Summary
French to German: more detail...
- difficile:
-
Wiktionary:
- difficile → schwer, schwierig, prekär, misslich, heikel, diffizil
- difficile → schwierig, schwer, Meckerliese, Querulant, Meckerer, Nörgler, Meckerfritze, hart, unbequem, unpraktisch, ungünstig, unangebracht, unpassend, ungelegen, unannehmlich, lästig, inopportun, mühevoll
French
Detailed Translations for difficile from French to German
difficile:
-
difficile (dur; compliqué; pénible; péniblement; embarrassant; écrasant; lourd; étreignant; délicat; difficilement; accablant; oppressant; critique; gênant; assommant; pressant; avec peine)
-
difficile (sévère; dur; difficilement)
-
difficile (critique; dur; compliqué; difficilement; problématique)
schwierig; problematisch; kompliziert; kritisch; bedenklich-
schwierig adj
-
problematisch adj
-
kompliziert adj
-
kritisch adj
-
bedenklich adj
-
-
difficile (pénible)
-
difficile (exigeant; asstreignant)
-
difficile (pénible; embarrassant; gênant)
-
difficile (délicat; critique; pénible; inquiétant; épineux; embarrassant; gênant)
Translation Matrix for difficile:
Synonyms for "difficile":
Wiktionary Translations for difficile:
difficile
difficile
Cross Translation:
adjective
-
heikel, schwierig, problematisch
-
veraltet: einen ungewissen Ausgang habend, heikel
-
ärgerlich, unangenehm; so, dass etwas nicht angenehm ist
-
schwer zufrieden zu stellen
-
schwierig, kompliziert, heikel, auch schwer verständlich (im zwischenmenschlichen oder gesellschaftlichen Zusammenhang verwendet)
-
Eigenschaft von etwas, das nur mit großem Wissen, großen Fähigkeiten ausgeführt werden kann
-
von großen Mühen und Entbehrungen gekennzeichnet
-
eine Herausforderung darstellend, nicht einfach
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• difficile | → schwierig; schwer | ↔ difficult — hard, not easy |
• difficile | → Meckerliese; Querulant; Meckerer; Nörgler; Meckerfritze | ↔ fussbudget — One who complains a lot, especially about unimportant matters |
• difficile | → hart; schwierig | ↔ hard — requiring a lot of effort to do or understand |
• difficile | → unbequem; unpraktisch; ungünstig; unangebracht; unpassend; ungelegen; unannehmlich; lästig; inopportun | ↔ inconvenient — not convenient |
• difficile | → schwierig; schwer; mühevoll | ↔ moeilijk — niet gemakkelijk, waar moeite, geduld en inspanning voor vereist is |
External Machine Translations: