Summary
German to French: more detail...
- Gegensatz:
-
Wiktionary:
- Gegensatz → contraire, opposition, au contraire, contrairement, contradiction, contraste
- Gegensatz → antithèse, contradictoire, contraire
German
Detailed Translations for Gegensatz from German to French
Gegensatz:
-
der Gegensatz (Kontrast; Gegensätzlichkeit; Gegensätze)
-
der Gegensatz (die entgegengestellte Auffaßung)
-
der Gegensatz (Gegenteil)
-
der Gegensatz (Gegenübergestellte; Gegenteil)
-
der Gegensatz (Gegenteil; Antipode; Kontrast; Gegenstück)
-
der Gegensatz (Gegenpol; Gegensätze; Gegenteil; Gegenstück; Kontrast; Gegenbild)
Translation Matrix for Gegensatz:
Synonyms for "Gegensatz":
Wiktionary Translations for Gegensatz:
Gegensatz
Gegensatz
Cross Translation:
-
Komplement
- Gegensatz → contraire
-
Philosophie, Dialektik, Dialogik:
- Gegensatz → contraire
-
Entgegenstellung, Kontrast
- Gegensatz → opposition
noun
-
rhéto|fr figure par laquelle on opposer, dans un discours, des choses contraires les unes aux autres.
-
Ce qui est en contradiction.
-
Concept inverse, logiquement opposé.
-
Tout autrement ; d’une manière opposée.
-
En opposition.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• Gegensatz | → contradiction | ↔ contradiction — the logical incompatibility of opposing elements |
• Gegensatz | → opposition; contraste | ↔ tegenstelling — het tegenovergestelde |
• Gegensatz | → opposition; contraste | ↔ contrast — opvallende tegenstelling |
• Gegensatz | → opposition; contraste | ↔ antithese — het tegenovergestelde |
External Machine Translations: