Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Search: aturdido

Spanish and Swedish Translation Search Results for aturdido

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. aturdido:
  2. aturdir:
  3. aturdirse:
  4. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for aturdido from Spanish to Swedish

aturdido:

aturdido adj

  1. aturdido (atontado; soso; soñoliento)
    yrvaken; yrvaket; dåsigt
  2. aturdido (sorprendido; abrumado)
    överrumplad; överrumplat
  3. aturdido (adormilado; soñoliento; embobado; abobado)
    dåsig; dåsigt
  4. aturdido (desmañado; bruto; insolente; )
    rakt på sak; rak på sak
  5. aturdido (atontado)
    förblindad; förblindat
  6. aturdido (estupefacto; consternado; pasmado)
    upprörd; upprört
  7. aturdido (estupefacto; asombrado; sorprendido; )
    mållöst; förbluffat; förvånat; mållös; förstummad; förstummat
  8. aturdido (maleducado; torpe; insolente; )
    grov; grovt; ouppfostrad; oförskämt; ohyfsad; ohövligt; ohyfsat; ouppfostrat
  9. aturdido (bruto; desmañado; palurdo; )
    uppkäftig; oförskämd; oförskämt; uppkäftigt
  10. aturdido (afectado; herido; atónito; )
    handfallet; bestört; förfärad; förfärat
  11. aturdido (de pueblo; campesino; grosero; )
    okonstlat; okonstlad; grovhuggen; lantligt; grovhugget; rustikt

Translation Matrix for aturdido:

NounRelated TranslationsOther Translations
förblindad ceguera; deslumbramiento
oförskämd descaro; desfachatez; desvergüenza; frescura; grosería; impertinencia; indecencia
uppkäftig animal de bellota; cerdo; cochino; malhablado
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bestört abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado
dåsig abobado; adormilado; aturdido; embobado; soñoliento adormilado; medio dormido; somnoliento; soñoliento
dåsigt abobado; adormilado; atontado; aturdido; embobado; soso; soñoliento adormilado; medio dormido; somnoliento; soñoliento
förblindad atontado; aturdido
förblindat atontado; aturdido
förbluffat asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido admirable; apabullante; asombroso; confundido; estupefacto; imponente; impresionante; majestuoso; perplejo; soberbio; totalmente sorprendido
förfärad abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado muerto de miedo; muy miedoso
förfärat abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado muerto de miedo; muy miedoso
förstummad asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido enmudecido; estupefacto; perplejo
förstummat asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido admirable; apabullante; asombroso; enmudecido; estupefacto; imponente; impresionante; majestuoso; perplejo; soberbio
förvånat asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido
grov aturdido; bruto; desafilado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco a grandes rasgos; a sotavento; aproximado; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; en bruto; global; malo; menos; no liso; rugoso; trivial; vulgar
grovhuggen aldeano; aturdido; bruto; campesino; campestre; de pueblo; desmañado; en estado natural; grosero; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; torpe; tosco; zafio; zote
grovhugget aldeano; aturdido; bruto; campesino; campestre; de pueblo; desmañado; en estado natural; grosero; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; torpe; tosco; zafio; zote
grovt aturdido; bruto; desafilado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco a grandes rasgos; a sotavento; aproximado; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; brusco; bruto; burdo; canallesco; chabacano; criminal; desaseado; deshonroso; duro; en bruto; global; grosero; grueso; malo; menos; no liso; rudo; rugoso; ruin; tosco; trivial; vulgar; áspero
handfallet abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado confundido; estupefacto; perplejo
lantligt aldeano; aturdido; bruto; campesino; campestre; de pueblo; desmañado; en estado natural; grosero; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; torpe; tosco; zafio; zote aldeano; campesino; campestre; de pueblo; en estado natural; nacional; pastoral; pastoril; rural; rústico
mållös asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido boquiabierto; confuso; perplejo
mållöst asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido boquiabierto; perplejo
oförskämd aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote desgarbado; desmañado; mastuerzo
oförskämt aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; desafilado; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; primitivo; romo; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote descortés; desgarbado; desmañado; grosero; impropio; incorrecto; indecente; maleducado; mastuerzo
ohyfsad aturdido; bruto; desafilado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco bruto; desagradable; descortés; grosero; maleducado; mugriento; puerco; roñoso; rudo; sarnoso; sucio; sórdido
ohyfsat aturdido; bruto; desafilado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco antipático; bruto; con descortesía; desagradable; desatento; desconsiderado; descortés; feo; grosero; incorrecto; maleducado; malo; molesto; mugriento; poco amable; poco cálido; puerco; roñoso; rudo; sarnoso; sucio; sórdido
ohövligt aturdido; bruto; desafilado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco antipático; con descortesía; desagradable; desatento; desconsiderado; descortés; feo; incorrecto; maleducado; malo; molesto; poco amable; poco cálido
okonstlad aldeano; aturdido; bruto; campesino; campestre; de pueblo; desmañado; en estado natural; grosero; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; torpe; tosco; zafio; zote fea; feo; ingenuo; inocente; nada atractivo; natural; sencillo
okonstlat aldeano; aturdido; bruto; campesino; campestre; de pueblo; desmañado; en estado natural; grosero; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; torpe; tosco; zafio; zote fea; feo; ingenuo; inocente; nada atractivo; natural; sencillo
ouppfostrad aturdido; bruto; desafilado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco descortés; grosero; maleducado
ouppfostrat aturdido; bruto; desafilado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco descortés; grosero; maleducado
rak på sak aturdido; brusco; bruto; cruel; desafilado; descortés; desmañado; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado
rakt på sak aturdido; brusco; bruto; cruel; desafilado; descortés; desmañado; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado a bocajarro; crudo; de buenas a primeras; duro; en redondo; lisa y llanamente; rotundamente; sin rodeos; tajantemente
rustikt aldeano; aturdido; bruto; campesino; campestre; de pueblo; desmañado; en estado natural; grosero; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; torpe; tosco; zafio; zote aldeano; campesino; campestre; de pueblo; en estado natural; nacional; pastoral; pastoril; rural; rústico
uppkäftig aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote impertinente; ramadozo
uppkäftigt aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote impertinente; ramadozo
upprörd aturdido; consternado; estupefacto; pasmado atónito; confuso; conmocionado; consternado; descompuesto; desconcertado; desquiciado; enfadado; horrorizado; ofendido
upprört aturdido; consternado; estupefacto; pasmado aguijoneado; apresurado; atosigado; atónito; confuso; conmocionado; consternado; descompuesto; desconcertado; desquiciado; empujado; enfurecido; excitado; furioso; horrorizado; incitado; irritado
yrvaken atontado; aturdido; soso; soñoliento
yrvaket atontado; aturdido; soso; soñoliento
överrumplad abrumado; aturdido; sorprendido
överrumplat abrumado; aturdido; sorprendido

Synonyms for "aturdido":


Wiktionary Translations for aturdido:

Cross Translation:
FromToVia
• aturdido → konfys ↔ verstört — (nicht krankhaft) seelisch oder geistig verwirrt (meist plötzlich und für kurze Zeit)

aturdir:

aturdir verb

  1. aturdir (adomecer; embriagar)
    berusa; droga
    • berusa verb (berusar, berusade, berusat)
    • droga verb (drogar, drogade, drogat)
  2. aturdir (arrollar; abrumar; apabullar)
    förbluffa; förstumma
    • förbluffa verb (förbluffar, förbluffade, förbluffat)
    • förstumma verb (förstummar, förstummade, förstummat)

Conjugations for aturdir:

presente
  1. aturdo
  2. aturdes
  3. aturde
  4. aturdimos
  5. aturdís
  6. aturden
imperfecto
  1. aturdía
  2. aturdías
  3. aturdía
  4. aturdíamos
  5. aturdíais
  6. aturdían
indefinido
  1. aturdí
  2. aturdiste
  3. aturdió
  4. aturdimos
  5. aturdisteis
  6. aturdieron
fut. de ind.
  1. aturdiré
  2. aturdirás
  3. aturdirá
  4. aturdiremos
  5. aturdiréis
  6. aturdirán
condic.
  1. aturdiría
  2. aturdirías
  3. aturdiría
  4. aturdiríamos
  5. aturdiríais
  6. aturdirían
pres. de subj.
  1. que aturda
  2. que aturdas
  3. que aturda
  4. que aturdamos
  5. que aturdáis
  6. que aturdan
imp. de subj.
  1. que aturdiera
  2. que aturdieras
  3. que aturdiera
  4. que aturdiéramos
  5. que aturdierais
  6. que aturdieran
miscelánea
  1. ¡aturde!
  2. ¡aturdid!
  3. ¡no aturdas!
  4. ¡no aturdáis!
  5. aturdido
  6. aturdiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

aturdir [el ~] noun

  1. el aturdir (dejar perplejo)
    överväldigande

Translation Matrix for aturdir:

NounRelated TranslationsOther Translations
överväldigande aturdir; dejar perplejo invasión; usurpación
VerbRelated TranslationsOther Translations
berusa adomecer; aturdir; embriagar arrobar; extasiar
droga adomecer; aturdir; embriagar
förbluffa abrumar; apabullar; arrollar; aturdir asombrar; asombrarse; maravillar; pasmar; sorprenderse
förstumma abrumar; apabullar; arrollar; aturdir asombrar; maravillar; pasmar
ModifierRelated TranslationsOther Translations
överväldigande admirable; apabullante; asombroso; imponente; impresionante; majestuoso; soberbio

Synonyms for "aturdir":


aturdirse:

aturdirse verb

  1. aturdirse (deteriorarse; atontarse)
    bli trög; bli dum
    • bli trög verb (blir trög, blev trög, blivit trög)
    • bli dum verb (blir dum, blev dum, blivit dum)

Conjugations for aturdirse:

presente
  1. me aturdo
  2. te aturdes
  3. se aturde
  4. nos aturdimos
  5. os aturdís
  6. se aturden
imperfecto
  1. me aturdía
  2. te aturdías
  3. se aturdía
  4. nos aturdíamos
  5. os aturdíais
  6. se aturdían
indefinido
  1. me aturdí
  2. te aturdiste
  3. se aturdió
  4. nos aturdimos
  5. os aturdisteis
  6. se aturdieron
fut. de ind.
  1. me aturdiré
  2. te aturdirás
  3. se aturdirá
  4. nos aturdiremos
  5. os aturdiréis
  6. se aturdirán
condic.
  1. me aturdiría
  2. te aturdirías
  3. se aturdiría
  4. nos aturdiríamos
  5. os aturdiríais
  6. se aturdirían
pres. de subj.
  1. que me aturda
  2. que te aturdas
  3. que se aturda
  4. que nos aturdamos
  5. que os aturdáis
  6. que se aturdan
imp. de subj.
  1. que me aturdiera
  2. que te aturdieras
  3. que se aturdiera
  4. que nos aturdiéramos
  5. que os aturdierais
  6. que se aturdieran
miscelánea
  1. ¡aturdete!
  2. ¡aturdios!
  3. ¡no te aturdas!
  4. ¡no os aturdáis!
  5. aturdido
  6. aturdiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for aturdirse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bli dum atontarse; aturdirse; deteriorarse
bli trög atontarse; aturdirse; deteriorarse

Synonyms for "aturdirse":

  • atocinarse; ofuscarse; obnubilarse; cegarse; obcecarse; obstinarse







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1402 seconds
Page rendered in 1.0 seconds