Summary
French to German: more detail...
- dompter:
-
Wiktionary:
- dompter → dressieren, bändigen
- dompter → zähmen, trainieren, lehren
French
Detailed Translations for dompter from French to German
dompter:
dompter verb (dompte, domptes, domptons, domptez, domptent, domptais, domptait, domptions, domptiez, domptaient, domptai, domptas, dompta, domptâmes, domptâtes, domptèrent, dompterai, dompteras, domptera, dompterons, dompterez, dompteront)
-
dompter (maîtriser; retirer; apaiser; modérer; dominer; se contenir; se modérer; contraindre; brider; refouler; baisser de ton; retenir; reprendre; calmer; réprimer)
-
dompter (apprivoiser; soumettre; envahir; dominer; maîtriser)
-
dompter (dresser un animal; entraîner; contraindre; apprivoiser; domestiquer)
-
dompter (dresser)
-
dompter (vaincre; maîtriser; apprivoiser; envahir; posséder; gagner; soumettre; dominer; arriver; terrasser)
-
dompter (brider; contrôler; réprimer; maîtriser; dominer; refréner)
beherrschen; zügeln; unterdrücken; in Zucht halten; dämpfen; bändigen-
unterdrücken verb (unterdrücke, unterdrückst, unterdrückt, unterdrückte, unterdrücktet, unterdrückt)
-
in Zucht halten verb
-
dompter (maîtriser; retenir; réprimer; se retenir; broyer; se contenir; se maîtriser; écraser; dominer; refouler; gouverner; se modérer; concasser)
zurückhalten; unterdrücken; bezwingen; bezähmen-
zurückhalten verb (halte zurück, hälst zurück, hält zurück, hielt zurück, hieltet zurück, zurückgehalten)
-
unterdrücken verb (unterdrücke, unterdrückst, unterdrückt, unterdrückte, unterdrücktet, unterdrückt)
-
Conjugations for dompter:
Présent
- dompte
- domptes
- dompte
- domptons
- domptez
- domptent
imparfait
- domptais
- domptais
- domptait
- domptions
- domptiez
- domptaient
passé simple
- domptai
- domptas
- dompta
- domptâmes
- domptâtes
- domptèrent
futur simple
- dompterai
- dompteras
- domptera
- dompterons
- dompterez
- dompteront
subjonctif présent
- que je dompte
- que tu domptes
- qu'il dompte
- que nous domptions
- que vous domptiez
- qu'ils domptent
conditionnel présent
- dompterais
- dompterais
- dompterait
- dompterions
- dompteriez
- dompteraient
passé composé
- ai dompté
- as dompté
- a dompté
- avons dompté
- avez dompté
- ont dompté
divers
- dompte!
- domptez!
- domptons!
- dompté
- domptant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for dompter:
Synonyms for "dompter":
Wiktionary Translations for dompter:
dompter
Cross Translation:
verb
-
ein Tier (auch Menschen) abrichten, einem Tier Kunststücke beibringen
-
etwas oder jemand unter Kontrolle bringen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• dompter | → zähmen | ↔ tame — to make something tame |
• dompter | → trainieren; lehren | ↔ train — to teach a task |