Summary
German to English:   more detail...
  1. Intonation:
  2. Wiktionary:
English to German:   more detail...
  1. intonation:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Intonation from German to English

Intonation:

Intonation [die ~] noun

  1. die Intonation (Modulierung der Stimme)
    the intonation; the modulation; the cadence; the inflection; the tone of voice

Translation Matrix for Intonation:

NounRelated TranslationsOther Translations
cadence Intonation; Modulierung der Stimme Stimmfall
inflection Intonation; Modulierung der Stimme
intonation Intonation; Modulierung der Stimme Klang; Klangfarbe; Laut; Timbre; Ton
modulation Intonation; Modulierung der Stimme
tone of voice Intonation; Modulierung der Stimme Klang der Stimme; Stimme

Synonyms for "Intonation":


Wiktionary Translations for Intonation:

Intonation
noun
  1. Linguistik: Zusammenwirken von Akzentuierung, Tonhöhenverlauf und Sprechpausen in der gesprochene Sprache; Bußmann definiert: „Im weiteren Sinne: Gesamtheit der prosodische Eigenschaft lautsprachlicher Äußerungen (Silben, Wörter, Phrasen)'“
Intonation
noun
  1. the rise and fall of the voice in speaking



English

Detailed Translations for Intonation from English to German

intonation:

intonation [the ~] noun

  1. the intonation (tone; sound; pitch; )
    der Klang; der Laut; der Ton
  2. the intonation (modulation; cadence; inflection; tone of voice)
  3. the intonation (timbre; pitch; tone; )
    die Klangfarbe; Timbre

Translation Matrix for intonation:

NounRelated TranslationsOther Translations
Intonation cadence; inflection; intonation; modulation; tone of voice
Klang intonation; note; pitch; sound; timber; timbre; tone musical note; note; tone
Klangfarbe intonation; note; pitch; sound; timber; timbre; tone; tone colour timber; timbre; tone
Laut intonation; note; pitch; sound; timber; timbre; tone
Modulierung der Stimme cadence; inflection; intonation; modulation; tone of voice
Timbre intonation; note; pitch; sound; timber; timbre; tone; tone colour timber; timbre; tone
Ton intonation; note; pitch; sound; timber; timbre; tone audio; clay; foreword; introduction; introductory remarks; loam; mud; musical note; note; pitch; preamble; preface; prologue; tone
- chanting; modulation; pitch contour

Related Words for "intonation":


Synonyms for "intonation":


Related Definitions for "intonation":

  1. the production of musical tones (by voice or instrument); especially the exactitude of the pitch relations1
  2. the act of singing in a monotonous tone1
  3. singing by a soloist of the opening piece of plainsong1
  4. rise and fall of the voice pitch1

Wiktionary Translations for intonation:

intonation
noun
  1. the rise and fall of the voice in speaking
intonation
noun
  1. Linguistik: Zusammenwirken von Akzentuierung, Tonhöhenverlauf und Sprechpausen in der gesprochene Sprache; Bußmann definiert: „Im weiteren Sinne: Gesamtheit der prosodische Eigenschaft lautsprachlicher Äußerungen (Silben, Wörter, Phrasen)'“