Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Search: arrugado

Spanish and French Translation Search Results for arrugado

Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. arrugado:
  2. arrugar:
  3. arrugarse:
  4. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for arrugado from Spanish to French

arrugado:

arrugado adj

  1. arrugado
    creusé de rides; ridé
  2. arrugado
    rayé; sillonné; ridé
  3. arrugado (surcado; rayado; curtido; rugoso; estriado)
    rayé; sillonné; marqué; ridé; creusé de rides
  4. arrugado (curtido)
    froncé; sillonné; ridé; creusé de rides
  5. arrugado (estrujado; chafado)
    froissé

Translation Matrix for arrugado:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
creusé de rides arrugado; curtido; estriado; rayado; rugoso; surcado
froissé arrugado; chafado; estrujado
froncé arrugado; curtido fruncido
marqué arrugado; curtido; estriado; rayado; rugoso; surcado franqueado
rayé arrugado; curtido; estriado; rayado; rugoso; surcado a rayas; cancelado; rayado
ridé arrugado; curtido; estriado; rayado; rugoso; surcado acanalado; buido; estriado; ondulado
sillonné arrugado; curtido; estriado; rayado; rugoso; surcado

Synonyms for "arrugado":


Wiktionary Translations for arrugado:

Cross Translation:
FromToVia
• arrugado → ridé ↔ wrinkled — having many wrinkles

arrugar:

arrugar verb

  1. arrugar (estrujar; fruncir; arrugarse)
    chiffonner; froisser; se froisser; se chiffonner
    • chiffonner verb (chiffonne, chiffonnes, chiffonnons, chiffonnez, )
    • froisser verb (froisse, froisses, froissons, froissez, )
  2. arrugar (rizar; estrujar; fruncir; arrugarse)
    chiffonner; froisser; se plisser; plisser; se froisser; se chiffonner
    • chiffonner verb (chiffonne, chiffonnes, chiffonnons, chiffonnez, )
    • froisser verb (froisse, froisses, froissons, froissez, )
    • se plisser verb
    • plisser verb (plisse, plisses, plissons, plissez, )
  3. arrugar
    froisser
    • froisser verb (froisse, froisses, froissons, froissez, )
  4. arrugar (estrujar)
    fripper

Conjugations for arrugar:

presente
  1. arrugo
  2. arrugas
  3. arruga
  4. arrugamos
  5. arrugáis
  6. arrugan
imperfecto
  1. arrugaba
  2. arrugabas
  3. arrugaba
  4. arrugábamos
  5. arrugabais
  6. arrugaban
indefinido
  1. arrugué
  2. arrugaste
  3. arrugó
  4. arrugamos
  5. arrugasteis
  6. arrugaron
fut. de ind.
  1. arrugaré
  2. arrugarás
  3. arrugará
  4. arrugaremos
  5. arrugaréis
  6. arrugarán
condic.
  1. arrugaría
  2. arrugarías
  3. arrugaría
  4. arrugaríamos
  5. arrugaríais
  6. arrugarían
pres. de subj.
  1. que arrugue
  2. que arrugues
  3. que arrugue
  4. que arruguemos
  5. que arruguéis
  6. que arruguen
imp. de subj.
  1. que arrugara
  2. que arrugaras
  3. que arrugara
  4. que arrugáramos
  5. que arrugarais
  6. que arrugaran
miscelánea
  1. ¡arruga!
  2. ¡arrugad!
  3. ¡no arrugues!
  4. ¡no arruguéis!
  5. arrugado
  6. arrugando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for arrugar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
chiffonner arrugar; arrugarse; estrujar; fruncir; rizar
fripper arrugar; estrujar
froisser arrugar; arrugarse; estrujar; fruncir; rizar afectar; afrentar; agraviar; blasfemar; calumniar; causar perjuicio; chocar; dañar; difamar; doler; hablar mal; hacer daño; hacer daño a una persona; hacer mal; herir; injuriar; insultar; lastimar; lesionar; murmurar; ofender; perjudicar; silbar; susurrar; zumbar
plisser arrugar; arrugarse; estrujar; fruncir; rizar
se chiffonner arrugar; arrugarse; estrujar; fruncir; rizar
se froisser arrugar; arrugarse; estrujar; fruncir; rizar crujir; silbar; susurrar
se plisser arrugar; arrugarse; estrujar; fruncir; rizar

Wiktionary Translations for arrugar:

arrugar
verb
  1. frotter fortement, meurtrir par une pression violente.
  2. Faire, causer des rides
  3. Froncer
Cross Translation:
FromToVia
• arrugar → froisser ↔ verfrommelen — (overgankelijk) iets pletten, in elkaar drukken en/of samenknijpen tot een bolletje
• arrugar → froisser ↔ kreukelen — de vorming van kreukels op een voorheen glad oppervlak
• arrugar → froisser ↔ knittern — (transitiv) etwas in Falten legen
• arrugar → froisser; rider; plisser ↔ wrinkle — to make wrinkles in; to cause to have wrinkles

arrugarse:

arrugarse verb

  1. arrugarse (arrugar; estrujar; fruncir)
    chiffonner; froisser; se froisser; se chiffonner
    • chiffonner verb (chiffonne, chiffonnes, chiffonnons, chiffonnez, )
    • froisser verb (froisse, froisses, froissons, froissez, )
  2. arrugarse (arrugar; rizar; estrujar; fruncir)
    chiffonner; froisser; se plisser; plisser; se froisser; se chiffonner
    • chiffonner verb (chiffonne, chiffonnes, chiffonnons, chiffonnez, )
    • froisser verb (froisse, froisses, froissons, froissez, )
    • se plisser verb
    • plisser verb (plisse, plisses, plissons, plissez, )

Conjugations for arrugarse:

presente
  1. me arrugo
  2. te arrugas
  3. se arruga
  4. nos arrugamos
  5. os arrugáis
  6. se arrugan
imperfecto
  1. me arrugaba
  2. te arrugabas
  3. se arrugaba
  4. nos arrugábamos
  5. os arrugabais
  6. se arrugaban
indefinido
  1. me arrugué
  2. te arrugaste
  3. se arrugó
  4. nos arrugamos
  5. os arrugasteis
  6. se arrugaron
fut. de ind.
  1. me arrugaré
  2. te arrugarás
  3. se arrugará
  4. nos arrugaremos
  5. os arrugaréis
  6. se arrugarán
condic.
  1. me arrugaría
  2. te arrugarías
  3. se arrugaría
  4. nos arrugaríamos
  5. os arrugaríais
  6. se arrugarían
pres. de subj.
  1. que me arrugue
  2. que te arrugues
  3. que se arrugue
  4. que nos arruguemos
  5. que os arruguéis
  6. que se arruguen
imp. de subj.
  1. que me arrugara
  2. que te arrugaras
  3. que se arrugara
  4. que nos arrugáramos
  5. que os arrugarais
  6. que se arrugaran
miscelánea
  1. ¡arrugate!
  2. ¡arrugaos!
  3. ¡no te arrugues!
  4. ¡no os arruguéis!
  5. arrugado
  6. arrugándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for arrugarse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
chiffonner arrugar; arrugarse; estrujar; fruncir; rizar arrugar
froisser arrugar; arrugarse; estrujar; fruncir; rizar afectar; afrentar; agraviar; arrugar; blasfemar; calumniar; causar perjuicio; chocar; dañar; difamar; doler; hablar mal; hacer daño; hacer daño a una persona; hacer mal; herir; injuriar; insultar; lastimar; lesionar; murmurar; ofender; perjudicar; silbar; susurrar; zumbar
plisser arrugar; arrugarse; estrujar; fruncir; rizar arrugar
se chiffonner arrugar; arrugarse; estrujar; fruncir; rizar arrugar
se froisser arrugar; arrugarse; estrujar; fruncir; rizar arrugar; crujir; silbar; susurrar
se plisser arrugar; arrugarse; estrujar; fruncir; rizar arrugar

Synonyms for "arrugarse":


Wiktionary Translations for arrugarse:

Cross Translation:
FromToVia
• arrugarse → se chiffonner; se froisser; se friper ↔ knittern — (intransitiv) sich zusammendrücken, etwas legt sich in Falten
• arrugarse → se rider ↔ shrivel — become wrinkled

Related Translations for arrugado







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0501 seconds
Page rendered in 1.0 seconds