Summary
German to Swedish: more detail...
-
hudeln:
-
Wiktionary:
hudeln → tillrättavisa, bråka med, driva med, vara uppjagad, jaga upp sig, klåpa, fuska, slarva -
Synonyms for "hudeln":
murksen; pfuschen; schlampen; schludern; schustern; stümpern; sudeln; unordentlich arbeiten; vermasseln; versauen
-
Wiktionary:
German
Detailed Translations for hudeln from German to Swedish
hudeln:
Synonyms for "hudeln":
Wiktionary Translations for hudeln:
hudeln
verb
-
(umgangssprachlich) jemanden schlecht behandeln, zurechtweisen, jemandem übel mitspielen, jemandem arg mitspielen
- hudeln → tillrättavisa; bråka med
-
veraltet: foppen, vexieren, zum Besten haben, zum Besten halten
- hudeln → driva med
-
österreichisch: hektisch sein
- hudeln → vara uppjagad; jaga upp sig
-
(umgangssprachlich), thüringisch-obers., schwäbisch: übereilt und ohne ausreichende Sorgfalt arbeiten, stümperhaft arbeiten, pfuschen