Summary
Spanish to German: more detail...
- acercar:
-
acercarse:
- erreichen; bereichen; erzielen; durchdringen; angelangen; davontragen; arrivieren; ankommen; eintreffen; hinkommen; einlaufen; näher kommen; sich nähern; herankommen; dazukommen; annähern; kommen; geraten; hingeraten; aufschlagen; anfliegen; zufliegen; heranfliegen; nähern; nahe herankommen
- Annäherung; Bemühung; Entgegenkommen
-
Wiktionary:
- acerca → über, von, was betrifft
- acercar → nähern
- acercarse → herankommen, anpirschen
- acercarse → nähern, näher kommen
Spanish
Detailed Translations for acerca from Spanish to German
acercar:
-
acercar (acercarse volando; acercarse a; acercarse)
-
acercar (hacer que se acerque otra persona; aproximar)
heranlocken-
heranlocken verb (locke heran, lockst heran, lockt heran, lockte heran, locktet heran, herangelockt)
-
-
acercar (aproximarse; acercarse; corresponder a; acercarse a; aproximarse a)
-
acercar (zoom)
Conjugations for acercar:
presente
- acerco
- acercas
- acerca
- acercamos
- acercáis
- acercan
imperfecto
- acercaba
- acercabas
- acercaba
- acercábamos
- acercabais
- acercaban
indefinido
- acercé
- acercaste
- acercó
- acercamos
- acercasteis
- acercaron
fut. de ind.
- acercaré
- acercarás
- acercará
- acercaremos
- acercaréis
- acercarán
condic.
- acercaría
- acercarías
- acercaría
- acercaríamos
- acercaríais
- acercarían
pres. de subj.
- que acerce
- que acerces
- que acerce
- que acercemos
- que acercéis
- que acercen
imp. de subj.
- que acercara
- que acercaras
- que acercara
- que acercáramos
- que acercarais
- que acercaran
miscelánea
- ¡acerca!
- ¡acercad!
- ¡no acerces!
- ¡no acercéis!
- acercado
- acercando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
acercar
Translation Matrix for acercar:
Verb | Related Translations | Other Translations |
Finger spreizen | acercar | |
anfliegen | acercar; acercarse; acercarse a; acercarse volando | |
annähern | acercar; acercarse; acercarse a; aproximarse; aproximarse a; corresponder a | aproximarse; aproximarse a; avecinarse |
heranfliegen | acercar; acercarse; acercarse a; acercarse volando | |
herankommen | acercar; acercarse; acercarse a; aproximarse; aproximarse a; corresponder a | acercarse; aproximarse; aproximarse a; avecinarse |
heranlocken | acercar; aproximar; hacer que se acerque otra persona | anudar; atraer; seducir; tentar |
vergrößern | acercar; zoom | agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; engrandecer; extender; hacer ampliaciones; hincharse; incrementar; reemplazar; subir; suplir; surgir |
zoomen | acercar; zoom | |
zufliegen | acercar; acercarse; acercarse a; acercarse volando | volar a |
Not Specified | Related Translations | Other Translations |
Aufziehen | acercar |
Synonyms for "acercar":
acercarse:
-
acercarse (calar; alcanzar; lograr; llegar a; obtener; allegarse; penetrar)
erreichen; bereichen; erzielen; durchdringen; angelangen; davontragen-
durchdringen verb (dringe durch, dringst durch, dringt durch, drang durch, drangt durch, durchdrungen)
-
angelangen verb
-
acercarse (llegar; venir; hacer su entrada; acceder; entrar; entrar en; aproximarse)
-
acercarse (aproximarse)
näher kommen; sich nähern; herankommen-
näher kommen verb
-
sich nähern verb (nähere mich, näherst dich, nähert sich, näherte sich, nähertet euch, sich genähert)
-
-
acercarse (acudir)
-
acercarse (aproximarse; corresponder a; acercarse a; aproximarse a; acercar)
-
acercarse (llegar; alcanzar; allegarse; apearse)
-
acercarse (acercarse volando; acercar; acercarse a)
-
acercarse
-
acercarse
Conjugations for acercarse:
presente
- me acerco
- te acercas
- se acerca
- nos acercamos
- os acercáis
- se acercan
imperfecto
- me acercaba
- te acercabas
- se acercaba
- nos acercábamos
- os acercabais
- se acercaban
indefinido
- me acercé
- te acercaste
- se acercó
- nos acercamos
- os acercasteis
- se acercaron
fut. de ind.
- me acercaré
- te acercarás
- se acercará
- nos acercaremos
- os acercaréis
- se acercarán
condic.
- me acercaría
- te acercarías
- se acercaría
- nos acercaríamos
- os acercaríais
- se acercarían
pres. de subj.
- que me acerce
- que te acerces
- que se acerce
- que nos acercemos
- que os acercéis
- que se acercen
imp. de subj.
- que me acercara
- que te acercaras
- que se acercara
- que nos acercáramos
- que os acercarais
- que se acercaran
miscelánea
- ¡acercate!
- ¡acercaos!
- ¡no te acerces!
- ¡no os acercéis!
- acercado
- acercándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el acercarse (acercamiento)