Summary
English to French: more detail...
-
inflexible:
- sévère; strictement; rigoureux; dur; sévèrement; rigide; rude; rigoureusement; récalcitrant; serré; raide; rebelle; tendu; tenace; obstiné; en rebelle; insubordonnée; fixe; réticent; taciturne; têtu; retenu; réservé; impassible; intransigeant; inébranlable; à contrecoeur; insoumis; inflexible; revêche; fixement; indocile; d'une façon récalcitrante; avec rigidité; sans indulgence
-
Wiktionary:
- inflexible → inflexible, intraitable
- inflexible → intransigeant, inflexible, opiniâtre, rigide
French to English: more detail...
- inflexible:
-
Wiktionary:
- inflexible → inflexible, dour, adamant, undownable, unyielding
- inflexible → hard, unmoved, pitiless, cold, intransigent, inflexible
English
Detailed Translations for inflexible from English to French
inflexible:
-
inflexible (strict; severe; stern)
sévère; strictement; rigoureux; dur; sévèrement; rigide; rude; rigoureusement-
sévère adj
-
strictement adj
-
rigoureux adj
-
dur adj
-
sévèrement adj
-
rigide adj
-
rude adj
-
rigoureusement adj
-
-
inflexible (obstinate; rigid; stern; star; stubborn; immovable; straight-backed; unbending; recalcitrant; against the grain)
récalcitrant; serré; raide; rebelle; tendu; tenace; obstiné; en rebelle; insubordonnée; fixe; réticent; taciturne; têtu; rigide; retenu; réservé; impassible; intransigeant; inébranlable; à contrecoeur; insoumis; inflexible; revêche; fixement; indocile; d'une façon récalcitrante-
récalcitrant adj
-
serré adj
-
raide adj
-
rebelle adj
-
tendu adj
-
tenace adj
-
obstiné adj
-
en rebelle adj
-
insubordonnée adj
-
fixe adj
-
réticent adj
-
taciturne adj
-
têtu adj
-
rigide adj
-
retenu adj
-
réservé adj
-
impassible adj
-
intransigeant adj
-
inébranlable adj
-
à contrecoeur adj
-
insoumis adj
-
inflexible adj
-
revêche adj
-
fixement adj
-
indocile adj
-
-
inflexible
-
inflexible (unyielding)
Translation Matrix for inflexible:
Related Words for "inflexible":
Synonyms for "inflexible":
Antonyms for "inflexible":
Related Definitions for "inflexible":
Wiktionary Translations for inflexible:
inflexible
Cross Translation:
adjective
inflexible
-
stiff, rigid
- inflexible → inflexible
adjective
-
Qu’on ne peut fléchir, plier, courber.
-
Caractéristique d'une personne avec laquelle il est impossible de négocier.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• inflexible | → intransigeant; inflexible; opiniâtre; rigide | ↔ unnachgiebig — nicht bereit nachzugeben |
External Machine Translations:
French
Detailed Translations for inflexible from French to English
inflexible:
-
inflexible (buté; têtu; entêté; contrariant; obstiné; réticent; revêche)
-
inflexible (d'une façon récalcitrante; têtu; récalcitrant; rebelle; revêche; en rebelle; réticent; à contrecoeur)
-
inflexible (impitoyable; inexorable; intraitable)
inexorable-
inexorable adj
-
-
inflexible (inexorable; impitoyable; buté; entêté; irréconciliable)
-
inflexible (d'une façon récalcitrante; récalcitrant; serré; raide; rebelle; tendu; tenace; obstiné; en rebelle; insubordonnée; fixe; réticent; taciturne; têtu; rigide; retenu; réservé; impassible; intransigeant; inébranlable; à contrecoeur; insoumis; revêche; fixement; indocile)
rigid; stern; star; stubborn; obstinate; inflexible; immovable; straight-backed; unbending; recalcitrant; against the grain-
rigid adj
-
stern adj
-
star adj
-
stubborn adj
-
obstinate adj
-
inflexible adj
-
immovable adj
-
straight-backed adj
-
unbending adj
-
recalcitrant adj
-
-
inflexible (avec rigidité)
inflexible-
inflexible adj
-
-
inflexible (péremptoire; rigide; méticuleux; minutieux; minutieusement; méticuleusement)
Translation Matrix for inflexible:
Synonyms for "inflexible":
Wiktionary Translations for inflexible:
inflexible
Cross Translation:
adjective
inflexible
-
Qu’on ne peut fléchir, plier, courber.
- inflexible → inflexible
adjective
-
stiff, rigid
-
unyielding and obstinate
-
determined; unshakeable; unyielding
-
invincible; which cannot be brought down or overcome
-
not giving in
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• inflexible | → hard; unmoved; pitiless; cold | ↔ hart — nicht von Mitleid, Mitgefühl oder Barmherzigkeit geleitet - derart, dass es an Grausamkeit grenzt. |
• inflexible | → intransigent; inflexible | ↔ unnachgiebig — nicht bereit nachzugeben |
External Machine Translations: