German
Detailed Translations for entlassen from German to English
entlassen:
-
entlassen (feuern; zurückweisen; verabschieden; abweisen; suspendieren; abschieben; ablehnen)
-
entlassen (befreien; erlösen; freigeben; freilassen; freimachen)
-
entlassen (freimachen; erlösen; freigeben; freilassen; befreien; entbinden)
-
entlassen (jemanden von einer Verpflichtung entbinden; freistellen; entheben; entbinden; erlassen; suspendieren; freisprechen)
-
entlassen (nicht festhalten; freigeben; entbinden; freilassen)
-
entlassen (von seiner Position vertreiben; feiern; ausrangieren; suspendieren; abdanken; entheben)
-
entlassen (demobilisieren)
-
entlassen
-
entlassen (freilassen)
Conjugations for entlassen:
Präsens
- entlasse
- entläßt
- entläßt
- entlassen
- entlasst
- entlassen
Imperfekt
- entließ
- entließt
- entließ
- entließen
- entließt
- entließen
Perfekt
- habe entlassen
- hast entlassen
- hat entlassen
- haben entlassen
- habt entlassen
- haben entlassen
1. Konjunktiv [1]
- entlasse
- entlassest
- entlasse
- entlassen
- entlasset
- entlassen
2. Konjunktiv
- entließe
- entließest
- entließe
- entließen
- entließet
- entließen
Futur 1
- werde entlassen
- wirst entlassen
- wird entlassen
- werden entlassen
- werdet entlassen
- werden entlassen
1. Konjunktiv [2]
- würde entlassen
- würdest entlassen
- würde entlassen
- würden entlassen
- würdet entlassen
- würden entlassen
Diverses
- entlasse!
- entlaßt!
- entlassen Sie!
- entlassen
- entlassend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
-
entlassen (verabschiedet)
Translation Matrix for entlassen:
Synonyms for "entlassen":
Wiktionary Translations for entlassen:
entlassen
Cross Translation:
verb
entlassen
-
jemanden eine Arbeitsstelle kündigen
- entlassen → dismiss
adjective
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• entlassen | → shed; cut | ↔ schrappen — ontslaan |
• entlassen | → discharge | ↔ ontslaan — beëindigen van een ziekenhuisopname |
• entlassen | → lay off; sack; discharge; dismiss; fire | ↔ ontslaan — arbeidsovereenkomst beëindigen |
• entlassen | → dismiss; fire; sack; lay off; make redundant; retrench; discharge; oust; remove; expel | ↔ licencier — congédier un employé. |
• entlassen | → reflect; cite; retrench; shelve | ↔ renvoyer — envoyer de nouveau. |
Entlassen:
Translation Matrix for Entlassen:
External Machine Translations: