Summary
German to French: more detail...
- Parade:
-
Wiktionary:
- Parade → parade, pompe
- Parade → manifestation, défilé, parade
French to German: more detail...
- parade:
- parader:
-
Wiktionary:
- parade → Parade
- parade → Parade, Aufmarsch, Umzug
- parader → paradieren, prunken, stolzieren
- parader → protzen, stolzieren
German
Detailed Translations for Parade from German to French
Parade:
-
die Parade (Defilee)
Translation Matrix for Parade:
Noun | Related Translations | Other Translations |
défilé | Defilee; Parade | Aufzug; Enge; Engpässe; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Konvoi; Landenge; Modeschau; Pracht; Prozession; Umzug; Verengerung |
défilé militaire | Defilee; Parade | |
parade | Defilee; Parade | |
revue | Defilee; Parade | Blatt; Blätter; Illustrierte; Journal; Magazin; Magazine; Meldung; Monatsheft; Monatsschrift; Mustern; Nachricht; Prüfend anschauen; Revue; Wochenblatt; Zeitschrift; Zeitschriften |
Synonyms for "Parade":
French
Detailed Translations for Parade from French to German
parade:
-
la parade (défilé; défilé militaire; revue)
Translation Matrix for parade:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Defilee | défilé; défilé militaire; parade; revue | |
Parade | défilé; défilé militaire; parade; revue |
Synonyms for "parade":
Parade form of parader:
parader verb (parade, parades, paradons, paradez, paradent, paradais, paradait, paradions, paradiez, paradaient, paradai, paradas, parada, paradâmes, paradâtes, paradèrent, paraderai, paraderas, paradera, paraderons, paraderez, paraderont)
-
parader (étaler; se pavaner; faire des chichis; fleurer; faire étalage de)
prahlen; auffallen; glänzen; prunken; zur Schau stellen; zeigen-
zur Schau stellen verb (stelle zur Schau, stellst zur Schau, stellt zur Schau, stellte zur Schau, stelltet zur Schau, zur Schau gestellt)
-
parader
-
parader (flâner; battre le pavé; se balader; traîner; bambocher)
Conjugations for parader:
Présent
- parade
- parades
- parade
- paradons
- paradez
- paradent
imparfait
- paradais
- paradais
- paradait
- paradions
- paradiez
- paradaient
passé simple
- paradai
- paradas
- parada
- paradâmes
- paradâtes
- paradèrent
futur simple
- paraderai
- paraderas
- paradera
- paraderons
- paraderez
- paraderont
subjonctif présent
- que je parade
- que tu parades
- qu'il parade
- que nous paradions
- que vous paradiez
- qu'ils paradent
conditionnel présent
- paraderais
- paraderais
- paraderait
- paraderions
- paraderiez
- paraderaient
passé composé
- ai paradé
- as paradé
- a paradé
- avons paradé
- avez paradé
- ont paradé
divers
- parade!
- paradez!
- paradons!
- paradé
- paradant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for parader:
Synonyms for "parader":
Wiktionary Translations for parader:
parader
Cross Translation:
verb
-
Traductions à trier suivant le sens
- parader → paradieren; prunken; stolzieren
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• parader | → protzen | ↔ flaunt — to display with ostentation |
• parader | → stolzieren | ↔ strut — to walk proudly or haughtily |