Summary
German to Dutch: more detail...
- ankündigen:
- Ankündigen:
-
Wiktionary:
- ankündigen → aankondigen
- ankündigen → aankondigen, verkondigen, verkonden, declareren, annonceren, adverteren, aandienen, inschuiven, instoppen, indoen, inleggen, inzetten, binnenleiden, inleiden, invoeren, steken, insteken, afkondigen, openbaar maken, publiceren, ruchtbaar maken
German
Detailed Translations for ankündigen from German to Dutch
ankündigen:
-
ankündigen (etwas erlaßen; ansagen; verlesen; bekanntmachen)
-
ankündigen (etwas ankündigen; melden; annoncieren; ansagen; kundgeben)
-
ankündigen (annoncieren; melden; ansagen; kundgeben)
zich aandienen; zich voordoen; in aantocht zijn-
zich aandienen verb
-
zich voordoen verb
-
in aantocht zijn verb
-
-
ankündigen
Conjugations for ankündigen:
Präsens
- kündige an
- kündigst an
- kündigt an
- kündigen an
- kündigt an
- kündigen an
Imperfekt
- kündigte an
- kündigtest an
- kündigte an
- kündigten an
- kündigtet an
- kündigten an
Perfekt
- habe angekündigt
- hast angekündigt
- hat angekündigt
- haben angekündigt
- habt angekündigt
- haben angekündigt
1. Konjunktiv [1]
- kündige an
- kündigest an
- kündige an
- kündigen an
- kündiget an
- kündigen an
2. Konjunktiv
- kündigte an
- kündigtest an
- kündigte an
- kündigten an
- kündigtet an
- kündigten an
Futur 1
- werde ankündigen
- wirst ankündigen
- wird ankündigen
- werden ankündigen
- werdet ankündigen
- werden ankündigen
1. Konjunktiv [2]
- würde ankündigen
- würdest ankündigen
- würde ankündigen
- würden ankündigen
- würdet ankündigen
- würden ankündigen
Diverses
- kündig an!
- kündigt an!
- kündigen Sie an!
- angekündigt
- ankündigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for ankündigen:
Synonyms for "ankündigen":
Wiktionary Translations for ankündigen:
ankündigen
Cross Translation:
verb
ankündigen
-
darüber informieren, was sein wird
- ankündigen → aankondigen
verb
-
bekendmaken
-
voorspellen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• ankündigen | → aankondigen; verkondigen; verkonden; declareren | ↔ announce — to give public notice, or first notice of |
• ankündigen | → aankondigen | ↔ harbinger — to announce |
• ankündigen | → annonceren; adverteren; aankondigen; aandienen | ↔ annoncer — Faire connaître. |
• ankündigen | → inschuiven; instoppen; indoen; inleggen; inzetten; binnenleiden; inleiden; invoeren; steken; insteken; adverteren; annonceren; aankondigen; aandienen | ↔ introduire — Faire entrer une chose dans une autre. |
• ankündigen | → afkondigen; openbaar maken; publiceren; ruchtbaar maken; adverteren; annonceren; aankondigen; aandienen | ↔ publier — rendre public et notoire. |
Ankündigen:
-
Ankündigen (Bekannntmachen; Ansagen; Annoncieren)
-
Ankündigen (Ansagen)
-
Ankündigen (Anschreiben; Ansagen; Anmelden)
Translation Matrix for Ankündigen:
External Machine Translations: