German

Detailed Translations for malte from German to Dutch

malen:

malen verb (male, malst, malt, malte, maltet, gemalt)

  1. malen (portrettieren; zeichnen; abbilden; darstellen)
    tekenen; afbeelden; schilderen; portretteren
    • tekenen verb (teken, tekent, tekende, tekenden, getekend)
    • afbeelden verb (beeld af, beeldt af, beeldde af, beeldden af, afgebeeld)
    • schilderen verb (schilder, schildert, schilderde, schilderden, geschilderd)
  2. malen (färben; anstreichen; lackieren; streichen; bemalen)
    verven; schilderen; lakken; beschilderen
    • verven verb (verf, verft, verfde, verfden, geverfd)
    • schilderen verb (schilder, schildert, schilderde, schilderden, geschilderd)
    • lakken verb (lak, lakt, lakte, lakten, gelakt)
    • beschilderen verb (beschilder, beschildert, beschilderde, beschilderden, beschilderd)
  3. malen (zeichnen)
    tekenen; uittekenen
    • tekenen verb (teken, tekent, tekende, tekenden, getekend)
    • uittekenen verb (teken uit, tekent uit, tekende uit, tekenden uit, uitgetekend)

Conjugations for malen:

Präsens
  1. male
  2. malst
  3. malt
  4. malen
  5. malt
  6. malen
Imperfekt
  1. malte
  2. maltest
  3. malte
  4. malten
  5. maltet
  6. malten
Perfekt
  1. habe gemalt
  2. hast gemalt
  3. hat gemalt
  4. haben gemalt
  5. habt gemalt
  6. haben gemalt
1. Konjunktiv [1]
  1. male
  2. malest
  3. male
  4. malen
  5. malet
  6. malen
2. Konjunktiv
  1. malte
  2. maltest
  3. malte
  4. malten
  5. maltet
  6. malten
Futur 1
  1. werde malen
  2. wirst malen
  3. wird malen
  4. werden malen
  5. werdet malen
  6. werden malen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde malen
  2. würdest malen
  3. würde malen
  4. würden malen
  5. würdet malen
  6. würden malen
Diverses
  1. mal!
  2. malt!
  3. malen Sie!
  4. gemalt
  5. malend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for malen:

NounRelated TranslationsOther Translations
afbeelden Abbilden; Abbildung; Abmalen; Bild; Bildnis; Konterfei; Porträt
beschilderen Anstreichen
schilderen Anstreichen; Malen
verven Anstreichen; Färben; Malerei
VerbRelated TranslationsOther Translations
afbeelden abbilden; darstellen; malen; portrettieren; zeichnen
beschilderen anstreichen; bemalen; färben; lackieren; malen; streichen
lakken anstreichen; bemalen; färben; lackieren; malen; streichen firnissen; färben; lackieren
portretteren abbilden; darstellen; malen; portrettieren; zeichnen
schilderen abbilden; anstreichen; bemalen; darstellen; färben; lackieren; malen; portrettieren; streichen; zeichnen
tekenen abbilden; darstellen; malen; portrettieren; zeichnen abzeichnen; bezeichnen; charakterisieren; kennzeichnen; paraphieren; signieren; unterschreiben; unterzeichnen; zeichnen
uittekenen malen; zeichnen
verven anstreichen; bemalen; färben; lackieren; malen; streichen

Synonyms for "malen":


Wiktionary Translations for malen:

malen
verb
  1. -

Cross Translation:
FromToVia
malen verven; schilderen paint — apply paint to
malen schilderen paint — practise the art of painting pictures
malen tekenen; aftekenen; trekken; uittekenen dessiner — Reeprésenter par un dessin
malen schilderen; afschilderen; uitschilderen dépeindredécrire et représenter par le discours.
malen schilderen; afschilderen; uitschilderen peindreenduire ou couvrir de peinture, de couleur ou de pigments.