German
Detailed Translations for drängen from German to Swedish
dringen:
-
dringen (schieben)
-
dringen (andringen; durchsetzen)
Conjugations for dringen:
Präsens
- dringe
- dringst
- dringt
- dringen
- dringt
- dringen
Imperfekt
- drang
- drangst
- drang
- drangen
- drangt
- drangen
Perfekt
- bin gedrungen
- bist gedrungen
- ist gedrungen
- sind gedrungen
- seid gedrungen
- sind gedrungen
1. Konjunktiv [1]
- dringe
- dringest
- dringe
- dringen
- dringet
- dringen
2. Konjunktiv
- dränge
- drängest
- dränge
- drängen
- dränget
- drängen
Futur 1
- werde dringen
- wirst dringen
- wird dringen
- werden dringen
- werdet dringen
- werden dringen
1. Konjunktiv [2]
- würde dringen
- würdest dringen
- würde dringen
- würden dringen
- würdet dringen
- würden dringen
Diverses
- dring!
- dringt!
- dringen Sie!
- gedrungen
- dringend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for dringen:
Synonyms for "dringen":
Wiktionary Translations for dringen:
dringen
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• dringen | → tränga sig in; framtvingas | ↔ imposer — Traductions à trier suivant le sens |
• dringen | → förplikta; tvinga | ↔ obliger — Mettre quelqu’un dans l’obligation de faire ou de dire quelque chose. (Sens général). |
• dringen | → puffa; stöta; driva; fösa | ↔ pousser — Faire pression contre quelqu’un ou contre quelque chose, pour le déplacer ou l’ôter de sa place. |
drängen:
-
drängen (nerven; durchstoßen; einrammen; einhämmern)
-
drängen (etwas durchbringen; durchstoßen; etwas durchdrücken)
-
drängen (forttreiben; antreiben; vorwärtstreiben; vor sich hertreiben)
Conjugations for drängen:
Präsens
- dränge
- drängst
- drängt
- drängen
- drängt
- drängen
Imperfekt
- drängte
- drängtest
- drängte
- drängten
- drängtet
- drängten
Perfekt
- bin gedrängt
- bist gedrängt
- ist gedrängt
- sind gedrängt
- seid gedrängt
- sind gedrängt
1. Konjunktiv [1]
- dränge
- drängest
- dränge
- drängen
- dränget
- drängen
2. Konjunktiv
- drängte
- drängtest
- drängte
- drängten
- drängtet
- drängten
Futur 1
- werde drängen
- wirst drängen
- wird drängen
- werden drängen
- werdet drängen
- werden drängen
1. Konjunktiv [2]
- würde drängen
- würdest drängen
- würde drängen
- würden drängen
- würdet drängen
- würden drängen
Diverses
- dräng!
- drängt!
- drängen Sie!
- gedrängt
- drängend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for drängen:
Verb | Related Translations | Other Translations |
framdriva | antreiben; drängen; forttreiben; vor sich hertreiben; vorwärtstreiben | aufstauen; stauen |
tjata | drängen; durchstoßen; einhämmern; einrammen; nerven | bekritteln; bemängeln; eitern; faseln; flennen; greinen; jammern; klagen; klonen; leinern; nörgeln; piesacken; provozieren; quaken; reizen; schikanieren; schulmeistern; sichekligbenehmen; striezen; triezen; trödeln; vergraulen; wegekeln; wehklagen; wimmern; winseln; zusetzen; zwicken; ärgern |
trycka igenom | drängen; durchstoßen; etwas durchbringen; etwas durchdrücken | |
tränga igenom | drängen; durchstoßen; etwas durchbringen; etwas durchdrücken | hindurchhauen |
Synonyms for "drängen":
External Machine Translations: