Summary
English to Spanish: more detail...
-
opinion:
- opinión; punto de vista; convicción; idea; noción; concepto; modo de ver; juicio; interpretación; pensamiento; aspecto; concepción; visión; manera de pensar; parecer; dictamen; posición; enfoque; perspectiva; ángulo de incidencia; ángulo visual; modo de ver las cosas; convencimiento; actitud; disposición; tendencia; postura; credo; inclinación; filiación; persuasión; simpatías; toma de posición
- Wiktionary:
Spanish to English: more detail...
-
opinión:
- opinion; view; notion; idea; vision; insight; judgement; perception; understanding; thought; image; perspective; point of view; conception; interpretation; way of thinking; outlook; attitude; stand; angle; reading; aspect; version; quote; ellipse; comment; remark; expression of opinion; statement; declaration; utterance; letting out; advisory body; brain trust; awareness; reason; mind; verdict; sentence; articulation; discernment; pronunciation; enunciation; conviction; disposition; inclination; creed
- Wiktionary:
English
Detailed Translations for opinion from English to Spanish
opinion:
-
the opinion (view; notion; idea)
-
the opinion (way of thinking; perspective; point of view; conception; interpretation; view; idea; vision; outlook; attitude; stand; notion; angle; reading; aspect; version)
el juicio; la interpretación; la opinión; el pensamiento; el aspecto; el concepto; la concepción; la visión; el punto de vista; el modo de ver; la manera de pensar; la idea -
the opinion (judgement; view; idea)
-
the opinion (idea; notion; vision; view)
-
the opinion (point of view; standpoint; position; view)
la posición; el enfoque; la perspectiva; el punto de vista; el ángulo de incidencia; el aspecto; el modo de ver; el ángulo visual; el modo de ver las cosas -
the opinion
-
the opinion
-
the opinion (conviction; disposition; inclination; creed; notion; view; idea)
la convicción; el juicio; el convencimiento; la actitud; el parecer; la disposición; la idea; la tendencia; el concepto; la postura; la opinión; el credo; la inclinación; la noción; la filiación; el punto de vista; la persuasión; la simpatías; la toma de posición
Translation Matrix for opinion:
Synonyms for "opinion":
Related Definitions for "opinion":
Wiktionary Translations for opinion:
opinion
Cross Translation:
noun
-
thought a person has formed about a topic
- opinion → opinión
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• opinion | → opinión | ↔ opinie — een mening of oordeel |
• opinion | → opinión | ↔ oordeel — een mening, een opinie |
• opinion | → opinión | ↔ mening — oordeel, opinie |
• opinion | → parece; opinión | ↔ Befinden — gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung |
• opinion | → opinión | ↔ Meinung — der selbst gebildete Standpunkt eines Menschen |
• opinion | → opinión | ↔ Meinung — die persönliche Bewertung einer Sache oder Person, auch die Bewertung durch eine Gruppe |
• opinion | → posición | ↔ Position — Meinung |
• opinion | → opinar | ↔ opiner — désuet|fr Dire son avis dans une assemblée, dans une compagnie, sur un sujet qui mettre en délibération. |
• opinion | → opinión; acuerdo | ↔ opinion — avis de celui qui opiner sur quelque affaire mise en délibération. |
Related Translations for opinion
Spanish
Detailed Translations for opinion from Spanish to English
opinion form of opinión:
-
la opinión (punto de vista; convicción; idea; noción; concepto; modo de ver)
-
la opinión (parecer; punto de vista; visión óptica)
-
la opinión (juicio; parecer; dictamen; punto de vista; modo de ver)
-
la opinión (idea)
-
la opinión (pensamiento; idea; concepto; ocurrencia; noción; parecer)
-
la opinión (punto de vista; juicio; interpretación; pensamiento; aspecto; concepto; concepción; visión; modo de ver; manera de pensar; idea)
the perspective; the point of view; the conception; the interpretation; the opinion; the view; the idea; the way of thinking; the vision; the outlook; the attitude; the stand; the notion; the angle; the reading; the aspect; the version -
la opinión (criterio; sentencia)
-
la opinión
-
la opinión (elipse; observación; declaración; elipsis)
-
la opinión (expresión de opinión; expresiones; observación; declaración; palabra)
the expression of opinion; the statement; the declaration; the utterance; the comment; the remark; the letting out -
la opinión (consejo)
-
la opinión (idea; pensamiento; punto de vista; concepto; noción)
-
la opinión (noción; punto de vista; idea)
-
la opinión (razón; cabeza; entendimiento; noción; esclarecimiento; comprensión; cabecera; inteligencia; perspicacia; encabezamiento)
-
la opinión (visión; perspectiva; entendimiento; discernimiento; comprensión; interpretación; posición; versión; punto de vista; versiones; opiniones; interpretaciones; modo de ver; toma de posición)
-
la opinión (juicio; sentencia; fallo; criterio)
-
la opinión (articulación; acuerdo; juicio; sentencia; resolución; criterio; decisión)
-
la opinión (agudeza; comprensión; perspicacia; entendimiento; noción; sagacidad; vista; discernimiento; idea; criterio; penetración)
-
la opinión (articulación; pronunciación; declaración; mención; certificado; sentencia; fallo; expresión; anuncio; informe; juicio; noticia; frase; referencia; exposición; información; observación; comunicación; explicación; testimonio; manifestación; certificación; afirmación; veredicto; aseveración; laudo; declaración de testigo)
-
la opinión (convicción; juicio; convencimiento; actitud; parecer; disposición; idea; tendencia; concepto; postura; credo; inclinación; noción; filiación; punto de vista; persuasión; simpatías; toma de posición)
the conviction; the disposition; the inclination; the creed; the notion; the opinion; the view; the idea
Translation Matrix for opinión:
Related Words for "opinión":
Synonyms for "opinión":
Wiktionary Translations for opinión:
opinión
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• opinión | → opinion | ↔ opinie — een mening of oordeel |
• opinión | → opinion | ↔ oordeel — een mening, een opinie |
• opinión | → opinion | ↔ mening — oordeel, opinie |
• opinión | → opinion; judgement; view | ↔ Befinden — gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung |
• opinión | → assessment; appraisal | ↔ Einschätzung — Interpretation eines Sachverhaltes mit einer persönlichen Note |
• opinión | → opinion | ↔ Meinung — der selbst gebildete Standpunkt eines Menschen |
• opinión | → opinion | ↔ Meinung — die persönliche Bewertung einer Sache oder Person, auch die Bewertung durch eine Gruppe |
• opinión | → view | ↔ Ansicht — Art und Weise, wie man etwas versteht |
• opinión | → advice; counsel | ↔ avis — Ce que l’on pense et aussi ce que l’on en dit, opinion. |
• opinión | → opinion; contention; sentiment; stand; view; viewpoint | ↔ opinion — avis de celui qui opiner sur quelque affaire mise en délibération. |