Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: überwiegend

German and Spanish Translation Search Results for überwiegend

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. überwiegend:
  2. überwiegen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for überwiegend from German to Spanish

überwiegend:

überwiegend adj

  1. überwiegend (hauptsächlich; vornehmlich; zumeist; speziell; ausschlaggebend)
    esencialmente; sobre todo; en primer lugar
  2. überwiegend (meistens)
    decisivo; predominantemente; determinante

Translation Matrix for überwiegend:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
decisivo meistens; überwiegend Hintergestellte; ausschlaggebend; definitiv; endgültig; entscheidend; erforderlich; essentiell; hauptsächlich; hintere; letzte; notwendig; nötig; triftig; unentbehrlich; unumstößlich; unwiderruflich; wesentlich; wichtig; wirksam; zentral
determinante meistens; überwiegend ausschlaggebend; entscheidend
en primer lugar ausschlaggebend; hauptsächlich; speziell; vornehmlich; zumeist; überwiegend auf dem ersten Platz; vor allem
esencialmente ausschlaggebend; hauptsächlich; speziell; vornehmlich; zumeist; überwiegend
predominantemente meistens; überwiegend
sobre todo ausschlaggebend; hauptsächlich; speziell; vornehmlich; zumeist; überwiegend aushäusig; außerdem; dabei; daneben; darüber; namentlich; sonstig; vor allem; zusätzlich; über alles

Synonyms for "überwiegend":


Wiktionary Translations for überwiegend:

Cross Translation:
FromToVia
• überwiegend → principalmente ↔ veelal — in de meeste gevallen, vaak

überwiegen:

überwiegen verb (überwiege, überwiegst, überwiegt, überwog, überwogt, überwogen)

  1. überwiegen (dominieren; herrschen; beherrschen; vorherrschen)
    dominar; predominar

Conjugations for überwiegen:

Präsens
  1. überwiege
  2. überwiegst
  3. überwiegt
  4. überwiegen
  5. überwiegt
  6. überwiegen
Imperfekt
  1. überwog
  2. überwogst
  3. überwog
  4. überwogen
  5. überwogt
  6. überwogen
Perfekt
  1. habe überwogen
  2. hast überwogen
  3. hat überwogen
  4. haben überwogen
  5. habt überwogen
  6. haben überwogen
1. Konjunktiv [1]
  1. überwiege
  2. überwiegest
  3. überwiege
  4. überwiegen
  5. überwieget
  6. überwiegen
2. Konjunktiv
  1. überwöge
  2. überwögest
  3. überwöge
  4. überwögen
  5. überwöget
  6. überwögen
Futur 1
  1. werde überwiegen
  2. wirst überwiegen
  3. wird überwiegen
  4. werden überwiegen
  5. werdet überwiegen
  6. werden überwiegen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde überwiegen
  2. würdest überwiegen
  3. würde überwiegen
  4. würden überwiegen
  5. würdet überwiegen
  6. würden überwiegen
Diverses
  1. überwieg!
  2. überwiegt!
  3. überwiegen Sie!
  5. überwogen
  6. überwiegend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for überwiegen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
dominar beherrschen; dominieren; herrschen; vorherrschen; überwiegen abrichten; anfügen; befehlen; begreifen; beherrschen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; bezwingen; bezähmen; blockieren; bändigen; die Oberhand haben; dressieren; dämpfen; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einreiten; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; gebieten; herrschen; hinzufügen; in Zucht halten; kommandieren; kontrollieren; lenken; mächtig sein; mächtiger sein; regieren; schalten; schließen; steuern; umfassen; umschließen; umziehen; unterdrücken; verkapseln; walten; weiterreichen; zähmen; zügeln
predominar beherrschen; dominieren; herrschen; vorherrschen; überwiegen befehlen; beherrschen; gebieten; herrschen; kommandieren; kontrollieren; lenken; regieren; steuern

Synonyms for "überwiegen":


Wiktionary Translations for überwiegen:

überwiegen
verb
  1. die Mehrheit haben, sich durchsetzen, die Oberhand gewinnen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0339 seconds
Page rendered in 1.0 seconds