Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: daneben-

German and Swedish Translation Search Results for daneben-

Summary

German to Swedish: more detail...

daneben:
- bredvid; vid sidan om; dessutom; för övrigt
Wiktionary:
- daneben- → bredvid
- daneben → bredvid
- daneben → intilliggande, när

German

Detailed Translations for daneben- from German to Swedish

daneben:

daneben adj

daneben (darüber)
bredvid; vid sidan om
- bredvid adj
- vid sidan om adj
daneben (außerdem; dabei; zusätzlich; darüber; sonstig; aushäusig; namentlich)
dessutom; för övrigt
- dessutom adj
- för övrigt adj

Translation Matrix for daneben:

Modifier	Related Translations	Other Translations
bredvid	daneben; darüber
dessutom	aushäusig; außerdem; dabei; daneben; darüber; namentlich; sonstig; zusätzlich	außerdem; ferner; weiter
för övrigt	aushäusig; außerdem; dabei; daneben; darüber; namentlich; sonstig; zusätzlich
vid sidan om	daneben; darüber

Synonyms for "daneben":

angrenzend; anliegend; bei; benachbart; nahe; neben

Wiktionary Translations for daneben:

daneben

adverb

neben etwas oder jemandem
- daneben → bredvid

Cross Translation:

From	To	Via
• daneben	→ intilliggande	↔ adjacent — lying next to, close, or contiguous; neighboring
• daneben	→ när	↔ près — À petite distance ou à peu de temps.

Wiktionary Translations for daneben-:

daneben-

das Ziel verfehlend
- daneben- → bredvid
örtlich nah; meist seitlich zum Ort
- daneben- → bredvid
in einer Reihe oder in einem Raster auf die nächst gelegene seitliche Position
- daneben- → bredvid

Related Translations for daneben-

daneben sein