Summary
English to German: more detail...
- looks:
-
look:
- schauen; betrachten; hinblicken; aussehen; scheinen; ausschauen; sich ergeben; beleuchten; ähneln; den Anschein haben; belichten; anblicken; anschauen; ansehen; besehen; begucken; beäugen
- Gestalt; Erscheinung; Aussehen; Erscheinungsform; Ausdruck; Gesichtsausdruck; Blick; Redensart; Redewendung; Sprichwort; Äußerung; Einblick; ansicht; Augenaufschläge; Augenblicke
-
Wiktionary:
- looks → Aussehen
- looks → Miene
- look → Fratze, Blick, Aussehen, Schau, Miene
- look → sehen, schauen, blicken, hinschauen, hinsehen, gucken, guggen, kucken, scheinen, aussehen, suchen, schaut, lugen
- look → schauen, sehen, aussehen, gucken, kucken, wachen, Haltung, Eile, Geschwindigkeit, Hast, Anblick, Aussehen, Aspekt, Erscheinung, Miene, Äußere, Gesicht, suchen, forschen, ausforschen, erforschen, unterforschen, untersuchen, eine Untersuchung anstellen, scheinen, da bald, hier, hier ist, siehe
English
Detailed Translations for looks from English to German
looks:
-
the looks (appearance)
-
the looks (appearance; exterior; look)
-
the looks (exterior; appearance)
Translation Matrix for looks:
Related Words for "looks":
Wiktionary Translations for looks:
looks
plural
looks
-
appearance
- looks → Aussehen
noun
-
Gesichtszüge als situativer Wesens- bzw. Gemütsausdruck
- Miene → looks; mien; look; face; countenance; expression
-
äußere Erscheinung, mit besonderer Betonung des Gesichts
- Miene → mien; looks; face; look; expression; countenance
look:
-
to look (inspect; watch; look on)
-
to look (appear; look like)
-
to look (seem; appear; look like)
scheinen; beleuchten; ähneln; den Anschein haben; belichten-
den Anschein haben verb (habe den Anschein, hast den Anschein, hat den Anschein, hatte den Anschein, hattet den Anschein, den Anschein gehabt)
-
to look (cast an eye on; glance; look on; watch)
Conjugations for look:
present
- look
- look
- looks
- look
- look
- look
simple past
- looked
- looked
- looked
- looked
- looked
- looked
present perfect
- have looked
- have looked
- has looked
- have looked
- have looked
- have looked
past continuous
- was looking
- were looking
- was looking
- were looking
- were looking
- were looking
future
- shall look
- will look
- will look
- shall look
- will look
- will look
continuous present
- am looking
- are looking
- is looking
- are looking
- are looking
- are looking
subjunctive
- be looked
- be looked
- be looked
- be looked
- be looked
- be looked
diverse
- look!
- let's look!
- looked
- looking
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the look (appearance; exterior; looks)
-
the look (facial expression; expression)
der Ausdruck; der Gesichtsausdruck; der Blick; die Redensart; die Redewendung; Sprichwort; die Äußerung -
the look
-
the look (view; sight; vision)
-
the look (glance)
Translation Matrix for look:
Related Words for "look":
Synonyms for "look":
Antonyms for "look":
Related Definitions for "look":
Wiktionary Translations for look:
look
look
Cross Translation:
-
einen bestimmten Gesichtsausdruck haben (siehe auch dreinschauen, dreinblicken)
-
mehr aktiv als passiv mit den Augen wahrnehmen (also oft willentlich, aus eigenem Bestreben heraus/ durch eigenes Zutun herbeigeführt)
-
aktiv und passiv wahrnehmen über das Sinnesorgan 'Auge'
-
schauen, starren
-
(umgangssprachlich) seine Augen auf etwas richten
-
(umgangssprachlich) ein bestimmtes Gesicht machen
-
intransitiv: seinen Blick auf jemanden/etwas wenden und es bewusst wahrnehmen
-
ein Bild nach außen abgeben
-
nur noch redensartlich: möglich gemachte Betrachtung
-
Gesichtszüge als situativer Wesens- bzw. Gemütsausdruck
- Miene → looks; mien; look; face; countenance; expression
-
äußere Erscheinung, mit besonderer Betonung des Gesichts
- Miene → mien; looks; face; look; expression; countenance
-
Augenausdruck
-
das Erscheinungsbild, das Äußere
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• look | → aussehen | ↔ uitzien — een zekere aanblik hebben |
• look | → aussehen | ↔ ogen — de aanblik hebben van |
• look | → gucken; kucken; wachen | ↔ kijken — ~ naar: gericht of met aandacht waarnemen met het oog |
• look | → Haltung | ↔ air — gezicht, houding |
• look | → Eile; Geschwindigkeit; Hast; Anblick; Aussehen; Aspekt; Erscheinung | ↔ allure — façon d’aller, de marcher. |
• look | → Miene; Aussehen; Äußere; Gesicht | ↔ mine — air qui résulter de la conformation extérieure de la personne, et principalement du visage. |
• look | → suchen; forschen; ausforschen; erforschen; unterforschen; untersuchen; eine Untersuchung anstellen | ↔ rechercher — (1) |
• look | → scheinen | ↔ sembler — avoir l’air, l’apparence |
• look | → da bald; hier; hier ist; siehe | ↔ voici — Indique la proximité, par opposition à voilà qui sert à désigner une personne ou une chose plus éloignée. |