sie entgegen!
- entgegen gewirkt
- entgegen wirkend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for entgegen wirken:
External Machine Translations: