Summary
Spanish to German: more detail...
- medio:
- mediar:
-
Wiktionary:
- medio → Mitte, Medium
- medio → teils, teilweise
- medio → durchschnittlich, Umwelt, Umgebung, Mittel-, Mittel, Medium, Mittelpunkt, Mitte, mittlere, Ressource, Durchschitt-, im Durchschnitt, halb, mittlerer, mittleres, Umfeld, Hälfte, Werkzeug, Ding, Sache, Etwas, Produkt, Einnahme, Erlös, Ertrag, Medikament, Heilmittel, Arzeneimittel, Medizin, Lebensmittel, Ausflucht
- mediar → schlichten, vermitteln
- mediar → zenterieren, ausmitteln, schlichten, vermitteln, hervorrufen, antun, bewirken, veranlassen, verursachen, zufügen, bereiten, anschaffen, beschaffen, besorgen, verschaffen
Spanish
Detailed Translations for medio from Spanish to German
medio:
-
medio (mediano; en promedio; promedio; mediocre; modal; regular)
durchschnittlich; mittelmäßig; im Durchschnitt; modal-
durchschnittlich adj
-
mittelmäßig adj
-
im Durchschnitt adj
-
modal adj
-
-
medio
-
medio (más corriente)
-
el medio (centro; núcleo; interior; punto medio; parte interior)
-
el medio (cadera; cintura; talle)
-
el medio
Translation Matrix for medio:
Related Words for "medio":
Synonyms for "medio":
Wiktionary Translations for medio:
medio
Cross Translation:
noun
-
Kurzform für: Mittelpunkt, Zentrum
-
Medienwissenschaft und Publizistik:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• medio | → durchschnittlich | ↔ average — constituting or relating to the average |
• medio | → Umwelt; Umgebung | ↔ environment — area around something |
• medio | → Umgebung | ↔ environment — software or hardware on a computer |
• medio | → Mittel- | ↔ mean — having the mean as its value |
• medio | → Mittel | ↔ mean — method by which something is done |
• medio | → Medium | ↔ medium — the nature of the surrounding environment |
• medio | → Mittelpunkt | ↔ middle — centre, midpoint |
• medio | → Mitte | ↔ middle — part between beginning and end |
• medio | → mittlere; Mittel- | ↔ middle — located in the middle; in between |
• medio | → Ressource; Mittel | ↔ resource — something that one uses to achieve an objective |
• medio | → Umwelt | ↔ milieu — de wereldwijde natuurlijke omgeving |
• medio | → Mittel-; Durchschitt-; im Durchschnitt | ↔ gemiddeld — tot de middenmoot behorend |
• medio | → halb | ↔ demi — Qui contenir, qui fait, qui est la moitié d’une chose diviser ou divisible en deux parties égales. |
• medio | → mittlere; mittlerer; mittleres; Mittel- | ↔ intermédiaire — didactique|fr Qui est entre deux, parler des choses. |
• medio | → Mitte; Mittelpunkt | ↔ milieu — Point situé à égale distance des extrémités du segment |
• medio | → Umfeld; Umgebung | ↔ milieu — Élément propre à la vie d’un être |
• medio | → Hälfte | ↔ moitié — L’une des parties d’un tout diviser, partager également en deux. |
• medio | → durchschnittlich | ↔ moyen — Qui se situe entre deux extrémités. |
• medio | → Mittel; Werkzeug | ↔ outil — instrument dont les artisans, les jardiniers, etc., se servir pour leur travail. |
• medio | → Ding; Sache; Etwas; Produkt; Mittel; Werkzeug; Einnahme; Erlös; Ertrag | ↔ produit — résultat créatif de l’activité humaine. |
• medio | → Medikament; Heilmittel; Arzeneimittel; Medizin | ↔ remède — médecine|fr substance qui sert à guérir un mal ou une maladie. |
• medio | → Mittel; Lebensmittel; Ausflucht | ↔ ressource — Traductions à trier suivant le sens |
• medio | → Mittel; Werkzeug | ↔ ustensile — Objet pour les arts (2) |
medio form of mediar:
-
mediar (negociar; intervenir)
vermitteln; unterhandeln-
unterhandeln verb (unterhandele, unterhandelst, unterhandelt, unterhandelte, unterhandeltet, unterhandelt)
Conjugations for mediar:
presente
- medio
- medias
- media
- mediamos
- mediáis
- median
imperfecto
- mediaba
- mediabas
- mediaba
- mediábamos
- mediabais
- mediaban
indefinido
- medié
- mediaste
- medió
- mediamos
- mediasteis
- mediaron
fut. de ind.
- mediaré
- mediarás
- mediará
- mediaremos
- mediaréis
- mediarán
condic.
- mediaría
- mediarías
- mediaría
- mediaríamos
- mediaríais
- mediarían
pres. de subj.
- que medie
- que medies
- que medie
- que mediemos
- que mediéis
- que medien
imp. de subj.
- que mediara
- que mediaras
- que mediara
- que mediáramos
- que mediarais
- que mediaran
miscelánea
- ¡media!
- ¡mediad!
- ¡no medies!
- ¡no mediéis!
- mediado
- mediando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for mediar:
Verb | Related Translations | Other Translations |
unterhandeln | intervenir; mediar; negociar | regatear |
vermitteln | intervenir; mediar; negociar | dar; desplegar; distribuir; dividir; esparcir; extender; facilitar; intervenir; intervenir en; poner a la disposición; procurar; proporcionar; repartir |
Synonyms for "mediar":
Wiktionary Translations for mediar:
mediar
Cross Translation:
verb
-
zwischen streitenden Parteien vermitteln, einen Streit entschärfen
-
versuchen, einen Streit zu schlichten oder eine Einigung zu erzielen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• mediar | → zenterieren; ausmitteln | ↔ center — cause something to have a value midway between extremes |
• mediar | → schlichten | ↔ mediate — resolve differences |
• mediar | → vermitteln; schlichten | ↔ bemiddelen — trachten overeenstemming tussen twee partijen tot stand te brengen |
• mediar | → vermitteln; hervorrufen; antun; bewirken; veranlassen; verursachen; zufügen; bereiten; anschaffen; beschaffen; besorgen; verschaffen | ↔ procurer — faire obtenir à une personne quelque avantage par son crédit, par ses soins. |