German
Detailed Translations for ergeben from German to French
ergeben:
-
ergeben (ausgewählt; lieb; teuer; wert)
favori; bien-aimé; cher; chéri; sélectionné; primé; privilégié; prédestiné; dévoué à; élu; exclusif-
favori adj
-
bien-aimé adj
-
cher adj
-
chéri adj
-
sélectionné adj
-
primé adj
-
privilégié adj
-
prédestiné adj
-
dévoué à adj
-
élu adj
-
exclusif adj
-
-
ergeben (anhänglich; zugetan)
-
ergeben (gelassen)
-
ergeben (gewinnen; einbringen; eintragen; abwerfen)
rapporter; produire; livrer-
rapporter verb (rapporte, rapportes, rapportons, rapportez, rapportent, rapportais, rapportait, rapportions, rapportiez, rapportaient, rapportai, rapportas, rapporta, rapportâmes, rapportâtes, rapportèrent, rapporterai, rapporteras, rapportera, rapporterons, rapporterez, rapporteront)
-
produire verb (produis, produit, produisons, produisez, produisent, produisais, produisait, produisions, produisiez, produisaient, produisis, produisit, produisîmes, produisîtes, produisirent, produirai, produiras, produira, produirons, produirez, produiront)
-
livrer verb (livre, livres, livrons, livrez, livrent, livrais, livrait, livrions, livriez, livraient, livrai, livras, livra, livrâmes, livrâtes, livrèrent, livrerai, livreras, livrera, livrerons, livrerez, livreront)
-
-
ergeben (erbrechen; kotzen; übergeben; spucken; herauswürgen; sich übergeben; speien; sich erbrechen)
vomir; dégueuler; rendre; cracher-
vomir verb (vomis, vomit, vomissons, vomissez, vomissent, vomissais, vomissait, vomissions, vomissiez, vomissaient, vomîmes, vomîtes, vomirent, vomirai, vomiras, vomira, vomirons, vomirez, vomiront)
-
dégueuler verb (dégueule, dégueules, dégueulons, dégueulez, dégueulent, dégueulais, dégueulait, dégueulions, dégueuliez, dégueulaient, dégueulai, dégueulas, dégueula, dégueulâmes, dégueulâtes, dégueulèrent, dégueulerai, dégueuleras, dégueulera, dégueulerons, dégueulerez, dégueuleront)
-
rendre verb (rends, rend, rendons, rendez, rendent, rendais, rendait, rendions, rendiez, rendaient, rendis, rendit, rendîmes, rendîtes, rendirent, rendrai, rendras, rendra, rendrons, rendrez, rendront)
-
cracher verb (crache, craches, crachons, crachez, crachent, crachais, crachait, crachions, crachiez, crachaient, crachai, crachas, cracha, crachâmes, crachâtes, crachèrent, cracherai, cracheras, crachera, cracherons, cracherez, cracheront)
-
-
ergeben (aufgeben; übergeben; überliefern)
-
ergeben (anvertrauen)
se rendre; capituler-
se rendre verb
-
capituler verb (capitule, capitules, capitulons, capitulez, capitulent, capitulais, capitulait, capitulions, capituliez, capitulaient, capitulai, capitulas, capitula, capitulâmes, capitulâtes, capitulèrent, capitulerai, capituleras, capitulera, capitulerons, capitulerez, capituleront)
-
Conjugations for ergeben:
Präsens
- ergebe
- ergibst
- ergibt
- ergeben
- ergebt
- ergeben
Imperfekt
- ergab
- ergabst
- ergab
- ergaben
- ergabt
- ergaben
Perfekt
- habe ergeben
- hast ergeben
- hat ergeben
- haben ergeben
- habt ergeben
- haben ergeben
1. Konjunktiv [1]
- ergebe
- ergebest
- ergebe
- ergeben
- ergebet
- ergeben
2. Konjunktiv
- ergäbe
- ergäbest
- ergäbe
- ergäben
- ergäbet
- ergäben
Futur 1
- werde ergeben
- wirst ergeben
- wird ergeben
- werden ergeben
- werdet ergeben
- werden ergeben
1. Konjunktiv [2]
- würde ergeben
- würdest ergeben
- würde ergeben
- würden ergeben
- würdet ergeben
- würden ergeben
Diverses
- ergeb!
- ergebt!
- ergeben Sie!
- ergeben
- ergebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for ergeben:
Synonyms for "ergeben":
Wiktionary Translations for ergeben:
ergeben
Cross Translation:
adjective
verb
ergeben
adjective
verb
-
Traductions à trier suivant le sens
-
Céder, se mettre au pouvoir de quelqu’un, se soumettre
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• ergeben | → soumettre | ↔ onderwerpen — zich overgeven |
• ergeben | → retourner | ↔ yield — to produce as a result |
sich ergeben:
-
sich ergeben (aussehen; scheinen; ausschauen)
apparaître; sembler; paraître; se trouver; ressembler; transparaître; s'avérer; avoir l'air; avoir l'air de; avoir l'aspect de-
apparaître verb (apparais, apparaît, apparaissons, apparaissez, apparaissent, apparaissais, apparaissait, apparaissions, apparaissiez, apparaissaient, apparus, apparut, apparûmes, apparûtes, apparurent, apparaîtrai, apparaîtras, apparaîtra, apparaîtrons, apparaîtrez, apparaîtront)
-
sembler verb (semble, sembles, semblons, semblez, semblent, semblais, semblait, semblions, sembliez, semblaient, semblai, semblas, sembla, semblâmes, semblâtes, semblèrent, semblerai, sembleras, semblera, semblerons, semblerez, sembleront)
-
paraître verb (parais, paraît, paraissons, paraissez, paraissent, paraissais, paraissait, paraissions, paraissiez, paraissaient, parus, parut, parûmes, parûtes, parurent, paraîtrai, paraîtras, paraîtra, paraîtrons, paraîtrez, paraîtront)
-
se trouver verb
-
ressembler verb (ressemble, ressembles, ressemblons, ressemblez, ressemblent, ressemblais, ressemblait, ressemblions, ressembliez, ressemblaient, ressemblai, ressemblas, ressembla, ressemblâmes, ressemblâtes, ressemblèrent, ressemblerai, ressembleras, ressemblera, ressemblerons, ressemblerez, ressembleront)
-
transparaître verb (transparais, transparaît, transparaissons, transparaissez, transparaissent, transparaissais, transparaissait, transparaissions, transparaissiez, transparaissaient, transparus, transparut, transparûmes, transparûtes, transparurent, transparaîtrai, transparaîtras, transparaîtra, transparaîtrons, transparaîtrez, transparaîtront)
-
s'avérer verb
-
avoir l'air verb
-
avoir l'air de verb
-
avoir l'aspect de verb
-
-
sich ergeben (verfallen)
Conjugations for sich ergeben:
Präsens
- ergebe mich
- ergibst dich
- ergibt sich
- ergeben uns
- ergebt euch
- ergeben sie
Imperfekt
- ergab mich
- ergabst dich
- ergab sich
- ergaben uns
- ergabt euch
- ergaben sich
Perfekt
- habe mich ergeben
- hast dich ergeben
- hat sich ergeben
- haben uns ergeben
- habt euch ergeben
- haben sich ergeben
1. Konjunktiv [1]
- ergebe mich
- ergebest dich
- ergebe sich
- ergeben uns
- ergebet euch
- ergeben sich
2. Konjunktiv
- ergäbe mich
- ergäbst dich
- ergäbe sich
- ergäben uns
- ergäbt euch
- ergäben sich
Futur 1
- werde mich ergeben
- wirst dich ergeben
- wird sich ergeben
- werden uns ergeben
- werdet euch ergeben
- werden sich ergeben
1. Konjunktiv [2]
- würde mich ergeben
- würdest dich ergeben
- würde sich ergeben
- würden uns ergeben
- würdet euch ergeben
- würden sich ergeben
Diverses
- ergib dich!
- ergebt euch!
- ergeben Sie sich!
- ergeben
- ergebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for sich ergeben:
Wiktionary Translations for sich ergeben:
sich ergeben
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• sich ergeben | → se rendre | ↔ give up — surrender |
• sich ergeben | → succomber | ↔ succumb — to give up, or give in |
• sich ergeben | → capituler; se rendre | ↔ surrender — intransitive or reflexive: to give oneself up into the power of another |
• sich ergeben | → capituler | ↔ overgeven — capituleren |