Summary
English to Swedish: more detail...
-
record:
- reportage; kommentera; lista; uppteckning; förteckning; protokoll; rekord; skiva; grammofonskiva; lp; lp skiva; långspelande grammofonskiva; anteckning; notering; post
- lista; anteckna; skriva ner; notera; avfatta skriftligt; uppteckna; införa; uppta; avstå; hålla tillbaka; avhålla sig; bokföra; protokollföra
- redovisa; grammofonplatta; inspela; banda; intala; rekordartad; urkund
-
Wiktionary:
- record → nerteckning, inspelning, skiva, platta, post, rekord
- record → anteckna, spela in
- record → belägg, protokoll, urkund, spela in, ta upp, behandla, registrera, inregistrera, rekord
English
Detailed Translations for record from English to Swedish
record:
-
the record (report; survey)
-
the record (list; report)
-
the record
-
the record
-
the record (L.P.; album)
-
the record (long playing record; L.P.; album)
-
the record (notation)
-
the record (row)
– A group of related fields (columns) of information treated as a unit and arranged in a horizontal line in a table or spreadsheet. 1 -
the record
– The form used to store business information (e.g. open activities, activity history, linked records). 1
-
to record (note down; register; book; note; write down; inscribe; list; enter into)
-
to record (put in writing; register)
-
to record
-
to record (remember)
-
to record (put on record; book; set down)
Conjugations for record:
present
- record
- record
- records
- record
- record
- record
simple past
- recorded
- recorded
- recorded
- recorded
- recorded
- recorded
present perfect
- have recorded
- have recorded
- has recorded
- have recorded
- have recorded
- have recorded
past continuous
- was recording
- were recording
- was recording
- were recording
- were recording
- were recording
future
- shall record
- will record
- will record
- shall record
- will record
- will record
continuous present
- am recording
- are recording
- is recording
- are recording
- are recording
- are recording
subjunctive
- be recorded
- be recorded
- be recorded
- be recorded
- be recorded
- be recorded
diverse
- record!
- let's record!
- recorded
- recording
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
record
-
record
-
record
-
record (tape-record; tape)
-
record (persuade)
-
record (unprecedented; unparalleled)
-
record (deed; document)
Translation Matrix for record:
Related Words for "record":
Synonyms for "record":
Antonyms for "record":
Related Definitions for "record":
Wiktionary Translations for record:
record
Cross Translation:
noun
-
information put into a lasting physical medium
- record → nerteckning; inspelning
-
vinyl disc/disk
-
computing: set of data relating to a single individual or item
- record → post
-
most extreme known value of some achievement
- record → rekord
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• record | → belägg | ↔ Beleg — allgemein: ein Beweis, ein Nachweis |
• record | → protokoll | ↔ Protokoll — schriftliche Aufzeichnung oder Niederschrift nach einem genau definierten Schema |
• record | → urkund | ↔ Urkunde — Schriftstück, das etwas beglaubigt oder bestätigt; |
• record | → spela in; ta upp | ↔ aufnehmen — Technisch: aufzeichnen eines Bildes, einer Begebenheit, eines akustischen oder sonstiger Ereignisse auf ein entsprechendes Trägermedium (Vorgang) |
• record | → behandla; registrera | ↔ erfassen — (transitiv) Daten, Informationen aufnehmen |
• record | → spela in | ↔ mitschneiden — (transitiv) mit einem Aufnahmegerät aufzeichnen |
• record | → inregistrera; registrera | ↔ enregistrer — mettre, écrire quelque chose sur un registre, ou seulement en prendre note. |
• record | → rekord | ↔ record — (sport) Exploit sportif dépassant tout ce qui a été fait précédemment dans le même genre, et officiellement constaté. |