Summary
English to German: more detail...
- wind:
- Wiktionary:
German to English: more detail...
-
Wind:
- breeze; fart; storm wind; gale; storm
-
Wiktionary:
- Wind → windy spasm, windiness, flatulence, wind
- Wind → wind, hot air
English
Detailed Translations for wind from English to German
wind:
Conjugations for wind:
present
- wind
- wind
- winds
- wind
- wind
- wind
simple past
- winded
- winded
- winded
- winded
- winded
- winded
present perfect
- have winded
- have winded
- has winded
- have winded
- have winded
- have winded
past continuous
- was winding
- were winding
- was winding
- were winding
- were winding
- were winding
future
- shall wind
- will wind
- will wind
- shall wind
- will wind
- will wind
continuous present
- am winding
- are winding
- is winding
- are winding
- are winding
- are winding
subjunctive
- be winded
- be winded
- be winded
- be winded
- be winded
- be winded
diverse
- wind!
- let's wind!
- winded
- winding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for wind:
Noun | Related Translations | Other Translations |
- | air current; breaking wind; confidential information; current of air; fart; farting; flatus; hint; idle words; jazz; lead; malarkey; malarky; nothingness; steer; tip; twist; wind instrument; winding | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
aufspülen | entwine; wind | |
aufwickeln | reel; reel in; wind; wind up | fix; remedy; roll up; turn up |
aufwinden | reel; reel in; wind; wind up | arouse; clatter; clump; excite; haul in; hoist; pull up; raise; roll up; stimulate; stir up; turn up |
- | curve; hoist; lift; meander; nose; roll; scent; thread; twine; twist; wander; weave; wind up; wrap; wreathe | |
Other | Related Translations | Other Translations |
- | coil; curl; gas; gauze; meander; twine; winding; wriggle |
Related Words for "wind":
Synonyms for "wind":
Antonyms for "wind":
Related Definitions for "wind":
Wiktionary Translations for wind:
wind
Cross Translation:
noun
wind
-
movement of air
- wind → Wind
-
blow air through (a wind instrument)
- wind → blasen
-
turn coils of something around
- wind → aufwickeln
-
tighten a clockwork mechanism
- wind → aufziehen
verb
-
an einem Hebel drehen
-
durch einen Drehhebel bewegen
-
-
-
(transitiv) etwas drehen, wickeln
-
(transitiv) jemandem etwas wegnehmen
-
Meteorologie: eine gerichtete Luftbewegung in der Atmosphäre
-
Medizin: der Darmwind
-
Deutschland, Österreich; umgangssprachlich abwertend: belangloses, leeres Gerede; Vortäuschungen; Worte, die ergreifen und gefügig stimmen sollen
-
umgangssprachlich: leeres Gerede
-
umgangssprachlich: belangloses, überflüssiges Gerede
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• wind | → Wind | ↔ wind — stroming van lucht veroorzaakt door luchtdrukverschillen |
• wind | → wickeln; winden | ↔ winden — een draad of kabel draaiend op een as of klos aanbrengen |
• wind | → rollen; wickeln | ↔ enrouler — rouler plusieurs fois une chose autour d’une autre, ou sur elle-même. |
• wind | → Atem; Hauch; Atmen; Atmung | ↔ haleine — souffle de la respiration, air attirer et repousser par les poumons. |
• wind | → Wind | ↔ vent — Mouvement d’air |
External Machine Translations:
Related Translations for wind
German
Detailed Translations for wind from German to English
Wind:
Translation Matrix for Wind:
Noun | Related Translations | Other Translations |
breeze | Brise; Wind | |
fart | Brise; Furz; Fürze; Wind | |
gale | Sturmwind; Wind | Sturmwetter; Sturmwind |
storm | Sturmwind; Wind | Notwehr; Sturmwind; Unwetter |
storm wind | Sturmwind; Wind | Sturmwind |
Verb | Related Translations | Other Translations |
storm | anfallen; angreifen; anstürmen; ausfahren; belagern; bestürmen; brüllen; donnern; eilen; fluchen; hasten; hetzen; jagen; keifen; rasen; schelten; schimpfen; stürmen; toben; tosen; wetzen; wüten |
Synonyms for "Wind":
Wiktionary Translations for Wind:
Wind
Cross Translation:
noun
Wind
-
Medizin: der Darmwind
- Wind → windy spasm; windiness; flatulence; wind
-
Meteorologie: eine gerichtete Luftbewegung in der Atmosphäre
- Wind → wind
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• Wind | → wind | ↔ wind — stroming van lucht veroorzaakt door luchtdrukverschillen |
• Wind | → wind; hot air | ↔ vent — Mouvement d’air |
External Machine Translations: