Verb | Related Translations | Other Translations |
ablegen
|
deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar
|
acomodar; apartar; aplicar; archivar; colocar; colocarse; componer; cubrir mucha distancia; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; meter; mover; pagar; poner; poner a un lado; poner en el establo; poner en el garaje; posicionar; publicar; recorrer mucho; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar
|
abstellen
|
deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar
|
abolir; almacenar; alzar; apagar; apartar; colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; desconectar; desechar; desenchufar; deshacerse de; despedir a; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; levantar; mover; pagar; parar; poner; poner a un lado; poner en el establo; poner en el garaje; publicar; reducir; situar; suprimir; tender; tumbar; ubicar
|
abstreifen
|
deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar
|
|
akkomodieren
|
alojarse; apartar; clasificar; dar alojamiento; destinar; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; vivir en casa de una persona
|
albergar; enfocar; hospedar
|
anbringen
|
deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar
|
chivar; colocar; colocarse; componer; denunciar; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar
|
aufbauen
|
arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; establecer; estacionar; estructurar; instalar; montar
|
apostar; apostarse; armar; arreglar; comenzar; comerse; compilar; componer; confeccionar; construir; consumir; crear; criar; cultivar; edificar; engendrar; erguir; erigir; establecer; estructurar; fomentar; formar; fundar; generar; iniciar; levantar; montar; organizar; originar; plantar; poner; poner en pie
|
aufstellen
|
aparcar; arreglar; colocar; colocarse; comenzar; componer; concebir; constituir; construir; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; establecer; estacionar; estar echado; estructurar; instalar; meter; montar; mover; poner; publicar; situar; ubicar
|
apostar; apostarse; aprovechar; argumentar; armar; arreglar; colocar; colocarse; comenzar; comerse; compilar; componer; confeccionar; construir; consumir; crear; depositar sobre; derribar; destinar; edificar; encajar; engarzar; erguir; erigir; establecer; estructurar; formar; fundar; hacer; hacer arreglos musicales; hacer una manifestación; incorporar; iniciar; invertir; jugar; levantar; manifestarse; montar; mover; organizar; pagar; poner; poner en pie; publicar; reducir; situar; tender; tomar; tumbar; ubicar; usar
|
austreiben
|
deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar
|
expeler; expulsar; ponerse en marcha; salir a navegar
|
bauen
|
arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; establecer; estacionar; estructurar; instalar; montar
|
arreglar; comenzar; construir; construir pegado a; crear; edificar; erguir; erigir; establecer; estructurar; formar; fundar; hacer trabajos de albañileria; iniciar; levantar; montar; organizar; poner; poner en pie
|
beherbergen
|
alojarse; apartar; clasificar; dar alojamiento; destinar; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; vivir en casa de una persona
|
albergar; hospedar
|
beisetzen
|
deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar
|
acceder; acompañar; adjuntar; agregar; alzar; ampliar; añadir; incluir; inhumar; sepultar
|
deponieren
|
aparcar; colocar; colocarse; componer; destinar; estacionar; estar echado; instalar; meter; ubicar
|
almacenar; aplicar; arrojar; colocar; depositar; encajar; engarzar; guardar; ingresar; meter; pagar; pasar; poner; poner atrás; remitir; salvar; situar; transcribir; transferir; transmitir; verter
|
einordnen
|
deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar
|
acceder; adaptarse; arreglar; caber en; clasificar; colocar; colocarse; colocarse en el carril correspondiente 4en la vía debida; componer; depositar; depositar sobre; derribar; desarrollarse; destinar; dirigir; empujar hacia dentro; encajar; encajar en; engarzar; enmoldar; entrar en; hacer; hacer arreglos musicales; insertar; intercalar; interpolar; interponer; invertir; jugar; meter en; mover; ordenar; pagar; poner; poner entre; probarse; publicar; reducir; reglamentar; regular; situar; tender; tumbar; ubicar
|
einquartieren
|
alojarse; apartar; clasificar; dar alojamiento; destinar; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; vivir en casa de una persona
|
acampar; acantonar; albergar; alojar; hospedar
|
einrichten
|
arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; establecer; estacionar; estructurar; instalar; montar
|
amueblar; arreglar; comenzar; construir; decorar y amueblar; erigir; establecer; estructurar; formar; fundar; iniciar; levantar; montar; organizar; poner; poner en pie; reglamentar
|
einräumen
|
deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar
|
acceder; autorizar; colocar; colocarse; componer; conceder; conferir; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; permitir; poner; publicar; recoger; recoger la mesa; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar
|
einrücken
|
deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar
|
ceder el sitio; colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; descolgarse; destinar; encajar; engarzar; entrar en; hacer; hacer arreglos musicales; invadir; invertir; irrumpir; jugar; mover; pagar; penetrar en; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar
|
einsetzen
|
aparcar; arreglar; colocar; colocarse; comenzar; componer; concebir; constituir; construir; destinar; establecer; estacionar; estar echado; estructurar; instalar; meter; montar; ubicar
|
acceder; acondicionar; activarse; administrar; aplicar; apostar; aprovechar; arrancar; colocar entre; comenzar; consumir; contratar; crear; designar; despegar; empezar; emplear; emprender; entrar en; esforzarse; establecer; estrenar; formar; hacer su puesta; hacer una apuesta; hacer uso de; inaugurar; iniciar; insertar; instalar; interponer; introducir; introducir alguien a; invertir; invitar; jugarse; mover; movilizar; nombrar; nominar; poner; poner entre; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; rendir; resonar; tomar en uso; transportar; usar; utilizar
|
einstellen
|
deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar
|
acondicionar; adaptar a; ajustar; ajustar a; anular; apartar; armonizar; cancelar; colocar; colocarse; componer; crear; declarar nulo; declararse en huelga; depositar sobre; derribar; desdar; deshacer; destinar; detenerse; emplear; encajar; enfocar; engarzar; escamar; establecer; estar en huelga; estreñir; formar; hacer; hacer arreglos musicales; hacer huelga; instalar; interrumpir el trabajo; invertir; jugar; llenar con masilla; mover; nombrar; ocultar; pagar; pararse; poner; poner a un lado; poner en el establo; poner en el garaje; ponerse en huelga; publicar; reclutar; reducir; regular; revertir; revocar; sintonizar; situar; tachar; taponar; tender; tumbar; ubicar; zurcir
|
erbauen
|
arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; establecer; estacionar; estructurar; instalar; montar
|
arreglar; comenzar; construir; construir pegado a; crear; edificar; erguir; erigir; establecer; estructurar; formar; fundar; iniciar; levantar; montar; organizar; poner; poner en pie
|
errichten
|
arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; establecer; estacionar; estructurar; instalar; montar
|
alzar; alzar el vuelo; arreglar; ascender; comenzar; constituir; construir; construir pegado a; crear; despegar; echarse a volar; edificar; elevarse; emerger; enarcar; erguir; erigir; establecer; estructurar; formar; fundar; iniciar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; montar; organizar; poner; poner en pie; subir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse
|
festlegen
|
arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; establecer; estacionar; estructurar; instalar; montar
|
abrir; acordar; acorralar; acotar; agrandarse; alzar; amanecer; amarrar; amañar; amover; amputar; apagar; apear; apoyarse en; atar; atrabancar; caducar; camelar; cercar; cerrar; chafallar; chapucear; clarear; clarecer; colocar; comprobar; concluir; constatar; contratar; convenir en; dar salida; dar un sablazo; decidir; decidirse a; definir; delimitar; demarcar; depositar; derrocar; desahuciar; desalojar; desconectar; describir; deslindar; destituir; destronar; detallar; determinar; elaborar; embarullar; embaucar; emporcarse; enredar; ensuciarse; especificar; establecer; estafar; estipular; expirar; fijar; formular; frangollar; hacer mal; hacer una mala jugada; identificar; imponer en una cuenta de ahorros; inmovilizar; levantar; mancharse; mentir; pegarle a una persona; perfilar; planificar una ruta ó un proyecto; poner por escrito; precisar; proyectar; resolver; robar con engaño; sablear; socaliñar; sujetar; terminar; timar; tomar el pelo; vencer
|
gruppieren
|
deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar
|
agrupar; clasificar; colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; desarrollarse; destinar; disponer; encajar; engarzar; grupo; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; ordenar; organizar; pagar; poner; publicar; reducir; repartir; seleccionar; sistematizar; situar; sortear; tender; tumbar; ubicar
|
herstellen
|
deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar
|
actualizar; alzar; armar; cambiar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; elaborar; fabricar; florecer; formar; ganar; hacer; innovar; levantar; modernizar; montar; producir; prosperar; realizar; reformar; rehabilitar; remendar; renovar; reorganizar; reparar; restaurar; sanear; trazar
|
hinlegen
|
deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar
|
acomodar; apartar; colocar; colocarse; componer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; meter; mover; pagar; poner; poner a un lado; poner en el establo; poner en el garaje; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar
|
hinstellen
|
deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar
|
|