Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. Karre:
  2. karren:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Karre from German to Swedish

Karre:

Karre [die ~] noun

  1. die Karre (Wägelchen; Rollwagen; Wagen; Karren)
    kärra; skrinda; liten vagn
  2. die Karre (Handwagen; Karren; Schüssel; Gefährt)
    skottkärra; kummel; handkärra

Translation Matrix for Karre:

NounRelated TranslationsOther Translations
handkärra Gefährt; Handwagen; Karre; Karren; Schüssel Handwagen; Sackkarre
kummel Gefährt; Handwagen; Karre; Karren; Schüssel Hünengrab
kärra Karre; Karren; Rollwagen; Wagen; Wägelchen Bauernwagen
liten vagn Karre; Karren; Rollwagen; Wagen; Wägelchen
skottkärra Gefährt; Handwagen; Karre; Karren; Schüssel Schubkarre; Schubkarren
skrinda Karre; Karren; Rollwagen; Wagen; Wägelchen

Synonyms for "Karre":


Wiktionary Translations for Karre:

Karre
noun
  1. eine Transportfläche auf Rad ohne eigenen Antrieb
  2. umgangssprachlich bis Slang; oft abfällig: Automobil

Cross Translation:
FromToVia
Karre fordon; åkdon bagnole — France|fr (familier, fr) voiture, automobile.

karren:

karren verb (karre, karrst, karrt, karrte, karrtet, gekarrt)

  1. karren (schieben; fahren)
    rulla; trilla
    • rulla verb (rullar, rullade, rullat)
    • trilla verb (trillar, trillade, trillat)

Conjugations for karren:

Präsens
  1. karre
  2. karrst
  3. karrt
  4. karren
  5. karrt
  6. karren
Imperfekt
  1. karrte
  2. karrtest
  3. karrte
  4. karrten
  5. karrtet
  6. karrten
Perfekt
  1. habe gekarrt
  2. hast gekarrt
  3. hat gekarrt
  4. haben gekarrt
  5. habt gekarrt
  6. haben gekarrt
1. Konjunktiv [1]
  1. karre
  2. karrest
  3. karre
  4. karren
  5. karret
  6. karren
2. Konjunktiv
  1. karrte
  2. karrtest
  3. karrte
  4. karrten
  5. karrtet
  6. karrten
Futur 1
  1. werde karren
  2. wirst karren
  3. wird karren
  4. werden karren
  5. werdet karren
  6. werden karren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde karren
  2. würdest karren
  3. würde karren
  4. würden karren
  5. würdet karren
  6. würden karren
Diverses
  1. karre!
  2. karrt!
  3. karren Sie!
  4. gekarrt
  5. karrend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for karren:

VerbRelated TranslationsOther Translations
rulla fahren; karren; schieben Bildlauf durchführen; gleiten; rollen; zappeln
trilla fahren; karren; schieben

Synonyms for "karren":


Wiktionary Translations for karren:

karren
verb
  1. (bes. Süddeutsch) mit oder auf einem Karren fahren
  2. jemand mit oder gegen seinen Willen befördern (für die Passivform gekarrt werden)