German
Detailed Translations for bestimmen from German to Swedish
bestimmen:
-
bestimmen (definieren; festlegen; umschreiben; festsetzen; kennzeichnen)
-
bestimmen (beschließen; entscheiden; vereinbaren; schließen; halten; beenden; abmachen; aufhören; festlegen; festsetzen; anhalten; enden)
-
bestimmen (determinieren; bestätigen; feststellen; ausmachen; bedingen; festlegen; festsetzen; festmachen)
-
bestimmen (anordnen; befehlen; verordnen; vorschreiben; diktieren; bekanntmachen)
-
bestimmen (unterschieden; unterscheiden; erkennen; determinieren; auseinanderhalten; abstechen)
-
bestimmen (ein Ehrezeichen geben; unterschieden; erkennen; abstechen; auseinanderhalten; determinieren)
-
bestimmen (vorschlagen; raten; suggerieren; zuraten; anregen; ausmachen; veranschlagen; schätzen; ermessen; überschlagen; taxieren)
-
bestimmen (abwägen; veranschlagen; überschlagen; ausmachen; schätzen; ermessen; taxieren)
-
bestimmen (näher umschreiben; definieren; festlegen; beschreiben; festsetzen; näher beschreiben)
Conjugations for bestimmen:
Präsens
- bestimme
- bestimmst
- bestimmt
- bestimmen
- bestimmt
- bestimmen
Imperfekt
- bestimmte
- bestimmtest
- bestimmte
- bestimmten
- bestimmtet
- bestimmten
Perfekt
- habe bestimmt
- hast bestimmt
- hat bestimmt
- haben bestimmt
- habt bestimmt
- haben bestimmt
1. Konjunktiv [1]
- bestimme
- bestimmest
- bestimme
- bestimmen
- bestimmet
- bestimmen
2. Konjunktiv
- bestimmte
- bestimmtest
- bestimmte
- bestimmten
- bestimmtet
- bestimmten
Futur 1
- werde bestimmen
- wirst bestimmen
- wird bestimmen
- werden bestimmen
- werdet bestimmen
- werden bestimmen
1. Konjunktiv [2]
- würde bestimmen
- würdest bestimmen
- würde bestimmen
- würden bestimmen
- würdet bestimmen
- würden bestimmen
Diverses
- bestimm!
- bestimmt!
- bestimmen Sie!
- bestimmt
- bestimmend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for bestimmen:
Synonyms for "bestimmen":
Wiktionary Translations for bestimmen:
bestimmen
Cross Translation:
verb
-
an dem äußeren Erscheinen wesentlich beteiligt sein, das Erscheinen wesentlich prägen
- bestimmen → bestämma
-
Wissenschaft: Etwas mit wissenschaftlichen Methoden ermitteln (den genauen Standort eines Gegenstandes etc.)
- bestimmen → bestämma
-
Botanik / Zoologie: Die genaue Art einer Pflanze oder eines Tieres feststellen
- bestimmen → bestämma
-
etwas festlegen (einen Preis, eine Zeitdauer etc.)
- bestimmen → bestämma
-
-
- bestimmen → bestämma
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• bestimmen | → bestämma; påbjuda; dekretera; förordna | ↔ decree — to command by a decree |
• bestimmen | → förutspå; förutse; förutsäga; förvänta | ↔ slate — destine |
• bestimmen | → arrangera; inreda | ↔ disposer — arranger, mettre dans l’ordre le plus convenable. |
• bestimmen | → besluta | ↔ décider — résoudre après examen une chose douteux et contester. |
• bestimmen | → uppvisa; utpeka; kora | ↔ désigner — Traduction à trier |
• bestimmen | → föranleda; förorsaka; orsaka | ↔ déterminer — fixer les limites de, délimiter précisément. |
• bestimmen | → befästa; fästa | ↔ fixer — attacher, affermir, rendre immobile, maintenir en place. |