Summary
German to Dutch: more detail...
-
Art:
- methode; manier; handelwijze; wijze; procedure; wijs; trant; soort; type; genre; slag; ras; karakter; aard; geaardheid; inborst; mentaliteit; gemoed; natuur; inslag; kwaliteit; hoedanigheid; gesteldheid; stam; volksstam; gemoedsgesteldheid; temperament; gemoedsaard
- Wiktionary:
German
Detailed Translations for Art from German to Dutch
Art:
-
die Art (Methode)
-
die Art (Gattung; Sorte; Typ)
-
die Art (Sorte; Schlag)
-
die Art (Charakter; Gesinnung; Tendenz; Neigung)
-
die Art (Charakter; Natur; Gemüt; Seele; Wesen)
-
die Art (Eigenschaft; Qualität; Beschaffenheit)
-
die Art (Volksstamm; Stamm; Rasse; Familie; Gattung; Geschlecht; Dynastie; Stammbuch)
-
die Art (Charakter; Temperament; Natur; Wesen; Gemüt; Gemütsart; Sinnesart)
Translation Matrix for Art:
Synonyms for "Art":
Wiktionary Translations for Art:
Art
Cross Translation:
noun
Art
-
Biologie: die Grundeinheit der biologischen Systematik, der Unterbegriff der Gattung
- Art → soort
noun
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Art | → genre; categorie; ras; soort; type | ↔ kind — type, race, category |
| • Art | → soort | ↔ sort — type |
| • Art | → type | ↔ type — grouping based on shared characteristics |
| • Art | → manier | ↔ way — method |
| • Art | → aard; slag; soort | ↔ acabit — désuet|fr Décrit la nature, ou la bonne qualité ou mauvaise de certaines choses. |
| • Art | → manier | ↔ façon — Action de faire |
| • Art | → aard; slag; soort; klasse; geslacht; woordgeslacht | ↔ genre — ensemble d’êtres, ou de choses, caractériser par un ou des traits communs. |
| • Art | → manier; trant; wijze | ↔ manière — façon dont une chose se produire. |
| • Art | → soort | ↔ sorte — Espèce, genre |