Spanish

Detailed Translations for despilfarro from Spanish to German

despilfarro:

despilfarro [el ~] noun

  1. el despilfarro (dispendio de dinero; derroche)
  2. el despilfarro (derroche)
    die Verschwendung; die Vergeudung
  3. el despilfarro
    die Verschwendung

Translation Matrix for despilfarro:

NounRelated TranslationsOther Translations
Geldverschwendung derroche; despilfarro; dispendio de dinero
Vergeudung derroche; despilfarro
Verschwendung derroche; despilfarro

Wiktionary Translations for despilfarro:


Cross Translation:
FromToVia
despilfarro Verschwendung verspilling — het teloor laten gaan van iets waardevols door nalatigheid
despilfarro Verschwendung; Vergeudung gaspillage — Action de gaspiller.

despilfarrar:

despilfarrar verb

  1. despilfarrar (dilapidar; desperdiciar; malgastar; )
    verschwenden; vergeuden; verprassen; vertun; wegschmeißen; verhunzen
    • verschwenden verb (verschwende, verschwendest, verschwendet, verschwendete, verschwendetet, verschwendet)
    • vergeuden verb (vergeude, vergeudest, vergeudet, vergeudete, vergeudetet, vergeudet)
    • verprassen verb (verprasse, verprasst, verprasste, verprasstet, verpraßt)
    • vertun verb (vertue, vertuest, vertut, vertat, vertan)
    • wegschmeißen verb (schmeiße weg, schmeißt weg, schmiß weg, schmißt weg, weggeschmissen)
    • verhunzen verb (verhunze, verhunzt, verhunzte, verhunztet, verhunzt)
  2. despilfarrar (gastar; derrochar)
    verbrauchen; aufbrauchen; gebrauchen
    • verbrauchen verb (verbrauche, verbrauchst, verbraucht, verbrauchte, verbrauchtet, verbraucht)
    • aufbrauchen verb (brauche auf, brauchst auf, braucht auf, brauchte auf, brauchtet auf, aufgebraucht)
    • gebrauchen verb (gebrauche, gebrauchst, gebraucht, gebrauchte, gebrauchtet, gebraucht)
  3. despilfarrar (gastarse todo el dinero)
    verprassen; verschwenden; vergeuden; seineErsparnisseverprassen
    • verprassen verb (verprasse, verprasst, verprasste, verprasstet, verpraßt)
    • verschwenden verb (verschwende, verschwendest, verschwendet, verschwendete, verschwendetet, verschwendet)
    • vergeuden verb (vergeude, vergeudest, vergeudet, vergeudete, vergeudetet, vergeudet)
    • seineErsparnisseverprassen verb (verprasse meine Ersparnisse, verpraßt deine Ersparnisse, verpraßt seine Ersparnisse, verpraßte seine Ersparnisse, verpraßtet euere Ersparnisse, verprast)
  4. despilfarrar (gastarse todo el dinero)
    verschwenden; verprassen
    • verschwenden verb (verschwende, verschwendest, verschwendet, verschwendete, verschwendetet, verschwendet)
    • verprassen verb (verprasse, verprasst, verprasste, verprasstet, verpraßt)
  5. despilfarrar (desechar; tirar; arrojar; )
    wegschmeißen
    • wegschmeißen verb (schmeiße weg, schmeißt weg, schmiß weg, schmißt weg, weggeschmissen)

Conjugations for despilfarrar:

presente
  1. despilfarro
  2. despilfarras
  3. despilfarra
  4. despilfarramos
  5. despilfarráis
  6. despilfarran
imperfecto
  1. despilfarraba
  2. despilfarrabas
  3. despilfarraba
  4. despilfarrábamos
  5. despilfarrabais
  6. despilfarraban
indefinido
  1. despilfarré
  2. despilfarraste
  3. despilfarró
  4. despilfarramos
  5. despilfarrasteis
  6. despilfarraron
fut. de ind.
  1. despilfarraré
  2. despilfarrarás
  3. despilfarrará
  4. despilfarraremos
  5. despilfarraréis
  6. despilfarrarán
condic.
  1. despilfarraría
  2. despilfarrarías
  3. despilfarraría
  4. despilfarraríamos
  5. despilfarraríais
  6. despilfarrarían
pres. de subj.
  1. que despilfarre
  2. que despilfarres
  3. que despilfarre
  4. que despilfarremos
  5. que despilfarréis
  6. que despilfarren
imp. de subj.
  1. que despilfarrara
  2. que despilfarraras
  3. que despilfarrara
  4. que despilfarráramos
  5. que despilfarrarais
  6. que despilfarraran
miscelánea
  1. ¡despilfarra!
  2. ¡despilfarrad!
  3. ¡no despilfarres!
  4. ¡no despilfarréis!
  5. despilfarrado
  6. despilfarrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for despilfarrar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aufbrauchen derrochar; despilfarrar; gastar aguantar; aprovechar; atiborrarse; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; desgastar; devorar; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar; tomar; usar
gebrauchen derrochar; despilfarrar; gastar administrar; aplicar; apostar; aprovechar; atiborrarse; cenar; coger; comenzar; comer; comerse; consumir; consumir de drogas; devorar; drogarse; ejercer; emplear; gastar; hacer uso de; iniciar; insertar; introducir; invertir; jugarse; poner; servirse de; tomar; tomar en uso; usar; utilizar
seineErsparnisseverprassen despilfarrar; gastarse todo el dinero
verbrauchen derrochar; despilfarrar; gastar acabar; agotar el capital; aguantar; comerse; comerse el capital; consumarse; consumir; consumirse; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; devorar; digerir; digerirse; experimentar; gastar; gastar el capital; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; terminar; tolerar
vergeuden consumir el tiempo parrandeando; derrochar; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; gastarse todo el dinero; malgastar derramar; desaprovechar; desperdiciar; echar agua al las plantas; malgastar; malgastar el tiempo; perder el tiempo; verter
verhunzen consumir el tiempo parrandeando; derrochar; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; gastarse todo el dinero; malgastar amargar; asesinar; estropear; malgastar; malgastar el tiempo; matar; perder el tiempo
verprassen consumir el tiempo parrandeando; derrochar; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; gastarse todo el dinero; malgastar
verschwenden consumir el tiempo parrandeando; derrochar; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; gastarse todo el dinero; malgastar derramar; desperdiciar; echar agua al las plantas; malgastar; malgastar el tiempo; perder el tiempo; perseguir; terminar; verter
vertun consumir el tiempo parrandeando; derrochar; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; gastarse todo el dinero; malgastar derramar; desaprovechar; desperdiciar; echar a perder; echar agua al las plantas; estropear; malgastar; malgastar el tiempo; malograr; perder el tiempo; verter
wegschmeißen arrojar; consumir el tiempo parrandeando; derrochar; desechar; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; echar; echar a perder; gastarse todo el dinero; malgastar; tirar arrojar; desechar; echar; irse remando; tirar
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
verbrauchen consumir or consumido

Synonyms for "despilfarrar":


Wiktionary Translations for despilfarrar:

despilfarrar
Cross Translation:
FromToVia
despilfarrar vergeuden; verschwenden verspillen — door nalatigheid verloren laten gaan
despilfarrar vergeuden; verschwenden verkwisten — iets gebruiken zonder dat je het goed of volledig benut
despilfarrar verschwenden; vergeuden; verprassen squander — to waste
despilfarrar verschwenden; vergeuden gaspiller — Dépenser, consommer avec prodigalité. (Sens général).

External Machine Translations: