Summary
English to Swedish: more detail...
-
return:
- hemkomst; återkomst; återvändande; avkastning; vinst; behållning; utbyte; täckning; ersättning; återbetalning; gottgörelse; återvända; komma tillbaka; förtjänst; vinning; överskott; avans; profit; gentjänst; retur match
- komma tillbaka; vända om; återkomma; skicka tillbaka; återvända; kasta tillbaka; gå tillbaka till; återgå; returnera; ge tillbaka
- bakåt
- retur; återgång; återsändning; recidiv; vedergälla; återge; återlämna; återsända
-
Wiktionary:
- return → återlämna, reklamera, returnera, återvända
- return → återkomst, återvändo, retur, returbiljett, avkastning, återbäring, skatteåterbäring, deklaration, självdeklaration, returtangent, vagnretur, returvärde
- return → återge, uppbörd, kräkas, spy, återsända, skicka tillbaka, hemväg, vrida, vända, blanda, sammanblanda
English
Detailed Translations for return from English to Swedish
return:
-
the return (homecoming)
-
the return (homecoming)
-
the return (yield; profit; benefit; output; gain)
-
the return (earning capacity; yield)
-
the return (reimbursement; restitution; retrocession; refund; restoration)
-
the return (comeback; homecoming)
-
the return (profit; benefit; advantage; gain; earnings; yield; winning; output; economy; victory; take)
-
the return (favour in return; quid pro quo; service in return; compensation)
-
the return (return match)
retur match-
retur match noun
-
-
to return (backtrack; backpedal)
-
to return
-
to return (send back)
-
to return (turn around; go back)
-
to return (throw back)
-
to return (revert to; date back to; stem from; go down; go back to; go back)
-
to return (bring back)
Conjugations for return:
present
- return
- return
- returns
- return
- return
- return
simple past
- returned
- returned
- returned
- returned
- returned
- returned
present perfect
- have returned
- have returned
- has returned
- have returned
- have returned
- have returned
past continuous
- was returning
- were returning
- was returning
- were returning
- were returning
- were returning
future
- shall return
- will return
- will return
- shall return
- will return
- will return
continuous present
- am returning
- are returning
- is returning
- are returning
- are returning
- are returning
subjunctive
- be returned
- be returned
- be returned
- be returned
- be returned
- be returned
diverse
- return!
- let's return!
- returned
- returning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
return
-
return
-
return (sending back)
-
return (relapse; recurrence)
-
return (repay)
-
return (give back)
-
return (hand back; give back)
-
return (send back)
Translation Matrix for return:
Related Words for "return":
Synonyms for "return":
Related Definitions for "return":
Wiktionary Translations for return:
return
Cross Translation:
verb
-
to give something back to its original holder or owner
- return → återlämna
-
to take something back to a retailer for a refund
-
to come back after some period of time, or at regular intervals
- return → återvända
-
to go back in thought, narration, or argument
- return → återvända
-
tennis: to bat the ball back over the net in response to a serve
- return → returnera
-
computing: to relinquish control to the calling procedure
- return → returnera
-
computing: to pass back (data) to the calling procedure
- return → returnera
-
act of returning
-
return ticket
- return → retur; returbiljett
-
item that is returned
- return → retur
-
finance: gain or loss from an investment
- return → avkastning
-
finance: tax return
- return → återbäring; skatteåterbäring; deklaration; självdeklaration
-
computing: carriage return character
- return → retur; returtangent; vagnretur
-
computing: return value
- return → returvärde
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• return | → återge | ↔ wiedergeben — jemandem etwas, das man von ihm erhalten hat, zurückgeben |
• return | → uppbörd | ↔ recette — Ce qui est reçu, ce qui rentre en espèces, en valeurs |
• return | → kräkas; spy | ↔ rendre — remettre une chose entre les mains de celui à qui elle appartenir, de quelque manière qu’on l’avoir. |
• return | → återsända; skicka tillbaka | ↔ renvoyer — Faire reporter à qqun une chose qui lui appartient |
• return | → hemväg | ↔ retour — tour en sens contraire. — note Dans cette acception, il ne s’emploie guère qu’au pluriel et avec le mot tours. |
• return | → vrida; vända; blanda; sammanblanda | ↔ retourner — aller de nouveau en un lieu. |
External Machine Translations: