Summary
Spanish to Dutch: more detail...
- agriar:
- agriarse:
-
Wiktionary:
- agriar → verzuren
- agriar → bederven, toespitsen, verscherpen, zuren, verzuren, zuur maken
Spanish
Detailed Translations for agriaría from Spanish to Dutch
agriaría form of agriar:
-
agriar (acidificar)
Conjugations for agriar:
presente
- agrio
- agrias
- agria
- agriamos
- agriáis
- agrian
imperfecto
- agriaba
- agriabas
- agriaba
- agriábamos
- agriabais
- agriaban
indefinido
- agrié
- agriaste
- agrió
- agriamos
- agriasteis
- agriaron
fut. de ind.
- agriaré
- agriarás
- agriará
- agriaremos
- agriaréis
- agriarán
condic.
- agriaría
- agriarías
- agriaría
- agriaríamos
- agriaríais
- agriarían
pres. de subj.
- que agrie
- que agries
- que agrie
- que agriemos
- que agriéis
- que agrien
imp. de subj.
- que agriara
- que agriaras
- que agriara
- que agriáramos
- que agriarais
- que agriaran
miscelánea
- ¡agria!
- ¡agriad!
- ¡no agries!
- ¡no agriéis!
- agriado
- agriando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for agriar:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| doen verzuren | acidificar; agriar | |
| zuur maken | acidificar; agriar |
Synonyms for "agriar":
Wiktionary Translations for agriar:
agriar
Cross Translation:
verb
-
zuur (doen) worden
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • agriar | → bederven | ↔ spoil — become sour or rancid, to decay |
| • agriar | → toespitsen; verscherpen; zuren; verzuren; zuur maken | ↔ aigrir — rendre aigre. |
agriarse:
-
agriarse (amargarse)
Conjugations for agriarse:
presente
- me agrio
- te agrias
- se agria
- nos agriamos
- os agriáis
- se agrian
imperfecto
- me agriaba
- te agriabas
- se agriaba
- nos agriábamos
- os agriabais
- se agriaban
indefinido
- me agrié
- te agriaste
- se agrió
- nos agriamos
- os agriasteis
- se agriaron
fut. de ind.
- me agriaré
- te agriarás
- se agriará
- nos agriaremos
- os agriaréis
- se agriarán
condic.
- me agriaría
- te agriarías
- se agriaría
- nos agriaríamos
- os agriaríais
- se agriarían
pres. de subj.
- que me agrie
- que te agries
- que se agrie
- que nos agriemos
- que os agriéis
- que se agrien
imp. de subj.
- que me agriara
- que te agriaras
- que se agriara
- que nos agriáramos
- que os agriarais
- que se agriaran
miscelánea
- ¡agriate!
- ¡agriaos!
- ¡no te agries!
- ¡no os agriéis!
- agriado
- agriándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for agriarse:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| schiften | agriarse; amargarse | clasificar; ordenar; seleccionar; sortear |
| verzuren | agriarse; amargarse | |
| zuur worden | agriarse; amargarse |