Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: neu beleben

German and Dutch Translation Search Results for neu beleben

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. neubeleben:
  2. neu beleben:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for neu beleben from German to Dutch

neubeleben:

neubeleben verb

  1. neubeleben (aktivieren; wecken; anregen; beleben; hervorrufen)
    aanmoedigen; activeren; opwekken; oppeppen; stimuleren; bezielen
    • aanmoedigen verb (moedig aan, moedigt aan, moedigde aan, moedigden aan, aangemoedigd)
    • activeren verb (activeer, activeert, activeerde, activeerden, geactiveerd)
    • opwekken verb (wek op, wekt op, wekte op, wekten op, opgewekt)
    • oppeppen verb (pep op, pept op, pepte op, pepten op, opgepept)
    • stimuleren verb (stimuleer, stimuleert, stimuleerde, stimuleerden, gestimuleerd)
    • bezielen verb (beziel, bezielt, bezielde, bezielden, bezield)

Translation Matrix for neubeleben:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanmoedigen Anfeuern; Animieren; Anregen; Anreizen; Anspornen; Anstoßen; Antreiben; Ermutigen
opwekken Anstiften
stimuleren Anbauen; Anfeuern; Animieren; Anregen; Anreizen; Anspornen; Anstoßen; Antreiben; Ermutigen; Fördern; Kultivieren
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanmoedigen aktivieren; anregen; beleben; hervorrufen; neubeleben; wecken anblasen; anfachen; anfeuern; anheizen; animieren; anschüren; anspornen; aufmuntern; bejauchzen; ermuntern; ermutigen; feiern; jemand motivieren; jubeln; komplimentieren; motivieren; schüren; stimulieren; unterstützen; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
activeren aktivieren; anregen; beleben; hervorrufen; neubeleben; wecken aktivieren; auslösen; beleben; neu beleben; reanimieren
bezielen aktivieren; anregen; beleben; hervorrufen; neubeleben; wecken anfeuern; anheizen; anspornen; begeistern; inspirieren
oppeppen aktivieren; anregen; beleben; hervorrufen; neubeleben; wecken
opwekken aktivieren; anregen; beleben; hervorrufen; neubeleben; wecken aktivieren; ankurbeln; anregen; anreizen; anspornen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; aufreizen; aufwinden; beleben; erhitzen; ermuntern; ermutigen; erregen; kitzeln; knuddeln; kosen; neu beleben; prickeln; reanimieren; reizen; schmeicheln; stimulieren; verbessern; zusprechen
stimuleren aktivieren; anregen; beleben; hervorrufen; neubeleben; wecken anblasen; anfachen; anfeuern; animieren; ankurbeln; anregen; anreizen; anschüren; anspornen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; aufreizen; aufwinden; bejauchzen; erhitzen; ermuntern; ermutigen; erregen; feiern; fördern; jemand motivieren; jubeln; kitzeln; knuddeln; komplimentieren; kosen; motivieren; prickeln; reizen; schmeicheln; schüren; stimulieren; verbessern; zujauchzen; zujubeln; zusprechen

neu beleben:

neu beleben verb (belebe neu, belebst neu, belebt neu, belebte neu, belebtet neu, neu belebt)

  1. neu beleben (beleben; reanimieren; aktivieren)
    opwekken; tot leven wekken; activeren; reanimeren; verlevendigen; opleven
    • opwekken verb (wek op, wekt op, wekte op, wekten op, opgewekt)
    • tot leven wekken verb (wek tot leven, wekt tot leven, wekte tot leven, wekten tot leven, tot leven gewekt)
    • activeren verb (activeer, activeert, activeerde, activeerden, geactiveerd)
    • reanimeren verb
    • verlevendigen verb (verlevendig, verlevendigt, verlevendigde, verlevendigden, verlevendigd)
    • opleven verb (leef op, leeft op, leefde op, leefden op, opgeleefd)

Conjugations for neu beleben:

Präsens
  1. belebe neu
  2. belebst neu
  3. belebt neu
  4. beleben neu
  5. belebt neu
  6. beleben neu
Imperfekt
  1. belebte neu
  2. belebtest neu
  3. belebte neu
  4. belebten neu
  5. belebtet neu
  6. belebten neu
Perfekt
  1. bin neu belebt
  2. bist neu belebt
  3. ist neu belebt
  4. sind neu belebt
  5. seid neu belebt
  6. sind neu belebt
1. Konjunktiv [1]
  1. belebe neu
  2. belebest neu
  3. belebe neu
  4. beleben neu
  5. belebet neu
  6. beleben neu
2. Konjunktiv
  1. belebte neu
  2. belebtest neu
  3. belebte neu
  4. belebten neu
  5. belebtet neu
  6. belebten neu
Futur 1
  1. werde neu beleben
  2. wirst neu beleben
  3. wird neu beleben
  4. werden neu beleben
  5. werdet neu beleben
  6. werden neu beleben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde neu beleben
  2. würdest neu beleben
  3. würde neu beleben
  4. würden neu beleben
  5. würdet neu beleben
  6. würden neu beleben
Diverses
  1. beleb neu!
  2. belebt neu!
  3. beleben Sie neu!
  5. neu belebt
  6. neu belebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for neu beleben:

NounRelated TranslationsOther Translations
opwekken Anstiften
VerbRelated TranslationsOther Translations
activeren aktivieren; beleben; neu beleben; reanimieren aktivieren; anregen; auslösen; beleben; hervorrufen; neubeleben; wecken
opleven aktivieren; beleben; neu beleben; reanimieren aufleben; wiederaufleben
opwekken aktivieren; beleben; neu beleben; reanimieren aktivieren; ankurbeln; anregen; anreizen; anspornen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; aufreizen; aufwinden; beleben; erhitzen; ermuntern; ermutigen; erregen; hervorrufen; kitzeln; knuddeln; kosen; neubeleben; prickeln; reizen; schmeicheln; stimulieren; verbessern; wecken; zusprechen
reanimeren aktivieren; beleben; neu beleben; reanimieren
tot leven wekken aktivieren; beleben; neu beleben; reanimieren
verlevendigen aktivieren; beleben; neu beleben; reanimieren abkühlen; auffrischen; aufmöbeln; erfrischen; sich erholen

Wiktionary Translations for neu beleben:

Cross Translation:
FromToVia
• neu beleben → doen herleven; opwekken ↔ ranimer — rendre la vie ; redonner la vie.

Related Translations for neu beleben







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0955 seconds
Page rendered in 1.0 seconds