Summary
Spanish to German: more detail...
-
aprobar:
- holen; bekommen; kaufen; ankaufen; erwerben; einkaufen; erstehen; gestatten; autorisieren; genehmigen; einstimmen; billigen; einverstanden sein mit; zustimmen; einwilligen mit; ratifizieren; durchkommen; bekräftigen; gutheißen; bewilligen; gefallen; belustigen; belieben; unterhalten; amüsieren; gutdünken; ergötzen; zustimmen in
- Einstimmung; Zustimmung
-
Wiktionary:
- aprobar → sanktionieren, goutieren, billigen, bestehen, abnehmen
- aprobar → bewilligen, zustimmen, zulassen, billigen, einverstanden sein mit, approbieren, genehmigen, gutheißen, autorisieren
Spanish
Detailed Translations for aprobar from Spanish to German
aprobar:
-
aprobar (coger; buscar; tomar; obtener; adquirir; ganar)
-
aprobar (comprar; obtener; buscar; adquirir; ganar; mercar)
-
aprobar (autorizar)
gestatten; autorisieren; genehmigen-
autorisieren verb (autorisiere, autorisierst, autorisiert, autorisierte, autorisiertet, autorisiert)
-
aprobar (estar de acuerdo)
einstimmen-
einstimmen verb
-
-
aprobar (consentir; aceptar; admitir)
-
aprobar (estar de acuerdo con; asentir; dar el visto bueno)
-
aprobar (ratificar; acreditar; autorizar)
ratifizieren-
ratifizieren verb (ratifiziere, ratifizierst, ratifiziert, ratifizierte, ratifiziertet, ratifiziert)
-
-
aprobar (pasar)
-
aprobar (consentir; autorizar)
-
aprobar (agradar; gustar; divertir; parecer bien; gozar; deleitarse; disfrutar; recrearse)
-
aprobar (acceder; ratificar; autorizar; legalizar; consentir en; declarar apto)
zustimmen in-
zustimmen in verb
-
Conjugations for aprobar:
presente
- apruebo
- apruebas
- aprueba
- aprobamos
- aprobáis
- aprueban
imperfecto
- aprobaba
- aprobabas
- aprobaba
- aprobábamos
- aprobabais
- aprobaban
indefinido
- aprobé
- aprobaste
- aprobó
- aprobamos
- aprobasteis
- aprobaron
fut. de ind.
- aprobaré
- aprobarás
- aprobará
- aprobaremos
- aprobaréis
- aprobarán
condic.
- aprobaría
- aprobarías
- aprobaría
- aprobaríamos
- aprobaríais
- aprobarían
pres. de subj.
- que apruebe
- que apruebes
- que apruebe
- que aprobemos
- que aprobéis
- que aprueben
imp. de subj.
- que aprobara
- que aprobaras
- que aprobara
- que aprobáramos
- que aprobarais
- que aprobaran
miscelánea
- ¡aprueba!
- ¡aprobad!
- ¡no apruebes!
- ¡no aprobéis!
- aprobado
- aprobando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el aprobar (estar de acuerdo)
Translation Matrix for aprobar:
Synonyms for "aprobar":
Wiktionary Translations for aprobar:
aprobar
Cross Translation:
verb
-
bildungssprachlich: billigen, gutheißen
-
an etwas oder jemandem Gefallen haben; etwas oder jemanden schätzen
-
(transitiv) etwas befürworten, begrüßen, gutheißen
-
(transitiv) etwas genehmigen
-
transitiv: erfolgreich absolvieren
-
überprüfen und freigeben
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• aprobar | → bewilligen | ↔ approve — To make or show to be worthy of approbation or acceptance |
• aprobar | → zustimmen | ↔ instemmen — het eens zijn |
• aprobar | → zulassen; billigen | ↔ goedkeuren — toestemming verlenen |
• aprobar | → einverstanden sein mit | ↔ beamen — bevestigen dat men het eens is met iets |
• aprobar | → approbieren; billigen; genehmigen; gutheißen; autorisieren; zustimmen | ↔ approuver — tenir pour acceptable. |