Summary
German to English:   more detail...
  1. lügen:
  2. Wiktionary:
English to German:   more detail...
  1. log:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Log from German to English

Log:


Synonyms for "Log":

  • Gerät zur Messung der Geschwindigkeit; Logge

Wiktionary Translations for Log:


lügen:

lügen verb (lüge, lügst, lügt, log, logt, gelogen)

  1. lügen (schwindeln)
    to lie
    – tell an untruth; pretend with intent to deceive 1
    • lie verb (lies, lay, lying)
      • Don't lie to your parents1
      • She lied when she told me she was only 291
    to fib
    • fib verb (fibs, fibbed, fibbing)
  2. lügen (beschwindeln; schwindeln; erfinden; )
    to lie
    – tell an untruth; pretend with intent to deceive 1
    • lie verb (lies, lay, lying)
      • Don't lie to your parents1
      • She lied when she told me she was only 291
    to fabricate; to fib; to make up
    • fabricate verb (fabricates, fabricated, fabricating)
    • fib verb (fibs, fibbed, fibbing)
    • make up verb (makes up, made up, making up)

Conjugations for lügen:

Präsens
  1. lüge
  2. lügst
  3. lügt
  4. lügen
  5. lügt
  6. lügen
Imperfekt
  1. log
  2. logst
  3. log
  4. logen
  5. logt
  6. logen
Perfekt
  1. habe gelogen
  2. hast gelogen
  3. hat gelogen
  4. haben gelogen
  5. habt gelogen
  6. haben gelogen
1. Konjunktiv [1]
  1. lüge
  2. lügest
  3. lüge
  4. lügen
  5. lüget
  6. lügen
2. Konjunktiv
  1. löge
  2. lögest
  3. lögt
  4. lögen
  5. löget
  6. lögen
Futur 1
  1. werde lügen
  2. wirst lügen
  3. wird lügen
  4. werden lügen
  5. werdet lügen
  6. werden lügen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde lügen
  2. würdest lügen
  3. würde lügen
  4. würden lügen
  5. würdet lügen
  6. würden lügen
Diverses
  1. lüg!
  2. lügt!
  3. lügen Sie!
  4. gelogen
  5. lügend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for lügen:

NounRelated TranslationsOther Translations
fib Erdichtung; Erfindung; Erzählung; Fabel; Geschichte; Gleichnis; Märchen; Sage; Verdichtung; kleine Lüge
lie Gaukelei; Irreführung; Lüge; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Unwahrkeit
VerbRelated TranslationsOther Translations
fabricate beschwindeln; erdichten; erfinden; ersinnen; fabulieren; lügen; schwindeln anfertigen; das Bauland erschließen; entwickeln; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; herstellen; machen; produzieren; verfassen; verfertigen; vorbringen; zeugen
fib beschwindeln; erdichten; erfinden; ersinnen; fabulieren; lügen; schwindeln
lie beschwindeln; erdichten; erfinden; ersinnen; fabulieren; lügen; schwindeln bemogeln; beschwindeln; liegen; übertölpeln
make up beschwindeln; erdichten; erfinden; ersinnen; fabulieren; lügen; schwindeln Streit beilegen; abbüßen; anmalen; aufarbeiten; ausdenken; ausklügeln; austüfteln; blühen; einigen; erdichten; erfinden; ersinnen; florieren; gedeihen; gutmachen; in die Kosten teilen; phantasieren; planen; schlichten; schminken; sich ausdenken; sühnen; vergleichen

Synonyms for "lügen":


Wiktionary Translations for lügen:

lügen
verb
  1. vorsätzlich nicht die Wahrheit sagen
    • lügenlie
lügen
verb
  1. tell an intentional untruth
  2. cheat, swindle

Cross Translation:
FromToVia
lügen lie liegen — met opzet feiten vertellen die niet de waarheid zijn maar wel als dusdanig worden gepresenteerd
lügen lie; tell a lie mentir — Sens intransitif



English

Detailed Translations for Log from English to German

log:

log [the ~] noun

  1. the log (logbook; journal)
    Logbuch; Schiffsjournal
  2. the log (diary; journal; logbook)
    Tagebuch; Journal; Logbuch; Schiffsjournal
  3. the log (fire wood)
    die Holzblöcke; Brennholz; der Holzklotz; der Holzscheit; der Holzblock; die Holzklötze
  4. the log
    – A record of transactions or events that take place within an IT managed environment. 2
    Protokoll

to log verb (logs, logged, logging)

  1. to log (heave the log; pay out the log-line; sail by the log)
    loggen
    • loggen verb (logge, loggst, loggt, loggte, loggtet, geloggt)

Conjugations for log:

present
  1. log
  2. log
  3. logs
  4. log
  5. log
  6. log
simple past
  1. logged
  2. logged
  3. logged
  4. logged
  5. logged
  6. logged
present perfect
  1. have logged
  2. have logged
  3. has logged
  4. have logged
  5. have logged
  6. have logged
past continuous
  1. was logging
  2. were logging
  3. was logging
  4. were logging
  5. were logging
  6. were logging
future
  1. shall log
  2. will log
  3. will log
  4. shall log
  5. will log
  6. will log
continuous present
  1. am logging
  2. are logging
  3. is logging
  4. are logging
  5. are logging
  6. are logging
subjunctive
  1. be logged
  2. be logged
  3. be logged
  4. be logged
  5. be logged
  6. be logged
diverse
  1. log!
  2. let's log!
  3. logged
  4. logging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for log:

NounRelated TranslationsOther Translations
Brennholz fire wood; log fuel wood
Holzblock fire wood; log butcher's block; chopping-block
Holzblöcke fire wood; log chumps; chunks of wood; logs
Holzklotz fire wood; log butcher's block; chopping-block
Holzklötze fire wood; log
Holzscheit fire wood; log
Journal diary; journal; log; logbook Journal; Windows Journal; journal; journaling; magazine; message; monthly; monthly magazine; news; periodical; piece of news; report; weekly
Logbuch diary; journal; log; logbook log book; ship's journal
Protokoll log minutes; protocol
Schiffsjournal diary; journal; log; logbook
Tagebuch diary; journal; log; logbook
- logarithm
VerbRelated TranslationsOther Translations
loggen heave the log; log; pay out the log-line; sail by the log
- lumber

Related Words for "log":


Synonyms for "log":


Related Definitions for "log":

  1. measuring instrument that consists of a float that trails from a ship by a knotted line in order to measure the ship's speed through the water1
  2. a written record of events on a voyage (of a ship or plane)1
  3. a written record of messages sent or received1
    • they kept a log of all transmission by the radio station1
    • an email log1
  4. the exponent required to produce a given number1
  5. a segment of the trunk of a tree when stripped of branches1
  6. enter into a log, as on ships and planes1
  7. cut lumber, as in woods and forests1
  8. A record of transactions or events that take place within an IT managed environment.2

Wiktionary Translations for log:

log
  1. EDV, transitiv: eine Aufzeichnung von bestimmten auf einem Computer ablaufenden Vorgang machen
  2. Seewesen, transitiv: die Geschwindigkeit eines Schiffes mithilfe eines speziellen Fahrtmessers – des Logs – ermitteln
noun
  1. persönliches Notizbuch, in dem Tagesereignisse festgehalten werden.
  2. -
  3. Nautik: Messgerät zur Bestimmung der Fahrgeschwindigkeit eines Schiffes

Cross Translation:
FromToVia
log loggen loggen — vaart bepalen
log Holzscheit; Kloben; Scheit; Stamm bûchemorceau de bois taillé pour le chauffage.

Related Translations for Log