Summary
German to French:   more detail...
  1. kalibrieren:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for kalibrieren from German to French

kalibrieren:

kalibrieren verb (kalibriere, kalibrierst, kalibriert, kalibrierte, kalibriertet, kalibriert)

  1. kalibrieren (gleichrichten)
    calibrer
    • calibrer verb (calibre, calibres, calibrons, calibrez, )
  2. kalibrieren (als gangbar erkennen)
    confirmer; accepter; considérer comme habituel
    • confirmer verb (confirme, confirmes, confirmons, confirmez, )
    • accepter verb (accepte, acceptes, acceptons, acceptez, )
  3. kalibrieren

Conjugations for kalibrieren:

Präsens
  1. kalibriere
  2. kalibrierst
  3. kalibriert
  4. kalibrieren
  5. kalibriert
  6. kalibrieren
Imperfekt
  1. kalibrierte
  2. kalibriertest
  3. kalibrierte
  4. kalibrierten
  5. kalibriertet
  6. kalibrierten
Perfekt
  1. habe kalibriert
  2. hast kalibriert
  3. hat kalibriert
  4. haben kalibriert
  5. habt kalibriert
  6. haben kalibriert
1. Konjunktiv [1]
  1. kalibriere
  2. kalibrierest
  3. kalibriere
  4. kalibrieren
  5. kalibrieret
  6. kalibrieren
2. Konjunktiv
  1. kalibrierte
  2. kalibriertest
  3. kalibrierte
  4. kalibrierten
  5. kalibriertet
  6. kalibrierten
Futur 1
  1. werde kalibrieren
  2. wirst kalibrieren
  3. wird kalibrieren
  4. werden kalibrieren
  5. werdet kalibrieren
  6. werden kalibrieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde kalibrieren
  2. würdest kalibrieren
  3. würde kalibrieren
  4. würden kalibrieren
  5. würdet kalibrieren
  6. würden kalibrieren
Diverses
  1. kalibriere!
  2. kalibriert!
  3. kalibrieren Sie!
  4. kalibriert
  5. kalibrierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for kalibrieren:

NounRelated TranslationsOther Translations
accepter Adoptieren; Annehmen
VerbRelated TranslationsOther Translations
accepter als gangbar erkennen; kalibrieren akzeptieren; annehmen; beginnen; beipflichten; bewilligen; dulden; ein Geschenk annehmen; eingehen; einkassieren; einlassen; einstecken; einwilligen; empfangen; entbinden; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; genehmigen; gestatten; gewähren; gut heißen; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinnehmen; hinterlassen; in Empfang nehmen; lassen; leiden; schlucken; starten; vergönnen; vorlassen; zulassen; zustimmen
calibrer gleichrichten; kalibrieren
confirmer als gangbar erkennen; kalibrieren aufzeigen; beglaubigen; beipflichten; bejahen; bekräftigen; belegen; bescheinigen; besiegeln; bestaetigen; beweisen; erweisen; nachweisen; signalisieren; vorweisen; vorzeigen
considérer comme habituel als gangbar erkennen; kalibrieren
étalonner kalibrieren
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
confirmer bestätigen

Synonyms for "kalibrieren":


Wiktionary Translations for kalibrieren:

kalibrieren
verb
  1. (von Messgeräten) durch Messung von Gegenständen mit bekannten Werten einstellen, ohne in den Messprozess einzugreifen

Cross Translation:
FromToVia
kalibrieren calibrer; étalonner calibrate — to check or adjust by comparison with a standard
kalibrieren calibrer ijken — meting op juiste schaal brengen

External Machine Translations: