Summary
Spanish to German: more detail...
-
dificultad:
- Problem; Schwierigkeit; Verdrießlichkeit; Last; Lästigkeit; Chagrin; Unbequemlichkeit; Griesgram; Stümperei; Trauer; Elend; Unannehmlichkeit; Gram; Scherereien; Schererei; Schwankung; Zweifel; Zögern; Unschlüssigkeit; Unentschlossenheit; Gezänk; Durcheinander; Scherrerei; Grübelei; Plackerei; Mühe; Mühsal
- dificultar:
-
Wiktionary:
- dificultad → Schwierigkeit
- dificultad → Schwierigkeit, Problem, Aufruhr, Tumult, Unruhe, Unordnung
- dificultar → erschweren
- dificultar → erschweren, hemmen, behindern, beengen, belästigen, genieren, stören, lästig werden
Spanish
Detailed Translations for dificultad from Spanish to German
dificultad:
-
la dificultad (problema)
-
la dificultad (problema; dificultades; problemas; disgustos; miseria; aprieto; pena; obstáculo; líos; malhumor; complicaciones)
die Schwierigkeit; die Verdrießlichkeit; die Last; die Lästigkeit; die Chagrin; die Unbequemlichkeit; der Griesgram; die Stümperei; die Trauer; Elend; die Unannehmlichkeit; der Gram; die Scherereien; die Schererei -
la dificultad (pega; vacilación; tropiezo; falta de resolución)
-
la dificultad (dimes y diretes; peso; rollo; lío; carga; molestia; quejas; jaleo; alboroto; discusión; riña; contienda; problemas; enredo; agitación; peleas; estorbo; follón; trajín; conmoción; imputación; dificultades; líos; tropiezo; cargamento; matraca; disturbios; trifulca; tiquismiquis; lamentos; riñas; tumulto; pelotera; complicaciones; disgustos; machaconería; dimes y dirés)
-
la dificultad (preocupaciones; guarrería; problema; jaleo; problemas; ajetreo; trajín; guarrada; embrollo; reflexiones; cavilaciones; tabarra; trapisonda; fárrago; machaquería; dar vueltas a un asunto; machaconería; trabajo penoso; absorbimiento)
-
la dificultad
die Schwierigkeit
Translation Matrix for dificultad:
Related Words for "dificultad":
Synonyms for "dificultad":
Wiktionary Translations for dificultad:
dificultad
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• dificultad | → Schwierigkeit | ↔ difficulty — state of being difficult |
• dificultad | → Problem | ↔ problem — difficulty |
• dificultad | → Aufruhr; Tumult; Unruhe; Unordnung | ↔ turmoil — a state of great disorder or uncertainty |
• dificultad | → Schwierigkeit | ↔ moeilijkheid — iets dat moeilijk of lastig is |
• dificultad | → Schwierigkeit | ↔ difficulté — Ce qui rendre une chose difficile. |
dificultar:
-
dificultar (complicar; complicarse más; estorbar; obstruir; hacer más pesado; hacer más difícil)
-
dificultar (contrariar; parar; hacer la contra; obstaculizar; contrarrestar; estorbar; malograr; llevar la contraria)
behindern; konterkarieren; entgegenwirken; hintertreiben; entgegenarbeiten-
konterkarieren verb
-
entgegenwirken verb
-
hintertreiben verb (treibe hinter, treibst hinter, treibt hinter, trieb hinter, triebt hinter, hintergetrieben)
-
entgegenarbeiten verb
-
dificultar (desbaratar; impedir; importunar; estorbar; frustrar)
-
dificultar (obstaculizar)
entgegenwirken; aufmucken; Widerstand leisten; umstellen; auflehnen; aufmucksen; entgegenarbeiten; sichwidersetzen-
entgegenwirken verb
-
Widerstand leisten verb (leiste Widerstand, leistest Widerstand, leistet Widerstand, leistete Widerstand, leistetet Widerstand, Widerstand geleistet)
-
entgegenarbeiten verb
-
sichwidersetzen verb
-
-
dificultar (estorbar; impedir; importunar; frustrar)
-
dificultar (complicar)
-
dificultar (hacer imposible; frustrar; impedir; desbaratar; estorbar; importunar)
Conjugations for dificultar:
presente
- dificulto
- dificultas
- dificulta
- dificultamos
- dificultáis
- dificultan
imperfecto
- dificultaba
- dificultabas
- dificultaba
- dificultábamos
- dificultabais
- dificultaban
indefinido
- dificulté
- dificultaste
- dificultó
- dificultamos
- dificultasteis
- dificultaron
fut. de ind.
- dificultaré
- dificultarás
- dificultará
- dificultaremos
- dificultaréis
- dificultarán
condic.
- dificultaría
- dificultarías
- dificultaría
- dificultaríamos
- dificultaríais
- dificultarían
pres. de subj.
- que dificulte
- que dificultes
- que dificulte
- que dificultemos
- que dificultéis
- que dificulten
imp. de subj.
- que dificultara
- que dificultaras
- que dificultara
- que dificultáramos
- que dificultarais
- que dificultaran
miscelánea
- ¡dificulta!
- ¡dificultad!
- ¡no dificultes!
- ¡no dificultéis!
- dificultado
- dificultando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el dificultar (estorbar; obstruir; obstaculizar)
Translation Matrix for dificultar:
Synonyms for "dificultar":
Wiktionary Translations for dificultar:
dificultar
Cross Translation:
verb
-
etwas schwieriger machen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• dificultar | → erschweren | ↔ hinder — to make a task difficult |
• dificultar | → erschweren | ↔ bemoeilijken — moeilijker maken |
• dificultar | → hemmen; behindern | ↔ belemmeren — een factor vormen die een gebeurtenis of handeling (bijna) onmogelijk maakt |
• dificultar | → beengen; behindern; belästigen; genieren; stören; lästig werden | ↔ déranger — Traductions à trier suivant le sens |
• dificultar | → behindern; stören; beengen | ↔ gêner — Causer de la gêne |
External Machine Translations: