German
Detailed Translations for verzieren from German to Dutch
verzieren:
-
verzieren (dekorieren; einkleiden)
-
verzieren (garnieren; gestalten; aufmachen; dekorieren; fertigstellen; fertigmachen; zieren; vollenden; feinmachen)
-
verzieren (feinmachen; schmücken; ausstaffieren; aufmachen; dekorieren; schminken; aufpolieren; aufputzen; herausputzen)
-
verzieren (schmücken; zieren)
Conjugations for verzieren:
Präsens
- verziere
- verzierst
- verziert
- verzieren
- verziert
- verzieren
Imperfekt
- verzierte
- verziertest
- verzierte
- verzierten
- verziertet
- verzierten
Perfekt
- habe verziert
- hast verziert
- hat verziert
- haben verziert
- habt verziert
- haben verziert
1. Konjunktiv [1]
- verziere
- verzierest
- verziere
- verzieren
- verzieret
- verzieren
2. Konjunktiv
- verzierte
- verziertest
- verzierte
- verzierten
- verziertet
- verzierten
Futur 1
- werde verzieren
- wirst verzieren
- wird verzieren
- werden verzieren
- werdet verzieren
- werden verzieren
1. Konjunktiv [2]
- würde verzieren
- würdest verzieren
- würde verzieren
- würden verzieren
- würdet verzieren
- würden verzieren
Diverses
- verzier!
- verziert!
- verzieren Sie!
- verziert
- verzierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for verzieren:
Synonyms for "verzieren":
Wiktionary Translations for verzieren:
verzieren
Cross Translation:
verb
verzieren
verb
-
meubileren, van toebehoor of uitbreiding voorzien
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• verzieren | → sieren | ↔ adorn — to make more beautiful and attractive; to decorate |
• verzieren | → decoreren; sieren; opsieren; tooien; uitdossen; versieren; ridderen; onderscheiden | ↔ décorer — orner, parer, parler d’ornements d’architecture, de peinture, de sculpture. |
• verzieren | → afzetten; beslaan; garneren; stofferen; uitmonsteren | ↔ garnir — militaire|fr armer, munir un dispositif de défense d'éléments ou de troupes nécessaires à sa défense, à sa protection. |
• verzieren | → decoreren; sieren; opsieren; tooien; uitdossen; versieren | ↔ orner — parer, embellir une chose, y ajouter, y joindre d’autres choses qui lui donnent plus d’éclat, plus d’agrément. |
• verzieren | → decoreren; sieren; opsieren; tooien; uitdossen; versieren; mijden; ontwijken; uit de weg gaan; vermijden | ↔ parer — Traductions à trier suivant le sens |