Summary
Spanish to French: more detail...
-
estar hasta el cuello:
-
Wiktionary:
estar hasta el cuello → en avoir ras le bol
-
Wiktionary:
Spanish
Detailed Translations for estar hasta el cuello from Spanish to French
estar hasta el cuello: (*Using Word and Sentence Splitter)
- estar: se trouver; être situé; être présent; y être; demeurer; séjourner; se situer; être là; être
- hasta: jusqu'à ce que; même; aussi loin; jusque-là; dans la mesure; jusqu'ici
- el: ce; cela; ça; le la les; la; le; les; l'
- él: lui; il
- cuello: cou; nuque; col; col d'un vêtement; bouton de manchette; collet
Wiktionary Translations for estar hasta el cuello:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • estar hasta el cuello | → en avoir ras le bol | ↔ die Nase voll haben — von etwas genug haben, etwas satt haben, von etwas genervt sein |