Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. basta:
  2. bastar:
  3. Wiktionary:
German to Spanish:   more detail...
  1. basta:
    • Wiktionary:
      basta → basta
    • Synonyms for "Basta":
      Aus; Ende; Genug damit; Punktum; Schluss


Spanish

Detailed Translations for basta from Spanish to German

basta:

basta [la ~] noun

  1. la basta (hilván)
    der Reihstich; der Heftstich

Translation Matrix for basta:

NounRelated TranslationsOther Translations
Heftstich basta; hilván
Reihstich basta; hilván

Synonyms for "basta":


Wiktionary Translations for basta:

basta
  1. umgangssprachlich: es reicht; es ist genug!

Cross Translation:
FromToVia
basta halt; das genügt enough — stop!

bastar:

bastar verb

  1. bastar
    ausreichen; genügen; zufriedenstellen
    • ausreichen verb (reiche aus, reichst aus, reicht aus, reichte aus, reichtet aus, ausgereicht)
    • genügen verb (genüge, genügst, genügt, genügte, genügtet, genügt)
  2. bastar
    langen; genügen
    • langen verb (lange, langst, langt, langte, langtet, gelangt)
    • genügen verb (genüge, genügst, genügt, genügte, genügtet, genügt)

Conjugations for bastar:

presente
  1. basto
  2. bastas
  3. basta
  4. bastamos
  5. bastáis
  6. bastan
imperfecto
  1. bastaba
  2. bastabas
  3. bastaba
  4. bastábamos
  5. bastabais
  6. bastaban
indefinido
  1. basté
  2. bastaste
  3. bastó
  4. bastamos
  5. bastasteis
  6. bastaron
fut. de ind.
  1. bastaré
  2. bastarás
  3. bastará
  4. bastaremos
  5. bastaréis
  6. bastarán
condic.
  1. bastaría
  2. bastarías
  3. bastaría
  4. bastaríamos
  5. bastaríais
  6. bastarían
pres. de subj.
  1. que baste
  2. que bastes
  3. que baste
  4. que bastemos
  5. que bastéis
  6. que basten
imp. de subj.
  1. que bastara
  2. que bastaras
  3. que bastara
  4. que bastáramos
  5. que bastarais
  6. que bastaran
miscelánea
  1. ¡basta!
  2. ¡bastad!
  3. ¡no bastes!
  4. ¡no bastéis!
  5. bastado
  6. bastando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for bastar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ausreichen bastar ser suficiente
genügen bastar aplacar; complacer; contentar; dar satisfacción; darse por satisfecho; satisfacer; ser suficiente
langen bastar
zufriedenstellen bastar aplacar; complacer; contentar; dar satisfacción; hartarse; indemnizar; saciarse; satisfacer; saturarse

Synonyms for "bastar":


Wiktionary Translations for bastar:

bastar
verb
  1. (intransitiv) hinreichend vorhanden sein
  2. für einen bestimmten Zweck in ausreichendem Maß zur Verfügung stehen

Cross Translation:
FromToVia
bastar ausreichen; genügen suffice — be enough, sufficient, adequate
bastar ausreichen; genügen; hinreichen; zureichen; reichen suffire — Pouvoir satisfaire à quelque chose ou à un but donné.



German

Detailed Translations for basta from German to Spanish

Basta:


Synonyms for "Basta":

  • Aus; Ende; Genug damit; Punktum; Schluss


Wiktionary Translations for basta:

basta
  1. umgangssprachlich: es reicht; es ist genug!