Noun | Related Translations | Other Translations |
attack
|
|
acometer; asalto; atacar; ataque
|
blow
|
|
abolladura; batalla; baza; bofetada; bollo; brazada; cachetada; cachete; combate; contratiempo; decepción; desengaño; desilusión; empujoncito; empujón; golpe; guantada; hondón; mala suerte; mancha; manotada; manotazo; palmada; patada; puñetazo; sopapo; toque; tortazo
|
break
|
|
descanso; descanso de mediodía; distensión; distracción; entretenimiento; escapada; esparcimiento; evasiones; evasión; fractura; fuga; huida; intermedio; interrupción; pausa; pausa del mediodía; pausa en el trabajo; recreo; relajación; reposo; rotura
|
bungle
|
|
bricolaje; caos; chanchullos; desastre; desorden; embadurnamiento; obra mal hecha; porquería
|
damage
|
|
avería; contra; daño; desventaja; deterioro; detrimento; inconveniente
|
dash
|
|
gota; guiones; guión
|
mess up
|
|
borrador; chanchullos; chapucería; chapuz; chapuzas; embrollos; garrapatos
|
pervert
|
|
asqueroso; cerdo; cochino; degenerado; guarro; marrano; puerco
|
ruin
|
|
derrota; edificio desmoronado; perdición; pérdida; ruina
|
smash
|
|
atropello; choque; colapso; colisión; crac de la bolsa; crisis en la bolsa; derrota; derrumbamiento; derrumbe; desastre; desplome; hit; hundimiento en la bolsa; jaca; ruina; éxito
|
throw in
|
|
saque
|
tinker
|
|
calderero ambulante
|
upset
|
|
consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror
|
Verb | Related Translations | Other Translations |
attack
|
abastecerse de; aniquilar; aplastar; astillar; causar perjuicio; clavar; dar un mate; dañar; debilitar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; hacer daño; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; lastimar; lesionar; machacar; meter; pegar hasta romper; perjudicar; quebrarse; reventar; romperse; triturar
|
acometer; agredir; asaltar; asediar; atacar; atracarse; comerse; corroer; picar
|
blow
|
emponzoñar; estropear
|
animar; atizar; chuparsela; chupetear; dispersarse; encandilar; escabullirse; levantar polvo; ondear; revolear; revoletear; silbar; soplar; tocar la flauta
|
botch up
|
estropear
|
|
break
|
aplanar; derrumbar; destruir; echar en; estropear; hacer pedazos; pulir; quebrar; refinar; romper; romper a pedradas
|
abusar de; alborear; amanecer; cascar; comportarse mal; craquear; dañar; deformar; desfigurar; estallar; fracturar; hacer pedazos; hacer trizas; petardear; portarse mal; quebrantar; quebrar; refractar; romper; romper el día; romper en pedazos
|
bungle
|
atrapañar; desperdiciar; echar a perder; estropear; hacer cosas de casa por afición; malograr
|
actuar con torpeza; chapucear; entretenerse; farfullar; frangollar; gandulear; hacer mal; haraganear; holgazanear
|
corrupt
|
arruinar; corromper; echar a perder; estropear
|
dañar; degenerarse
|
crush
|
anonadar; aplastar; aplastarse; destrozar; destruir; estropear; estrujar; exprimir; hacer pedazos; hacer polvo; machacar; pulverizar; romper; triturar
|
anonadar; aplanar; aplastar; estrujar; explotar; exprimir; hacer polvo; levantar con el gato; pulverizar; tener bajo control
|
damage
|
abastecerse de; aniquilar; aplastar; astillar; causar perjuicio; clavar; dar un mate; dañar; debilitar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; hacer daño; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; lastimar; lesionar; machacar; meter; pegar hasta romper; perjudicar; quebrarse; reventar; romperse; triturar
|
afectar; causar perjuicio; dañar; debilitar; deteriorar; discriminar; doler; enfadar; entorpecer; estorbar; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; herir; lastimar; lesionar; maltratar; menoscabar; ofender; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar; quebrantar; reducir
|
dash
|
anonadar; aplastar; aplastarse; destrozar; destruir; estropear; estrujar; exprimir; hacer pedazos; hacer polvo; machacar; pulverizar; romper; triturar
|
|
debase
|
arruinar; corromper; echar a perder; estropear
|
|
deprave
|
arruinar; corromper; echar a perder; estropear
|
degenerarse
|
destroy
|
emponzoñar; estropear
|
abusar de; arruinar; dañar; deformar; demoler; derribar; desfigurar; desguazar; destrozar; destruir; exterminar; extirpar; fracturar; quebrantar; refractar; romper
|
erode
|
abastecerse de; aniquilar; aplastar; astillar; causar perjuicio; clavar; dar un mate; dañar; debilitar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; hacer daño; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; lastimar; lesionar; machacar; meter; pegar hasta romper; perjudicar; quebrarse; reventar; romperse; triturar
|
atracarse; carcomer; comerse; corroer; corroerse; descomponerse; digerir; digerirse; gastar; morder; picar; pudrirse
|
foul up
|
corromper; degenerar; degenerarse; destruir; echar a perder; estropear; malear; malograr
|
|
mess up
|
corromper; degenerar; degenerarse; destruir; echar a perder; estropear; malear; malograr
|
estar todos juntos
|
muck up
|
corromper; degenerar; degenerarse; destruir; echar a perder; estropear; malear; malograr
|
chapucear; frangollar; gandulear; haraganear; holgazanear
|
pervert
|
arruinar; corromper; echar a perder; estropear
|
pervertir
|
pulverise
|
anonadar; aplastar; aplastarse; destrozar; destruir; estropear; estrujar; exprimir; hacer pedazos; hacer polvo; machacar; pulverizar; romper; triturar
|
anonadar; aplastar; hacer polvo; pulverizar; tener bajo control
|
pulverize
|
anonadar; aplastar; aplastarse; destrozar; destruir; estropear; estrujar; exprimir; hacer pedazos; hacer polvo; machacar; pulverizar; romper; triturar
|
anonadar; aplastar; hacer polvo; pulverizar; tener bajo control
|
rub fine
|
anonadar; aplastar; aplastarse; destrozar; destruir; estropear; estrujar; exprimir; hacer pedazos; hacer polvo; machacar; pulverizar; romper; triturar
|
tener bajo control
|
ruin
|
corromper; degenerar; degenerarse; destruir; echar a perder; emponzoñar; estropear; malear; malograr
|
arruinar; demoler; derribar; destrozar; destruir; devastar; malograr; romper
|
ruin by neglect
|
destrozar; estropear
|
|
run down
|
destrozar; estropear
|
atropellar; bajar corriendo; cascar; chasquear; craquear; criticar; criticar duramente; desacreditar; descifrar; fraccionar; llegar al final; terminar; terminarse
|
shatter
|
anonadar; aplastar; aplastarse; destrozar; destruir; echar en; estropear; estrujar; exprimir; hacer pedazos; hacer polvo; machacar; pulverizar; quebrar; romper; romper a pedradas; triturar
|
astillar; cuartease; estallar; explotar; hacer explosión; hacer pedazos; partir en pedazos; rajarse; resquebrajarse; reventar
|
smash
|
anonadar; aplastar; aplastarse; destrozar; destruir; estropear; estrujar; exprimir; hacer pedazos; hacer polvo; machacar; pulverizar; romper; triturar
|
aplastar; aporrear; dar golpes; dar un golpe; estrellar; fracturar; golpear; hacer añicos; hacer pedazos; hacer trizas; matar; pegar a; quebrar; romper; romper en pedazos; smashear
|
spoil
|
abastecerse de; amargar; aniquilar; aplastar; astillar; causar perjuicio; clavar; dar un mate; dañar; debilitar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; hacer daño; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; lastimar; lesionar; machacar; meter; pegar hasta romper; perjudicar; quebrarse; reventar; romperse; triturar
|
aguar; arruinar; consentir; corromper; decaer; descuidar; malcriar; mimar; podrirse; pudrirse
|
throw in
|
destruir; echar en; estropear; hacer pedazos; quebrar; romper; romper a pedradas
|
tirar; tirar para adentro
|
tinker
|
atrapañar; desperdiciar; echar a perder; estropear; hacer cosas de casa por afición; malograr
|
chafallar; chapucear; farfullar; hacer baratijas para matar el tiempo; hacer bricolaje; hacer cosas de casa por afición; hacer labores; hacer mal
|
upset
|
corromper; degenerar; degenerarse; destruir; echar a perder; estropear; malear; malograr
|
alterar; contrariar; contrarrestar; derribar; derrocar; desafinar; destemplar; dificultar; echar por tierra; encolerizar; estorbar; hacer caer; hacer la contra; interferir; interrumpir; llevar la contraria; malograr; obstaculizar; parar; poner de mal humor; tirar; tumbar; turbar
|
Adjective | Related Translations | Other Translations |
corrupt
|
|
corrompido; corruptible; corrupto; degenerado; depravado; fácil de sobornar; indecente; inmoral; maligno; malo; perverso; rancio; sobornable; vicioso
|
upset
|
|
abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmocionado; conmovido; consternado; descompuesto; desconcertado; desquiciado; enfadado; enfurecido; estupefacto; furioso; herido; horrorizado; impresionado; ofendido; pasmado; perplejo; siniestrado
|