Summary
English to French: more detail...
-
hit the road:
-
Wiktionary:
hit the road → mettre les voiles
-
Wiktionary:
English
Detailed Translations for hit the road from English to French
hit the road: (*Using Word and Sentence Splitter)
- hit: frapper; atteint; blessé; touché; atteindre; concerner; toucher; remuer; émouvoir; battu; battre; taper; heurter; cogner; fouetter; succè; réussite; tube; succès; bestseller; meilleure vente; bon tir; collision; accrochage; heurt; but; goal; best-seller; accès; atteinte
- the: ce; cela; ça; la; le; les; l'; le la les
- road: tour; manche; tournée; ronde; portion de route; voie; itinéraire; piste; parcours; rue; route; chaussée; trajet; route pavée
Wiktionary Translations for hit the road:
hit the road
verb
-
(familier, fr) partir, avec une nuance d’inéluctabilité.