Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: interessant

German and French Translation Search Results for interessant

Summary
German to French:   more detail...
  1. interessant:
  2. Wiktionary:
French to German:   more detail...
  1. intéressant:
  2. intéresser:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for interessant from German to French

interessant:

interessant adj

  1. interessant (lehrreich; anregend; informativ; spannend)
    intéressant; digne d'intérêt
  2. interessant (faszinierend; spannend; integrierend; )
    fascinant; captivant; intriguant; intégrant; entraînant
  3. interessant (faszinierende; spannend)
    fascinant; entraînant; captivant
  4. interessant (fesselnd; eindrucksvoll; spannend; )
    captivant; impressionnant; passionnant; entraînant; saisissant; de façon captivante

Translation Matrix for interessant:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
captivant eindrucksvoll; ergreifend; erhebend; faszinierend; faszinierende; fesselnd; gesamt; gründlich; integral; integrierend; interessant; komplett; packend; spannend; uneterhaltsam; vollkommen; vollständig; völlig aufregend; geil; intrigieren; nerverzerreißend; sexy; spannend
de façon captivante eindrucksvoll; ergreifend; fesselnd; interessant; packend; spannend; uneterhaltsam
digne d'intérêt anregend; informativ; interessant; lehrreich; spannend
entraînant eindrucksvoll; ergreifend; erhebend; faszinierend; faszinierende; fesselnd; gesamt; gründlich; integral; integrierend; interessant; komplett; packend; spannend; uneterhaltsam; vollkommen; vollständig; völlig begeisternd; bewegend; emotional; ergreifend; herzergreifend; herzzerreißend; inspirierend; rührend; tragisch
fascinant erhebend; faszinierend; faszinierende; fesselnd; gesamt; gründlich; integral; integrierend; interessant; komplett; spannend; vollkommen; vollständig; völlig bezaubernd; blendend; brillant; charmant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; großartig; herzgewinnend; intrigieren; phantastisch; prachtvoll; prächtig; reizend; zauberhaft
impressionnant eindrucksvoll; ergreifend; fesselnd; interessant; packend; spannend; uneterhaltsam ansehnlich; bedeutend; beeindruckend; beträchtlich; durchdringend; eindringlich; eindrucksvoll; enorm; ergreifend; erheblich; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; immens; imponierend; imposant; kapital; kolossal; pomphaft; prunkvoll; riesig; stattlich; titanisch; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; wichtig; ziemlich; überwältigend
intriguant erhebend; faszinierend; fesselnd; gesamt; gründlich; integral; integrierend; interessant; komplett; spannend; vollkommen; vollständig; völlig intrigieren
intégrant erhebend; faszinierend; fesselnd; gesamt; gründlich; integral; integrierend; interessant; komplett; spannend; vollkommen; vollständig; völlig gesamt; integral; komplett; vollkommen; vollständig; völlig
intéressant anregend; informativ; interessant; lehrreich; spannend
passionnant eindrucksvoll; ergreifend; fesselnd; interessant; packend; spannend; uneterhaltsam Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; aufregend; begeistert; bewegend; brünstig; eifrig; emotional; enthusiastisch; entzückt; ergreifend; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; herzergreifend; herzzerreißend; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern; rührend; sexy; tragisch
saisissant eindrucksvoll; ergreifend; fesselnd; interessant; packend; spannend; uneterhaltsam aufsehenerregend; bewegend; eindrucksvoll; emotional; ergreifend; fesselnd; herzergreifend; herzzerreißend; kennzeichnend; rührend; sensationell; tragisch; treffend; typisch

Synonyms for "interessant":


Wiktionary Translations for interessant:

interessant
adjective
  1. Interesse beanspruchend/weckend
interessant
Cross Translation:
FromToVia
• interessant → intéressant ↔ interesting — arousing or holding the attention
• interessant → fascinant ↔ intriguing — causing a desire to know more
• interessant → intéressant ↔ interessant — wekt interesse

External Machine Translations:


French

Detailed Translations for interessant from French to German

intéressant:

intéressant adj

  1. intéressant (digne d'intérêt)
    interessant; lehrreich; anregend; informativ; spannend

Translation Matrix for intéressant:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
anregend digne d'intérêt; intéressant encourageant; incitant; instigateur; poussant; stimulant; suggestif
informativ digne d'intérêt; intéressant enrichissant; informatif; informative; instructif; éducatif
interessant digne d'intérêt; intéressant captivant; de façon captivante; entraînant; fascinant; impressionnant; intriguant; intégrant; passionnant; saisissant
lehrreich digne d'intérêt; intéressant enrichissant; informatif; instructif; éducatif
spannend digne d'intérêt; intéressant captivant; de façon captivante; entraînant; fascinant; impressionnant; intriguant; intégrant; palpitant; passionnant; saisissant

Synonyms for "intéressant":


Wiktionary Translations for intéressant:

intéressant
adjective
  1. Qui intéresser ; qui suscite l’intérêt.
intéressant
adjective
  1. Interesse beanspruchend/weckend
Cross Translation:
FromToVia
• intéressant → interessant ↔ interesting — arousing or holding the attention
• intéressant → interessant ↔ interessant — wekt interesse

intéresser:

intéresser verb (intéresse, intéresses, intéressons, intéressez, )

  1. intéresser (éveiller l'intérêt)
    interessieren
    • interessieren verb (interessiere, interessierst, interessiert, interessierte, interessiertet, interessiert)
  2. intéresser (concerner; regarder; toucher; se rapporter à; atteindre)
    betreffen; angehen; gehen um
    • betreffen verb (betreffe, betriffst, betrifft, betraf, betraft, betroffen)
    • angehen verb (gehe an, gehst an, geht an, gang an, ganget an, angegangen)
    • gehen um verb

Conjugations for intéresser:

Présent
  1. intéresse
  2. intéresses
  3. intéresse
  4. intéressons
  5. intéressez
  6. intéressent
imparfait
  1. intéressais
  2. intéressais
  3. intéressait
  4. intéressions
  5. intéressiez
  6. intéressaient
passé simple
  1. intéressai
  2. intéressas
  3. intéressa
  4. intéressâmes
  5. intéressâtes
  6. intéressèrent
futur simple
  1. intéresserai
  2. intéresseras
  3. intéressera
  4. intéresserons
  5. intéresserez
  6. intéresseront
subjonctif présent
  1. que j'intéresse
  2. que tu intéresses
  3. qu'il intéresse
  4. que nous intéressions
  5. que vous intéressiez
  6. qu'ils intéressent
conditionnel présent
  1. intéresserais
  2. intéresserais
  3. intéresserait
  4. intéresserions
  5. intéresseriez
  6. intéresseraient
passé composé
  1. ai intéressé
  2. as intéressé
  3. a intéressé
  4. avons intéressé
  5. avez intéressé
  6. ont intéressé
divers
  1. intéresse!
  2. intéressez!
  3. intéressons!
  5. intéressé
  6. intéressant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for intéresser:

VerbRelated TranslationsOther Translations
angehen atteindre; concerner; intéresser; regarder; se rapporter à; toucher bondir; compatir; conclure un contrat; dresser; décoller; engager par contrat; monter; prendre de la hauteur; s'envoler; s'intéresser; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever
betreffen atteindre; concerner; intéresser; regarder; se rapporter à; toucher atteindre; battre; compatir; concerner; regarder; s'agir de; s'intéresser; toucher
gehen um atteindre; concerner; intéresser; regarder; se rapporter à; toucher
interessieren intéresser; éveiller l'intérêt porter intérêt à

Synonyms for "intéresser":


Wiktionary Translations for intéresser:

intéresser
verb
  1. Provoquer une attention, une curiosité envers soi.
intéresser
Cross Translation:
FromToVia
• intéresser → sorgen; kümmern ↔ care — to be concerned about
• intéresser → interessieren ↔ interest — to attract attention or concern
• intéresser → interessieren ↔ interesseren — nieuwsgierig maken

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0682 seconds
Page rendered in 1.0 seconds