Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. Diktat:
  2. Wiktionary:
Swedish to German:   more detail...
  1. dikta:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Diktat from German to Swedish

Diktat:

Diktat [das ~] noun

  1. Diktat
  2. Diktat

Translation Matrix for Diktat:

NounRelated TranslationsOther Translations
diktamen Diktat
diktering Diktat

Synonyms for "Diktat":


Wiktionary Translations for Diktat:

Diktat
noun
  1. das langsame Sprechen eines Textes, den ein anderer wörtlich mitschreibt
  2. ein Zwang, dem man nichts entgegensetzen kann; etwas das jemandem ohne die Möglichkeit sich zu widersetzen befohlen wird
  3. ein Text, der von einer Person langsam gesprochen und von einer anderen Person wörtlich mitgeschrieben wird

Cross Translation:
FromToVia
Diktat diktamen dictee — een tekst die wordt gedicteerd en door andere personen wordt opgeschreven als toets in het correct spellen



Swedish

Detailed Translations for Diktat from Swedish to German

dikta:

dikta verb (diktar, diktade, diktat)

  1. dikta (driva; becka)
    stopfen; dichten; isolieren; schließen; abdichten
    • stopfen verb (stopfe, stopfst, stopft, stopfte, stopftet, gestopft)
    • dichten verb (dichte, dichtest, dichtet, dichtete, dichtetet, gedichtet)
    • isolieren verb (isoliere, isolierst, isoliert, isolierte, isoliertet, isoliert)
    • schließen verb (schließe, schließest, schließt, schloß, schloßt, geschlossen)
    • abdichten verb (dichte ab, dichtest ab, dichtet ab, dichtete ab, dichtetet ab, abgedichtet)
  2. dikta (skriva dikter)
    dichten; Gedichten schreiben
  3. dikta (skriva poesi)
    dichten
    • dichten verb (dichte, dichtest, dichtet, dichtete, dichtetet, gedichtet)

Conjugations for dikta:

presens
  1. diktar
  2. diktar
  3. diktar
  4. diktar
  5. diktar
  6. diktar
imperfekt
  1. diktade
  2. diktade
  3. diktade
  4. diktade
  5. diktade
  6. diktade
framtid 1
  1. kommer att dikta
  2. kommer att dikta
  3. kommer att dikta
  4. kommer att dikta
  5. kommer att dikta
  6. kommer att dikta
framtid 2
  1. skall dikta
  2. skall dikta
  3. skall dikta
  4. skall dikta
  5. skall dikta
  6. skall dikta
conditional
  1. skulle dikta
  2. skulle dikta
  3. skulle dikta
  4. skulle dikta
  5. skulle dikta
  6. skulle dikta
perfekt particip
  1. har diktat
  2. har diktat
  3. har diktat
  4. har diktat
  5. har diktat
  6. har diktat
imperfekt particip
  1. hade diktat
  2. hade diktat
  3. hade diktat
  4. hade diktat
  5. hade diktat
  6. hade diktat
blandad
  1. dikta!
  2. dikta!
  3. diktad
  4. diktande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for dikta:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Gedichten schreiben dikta; skriva dikter
abdichten becka; dikta; driva dra till; fylla hål; försegla; göra köldmotståndlig; isolera; plombera; plugga igen; stoppa igen; stänga; stänga till; tamponera; täta; täta hål; värmeisolera
dichten becka; dikta; driva; skriva dikter; skriva poesi fylla hål; göra köldmotståndlig; isolera; täta; täta hål; värmeisolera
isolieren becka; dikta; driva dra till; fylla hål; försegla; göra köldmotståndlig; isolera; separera; stänga; stänga till; sära på; täta; täta hål; värmeisolera
schließen becka; dikta; driva avbetala; avvända; besegla; besluta; bestämma; betala av; bomma igen; deducera; dra till; fylla hål; föra till ett slut; härleda; inkapsla; innesluta; knäppa igen; komma till en ände; låsa; lösa; plombera; plugga igen; sluta till; slå igen; stoppa igen; stänga; stänga till; stänga till ordentligt; tamponera; täta hål; vrida av; vända bort
stopfen becka; dikta; driva frossa; fullproppa med mat; fylla; fylla hål; förbruka; göda; konsumera; laga; leda till förstoppning; proppa; proppa i; sluka; späcka; stoppa; stoppa sockor; svälja ner; täta hål; äta glupskt; överäta

Synonyms for "dikta":

  • fantisera; författa

Wiktionary Translations for dikta:

dikta
verb
  1. ein sprachliches Kunstwerk verfassen