Summary
English to French: more detail...
- painting:
- paint:
-
Wiktionary:
- painting → peinture, tableau
- painting → tableau, image, toile, peinture
- paint → peinture, couleur
- paint → peindre, peinturer, dépeindre, maquiller
- paint → peindre, peinture, teinture, laquer, accentuer, accuser, caractériser, croquer, dépeindre, dessiner, ébaucher, esquisser, indiquer, marquer, représenter, reproduire, souligner, tracer, le, dessin, portrait, de
English
Detailed Translations for painting from English to French
painting:
-
the painting (picture; canvas)
– graphic art consisting of an artistic composition made by applying paints to a surface 1 -
the painting
-
the painting (paintwork)
-
the painting (staining)
-
the painting (portraying)
-
the painting (art of painting)
Translation Matrix for painting:
Related Words for "painting":
Synonyms for "painting":
Related Definitions for "painting":
Wiktionary Translations for painting:
painting
Cross Translation:
noun
painting
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• painting | → tableau; image | ↔ Bild — (künstlerische) zweidimensionale Darstellung und Wiedergabe in Form eines Gemäldes, einer Zeichnung etc. oder |
• painting | → toile; tableau; peinture | ↔ Gemälde — ein auf einen Träger (etwa eine Leinwand) aufgebrachtes Bild |
• painting | → peinture | ↔ Malerei — nur Singular: Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerk aus Farbe |
• painting | → peinture | ↔ Malerei — Werk eines Maler |
painting form of paint:
-
to paint (portray; draw; depict; sketch)
peindre; dessiner; représenter; dépeindre; faire le portrait de-
peindre verb (peins, peint, peignons, peignez, peignent, peignais, peignait, peignions, peigniez, peignaient, peignis, peignit, peignîmes, peignîtes, peignirent, peindrai, peindras, peindra, peindrons, peindrez, peindront)
-
dessiner verb (dessine, dessines, dessinons, dessinez, dessinent, dessinais, dessinait, dessinions, dessiniez, dessinaient, dessinai, dessinas, dessina, dessinâmes, dessinâtes, dessinèrent, dessinerai, dessineras, dessinera, dessinerons, dessinerez, dessineront)
-
représenter verb (représente, représentes, représentons, représentez, représentent, représentais, représentait, représentions, représentiez, représentaient, représentai, représentas, représenta, représentâmes, représentâtes, représentèrent, représenterai, représenteras, représentera, représenterons, représenterez, représenteront)
-
dépeindre verb (dépeins, dépeint, dépeignons, dépeignez, dépeignent, dépeignais, dépeignait, dépeignions, dépeigniez, dépeignaient, dépeignis, dépeignit, dépeignîmes, dépeignîtes, dépeignirent, dépeindrai, dépeindras, dépeindra, dépeindrons, dépeindrez, dépeindront)
-
faire le portrait de verb
-
-
to paint (dye)
peindre; laquer; vernir-
peindre verb (peins, peint, peignons, peignez, peignent, peignais, peignait, peignions, peigniez, peignaient, peignis, peignit, peignîmes, peignîtes, peignirent, peindrai, peindras, peindra, peindrons, peindrez, peindront)
-
laquer verb (laque, laques, laquons, laquez, laquent, laquais, laquait, laquions, laquiez, laquaient, laquai, laquas, laqua, laquâmes, laquâtes, laquèrent, laquerai, laqueras, laquera, laquerons, laquerez, laqueront)
-
vernir verb (vernis, vernit, vernissons, vernissez, vernissent, vernissais, vernissait, vernissions, vernissiez, vernissaient, vernîmes, vernîtes, vernirent, vernirai, verniras, vernira, vernirons, vernirez, verniront)
-
-
to paint (depict; portray; picture; describe)
peindre; dépeindre; représenter; décrire-
peindre verb (peins, peint, peignons, peignez, peignent, peignais, peignait, peignions, peigniez, peignaient, peignis, peignit, peignîmes, peignîtes, peignirent, peindrai, peindras, peindra, peindrons, peindrez, peindront)
-
dépeindre verb (dépeins, dépeint, dépeignons, dépeignez, dépeignent, dépeignais, dépeignait, dépeignions, dépeigniez, dépeignaient, dépeignis, dépeignit, dépeignîmes, dépeignîtes, dépeignirent, dépeindrai, dépeindras, dépeindra, dépeindrons, dépeindrez, dépeindront)
-
représenter verb (représente, représentes, représentons, représentez, représentent, représentais, représentait, représentions, représentiez, représentaient, représentai, représentas, représenta, représentâmes, représentâtes, représentèrent, représenterai, représenteras, représentera, représenterons, représenterez, représenteront)
-
décrire verb (décris, décrit, décrivons, décrivez, décrivent, décrivais, décrivait, décrivions, décriviez, décrivaient, décrivis, décrivit, décrivîmes, décrivîtes, décrivirent, décrirai, décriras, décrira, décrirons, décrirez, décriront)
-
Conjugations for paint:
present
- paint
- paint
- paints
- paint
- paint
- paint
simple past
- painted
- painted
- painted
- painted
- painted
- painted
present perfect
- have painted
- have painted
- has painted
- have painted
- have painted
- have painted
past continuous
- was painting
- were painting
- was painting
- were painting
- were painting
- were painting
future
- shall paint
- will paint
- will paint
- shall paint
- will paint
- will paint
continuous present
- am painting
- are painting
- is painting
- are painting
- are painting
- are painting
subjunctive
- be painted
- be painted
- be painted
- be painted
- be painted
- be painted
diverse
- paint!
- let's paint!
- painted
- painting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the paint (dye)
Translation Matrix for paint:
Related Words for "paint":
Synonyms for "paint":
Related Definitions for "paint":
Wiktionary Translations for paint:
paint
Cross Translation:
noun
paint
-
substance
- paint → peinture
noun
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• paint | → peindre | ↔ verven — met verf bestrijken |
• paint | → peinture | ↔ verf — de algemene benaming voor een product dat bedoeld is om voorwerpen te beschermen tegen de weersomstandigheden of te kleuren door ze van een pigmenthoudende laag te voorzien |
• paint | → teinture; peinture | ↔ Farbe — Mittel zum Anstreichen, Färben von Oberflächen und Stoffen |
• paint | → laquer | ↔ lackieren — mit Lack versehen |
• paint | → peindre | ↔ streichen — Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen (Hilfsverb haben) |
• paint | → accentuer; accuser; caractériser; croquer; dépeindre; dessiner; ébaucher; esquisser; indiquer; marquer; peindre; représenter; reproduire; souligner; tracer; le; dessin; portrait; de | ↔ zeichnen — (transitiv); im übertragenen Sinne: schildern; (in literarischen Darbietungen und Texten) Figuren, Charaktere mittels Zeichen, Sprachstil, Gesten, in Haltung und Miene interagierend handeln lassen |
External Machine Translations: