Summary
English to French: more detail...
- corresponding:
- correspond:
-
Wiktionary:
- corresponding → correspondant, homologue
- corresponding → correspondant
- correspond → correspondre
- correspond → correspondre
English
Detailed Translations for corresponding from English to French
corresponding:
-
corresponding (matching; accompanying)
-
corresponding (congruous; matching)
Translation Matrix for corresponding:
Noun | Related Translations | Other Translations |
égal | equal; match; peer | |
Adjective | Related Translations | Other Translations |
- | comparable; like | |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
appartenant à | accompanying; corresponding; matching | belonging; belonging to; going |
concordant | congruous; corresponding; matching | concurrent; homophonic; identical; uniform; uniform with; unisonous |
correspondant à | accompanying; corresponding; matching | belonging to; similar |
faisant partie de | accompanying; corresponding; matching | belonging to |
égal | congruous; corresponding; matching | alike; all the same; analogous; analogue; as; as much; bluntly; close; close by; coarse; crude; ditto; equally; equivalent; even; flat; flatly; identical; in the same way as; just as; level; likewise; point blank; similar; smooth; the same; unaltered; unchanged; uniform; unwavering; vulgar |
Related Words for "corresponding":
Synonyms for "corresponding":
Related Definitions for "corresponding":
Wiktionary Translations for corresponding:
corresponding
Cross Translation:
adjective
corresponding
-
that have a similar relationship
- corresponding → correspondant
adjective
-
Qui correspondre à quelque chose.
-
géométrie|fr Qui, dans des figures rectilignes semblables, se correspondre et est opposé à des angles égaux en parlant de chacun des côtés de ces figures.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• corresponding | → correspondant | ↔ dementsprechend — gemäß dem, was bereits bekannt ist |
correspond:
-
to correspond (keep up a correspondence; write)
écrire; avoir une correspondance avec; correspondre avec qn-
écrire verb (écris, écrit, écrivons, écrivez, écrivent, écrivais, écrivait, écrivions, écriviez, écrivaient, écrivis, écrivit, écrivîmes, écrivîtes, écrivirent, écrirai, écriras, écrira, écrirons, écrirez, écriront)
-
correspondre avec qn verb
-
-
to correspond (be in correspondence with)
-
to correspond (coincide; converge)
concourir; concorder; interférer; synchroniser-
concourir verb (concours, concourt, concourons, concourez, concourent, concourais, concourait, concourions, concouriez, concouraient, concourus, concourut, concourûmes, concourûtes, concoururent, concourrai, concourras, concourra, concourrons, concourrez, concourront)
-
concorder verb (concorde, concordes, concordons, concordez, concordent, concordais, concordait, concordions, concordiez, concordaient, concordai, concordas, concorda, concordâmes, concordâtes, concordèrent, concorderai, concorderas, concordera, concorderons, concorderez, concorderont)
-
interférer verb (interfère, interfères, interférons, interférez, interfèrent, interférais, interférait, interférions, interfériez, interféraient, interférai, interféras, interféra, interférâmes, interférâtes, interférèrent, interférerai, interféreras, interférera, interférerons, interférerez, interféreront)
-
synchroniser verb (synchronise, synchronises, synchronisons, synchronisez, synchronisent, synchronisais, synchronisait, synchronisions, synchronisiez, synchronisaient, synchronisai, synchronisas, synchronisa, synchronisâmes, synchronisâtes, synchronisèrent, synchroniserai, synchroniseras, synchronisera, synchroniserons, synchroniserez, synchroniseront)
-
Conjugations for correspond:
present
- correspond
- correspond
- corresponds
- correspond
- correspond
- correspond
simple past
- corresponded
- corresponded
- corresponded
- corresponded
- corresponded
- corresponded
present perfect
- have corresponded
- have corresponded
- has corresponded
- have corresponded
- have corresponded
- have corresponded
past continuous
- was corresponding
- were corresponding
- was corresponding
- were corresponding
- were corresponding
- were corresponding
future
- shall correspond
- will correspond
- will correspond
- shall correspond
- will correspond
- will correspond
continuous present
- am corresponding
- are corresponding
- is corresponding
- are corresponding
- are corresponding
- are corresponding
subjunctive
- be corresponded
- be corresponded
- be corresponded
- be corresponded
- be corresponded
- be corresponded
diverse
- correspond!
- let's correspond!
- corresponded
- corresponding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for correspond:
Related Words for "correspond":
Synonyms for "correspond":
Antonyms for "correspond":
Related Definitions for "correspond":
Wiktionary Translations for correspond:
correspond
Cross Translation:
verb
correspond
-
To exchange messages, especially by postal letter, over a period of time
- correspond → correspondre
-
To be equivalent or similar in character, quantity, quality, origin, structure, function etc
- correspond → correspondre
verb
-
Être en rapport de symétrie et d’harmonie avec quelque chose.
- correspondre → correspond; coincide; match; agree; conform; adhere; comply
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• correspond | → correspondre | ↔ overeenstemmen — gelijkenis vertonen |
• correspond | → correspondre | ↔ entsprechen — (mit Dativ) auf gleichem oder angemessenem Niveau sein |
• correspond | → correspondre | ↔ korrespondieren — übereinstimmen, entsprechen |
• correspond | → correspondre | ↔ korrespondieren — in Briefwechsel mit jemandem stehen |
• correspond | → correspondre | ↔ übereinstimmen — (intransitiv) sich inhaltlich gleichen oder ähneln |
External Machine Translations: